background image

46

DECLARATION OF GUARANTEE TERMS

Our appliances are produced with the greatest of care. However, a defect may still occur.  Our consumer services

department will repair this upon request, either during or after the guarantee period. The service life of the appliance will

not, however, be reduced as a result. 
This declaration of guarantee terms is based on European Union Directive 99/44/EC and the provisions of the Civil

Code. The statutory rights that the consumer has under this legislation are not affected by this declaration of guarantee

terms.
This declaration does not affect the vendor's statutory warranty to the end user. The appliance is guaranteed within the

context of and in adherence with the following terms:
1 In accordance with provisions laid down in paragraphs 2 to 15, we will remedy free of charge any defect that occurs

within 24 months from the date the appliance is delivered to the first end user.
These guarantee terms do not apply in the event of use for professional or equivalent purposes. 

2. Performing the guarantee means that the appliance is returned to the condition it was in before the defect occurred.

Defective parts are replaced or repaired. Parts replaced free of charge become our property.

3. So as to avoid more severe damage, the defect must be brought to our attention immediately. 
4. Applying the guarantee is subject to the consumer providing proof of purchase showing the purchase and/or delivery

date.

5. The guarantee will not apply if damage caused to delicate parts, such as glass (vitreous ceramic), synthetic materials

and rubber, is the result of inappropriate use. 

6. The guarantee cannot be called on for minor faults that do not affect the value or the overall reliability of the appliance.
7. The statutory warranty does not apply when defects are caused by:

-

a chemical or electrochemical reaction caused by water, 

-

abnormal environmental conditions in general,

-

unsuitable operating conditions,

-

contact with harsh substances.

8. The guarantee does not apply to defects due to transport which have occurred outside of our responsibility. Nor will

the guarantee cover those caused by inadequate installation or assembly, lack of maintenance or failure to respect

the assembly instructions or directions for use.  

9. Defects that result from repairs or measures carried out by people who are not qualified or expert or defects that

result from the addition of non-original accessories or spare parts are not covered by the guarantee.

10. Appliances that are easy to transport may be delivered or sent to the consumer services department. Home repairs

are only anticipated for bulky appliances or built-in appliances.

11. If the appliances are built-in, built-under, fixed or suspended in such a way that removing and replacing them in the

place where they are fitted takes more than half an hour, the costs that result therefrom will be charged for.

Connected damage caused by these removal and replacement operations will be the responsibility of the user. 

12. If, during the guarantee period, repairing the same defect repeatedly is not conclusive, or if the repair costs are

considered disproportionate, in agreement with the consumer, the defective appliance may be replaced with another

appliance of the same value.
In this event, we reserve the right to ask for a financial contribution calculated according to the length of time it has

been used.

13. A repair under guarantee does not mean that the normal guarantee period will be extended nor that a new guarantee

period begins.

14. We give a twelve month guarantee for repairs, limited to the same defect.

Summary of Contents for ZKC390A

Page 1: ...1351974 ZKC 220A ZKC 300A ZKC 390A VRIESKIST CONG LATEUR GEFRIERTRUHE CHEST FREEZER GEBRUIKSAANWIJZING EN INSTALLATIE NOTICE D UTILISATION MONTAGE UND GEBRAUCHSANLEITUNG OPERATING AND INSTALLATION MAN...

Page 2: ...ss litres 221 299 378 Volume net litres 216 292 368 Height without with roller cm 87 6 88 3 87 6 88 3 87 6 88 3 Width cm 105 132 5 160 Depth cm 66 5 66 5 66 5 Weight kg 52 59 68 Energy consumpt 24h kW...

Page 3: ...t by defrosting the freezer See under Maintenance Do not place drinks in the freezer Bottles and cans containing carbonic acid or sparkling drinks are particularly prone to explosion which may damage...

Page 4: ...n end it should be allowed to stand in normal position for about 12 hours before switching it on Please ensure that when the appliance is installed it is easily accessible for the engineer in the even...

Page 5: ...luminated as long as the freezer is connected The yellow light is illuminated when the Super button is depressed See under Freezing The red light is illuminated when the temperature in the freezer is...

Page 6: ...xceed the amount stated if you do the freezing time will be extended The data plate is located inside the lid LOCK Not a standard accessory for all models The lock works as shown in the drawings Remem...

Page 7: ...e food being frozen deteriorates Consequently do not freeze larger amounts than stated in the freezer s data plate If you wish to freeze food several days in a row the maximum freezing capacity stated...

Page 8: ...ng anything other than hot water since this may damage the freezer After defrosting clean the inside of the freezer H HO OW W T TO O C CL LE EA AN N Y YO OU UR R F FR RE EE EZ ZE ER R I IN NS SI ID DE...

Page 9: ...igerated and used up Large Pieces of Meat Can be re frozen providing there are still ice crystals remaining within them Small Joints Should be cooked and can then be re frozen as cooked dishes Chicken...

Page 10: ...all become our property This guarantee is in addition to your statutory and other legal rights Home visits are made between 8 30 am and 5 30 pm Mon Fri Visits may be available outside these hours in w...

Page 11: ...werking van water abnormale milieuomstandigheden in het algemeen voor het toestel oneigenlijke bedrijfsomstandigheden contact met agressieve stoffen 8 De waarborg heeft geen betrekking op gebreken doo...

Page 12: ...waarden o a spanning frequentie installatievoorschriften gassoort klimaatomstandigheden in het betreffende land Voor in het buitenland aangeschafte toestellen dient de gebruiker zich zelf te vergewiss...

Page 13: ...tchouc r sultent d une mauvaise utilisation 6 Il ne peut pas tre fait appel la garantie pour des anomalies b nignes qui n affectent pas la valeur et la solidit g n rales de l appareil 7 L obligation d...

Page 14: ...eils export s l utilisateur doit d abord s assurer qu ils satisfont aux conditions techniques p ex la tension la fr quence les prescriptions d installation le type de gaz etc pour le pays concern et q...

Page 15: ...st nicht m glich bei kleinen Ver nderungen ohne Auswirkungen auf Gesamtwert und stabilit t des Ger ts 7 Die Garantieverpflichtung erlischt wenn der Defekt auf eine der folgenden Ursachen zur ckzuf hre...

Page 16: ...Bei Ger ten die exportiert werden muss sich der Kunde zun chst vergewissern dass s mtliche technischen Vorgaben z B Netzspannung und frequenz Anschlussvorschriften Gasart usw f r das betreffende Land...

Page 17: ...r the overall reliability of the appliance 7 The statutory warranty does not apply when defects are caused by a chemical or electrochemical reaction caused by water abnormal environmental conditions i...

Page 18: ...hat they satisfy the technical conditions e g voltage frequency installation instructions type of gas etc for the country concerned and that they can withstand the local climatic and environmental con...

Page 19: ...Printed by Xerox Hungary Ltd...

Reviews: