background image

What to do if…

Problem

Possible cause and remedy

You cannot activate the appliance
or operate it.

• Activate the appliance again and set the heat setting in 10 seconds.
• You touched 2 or more sensor fields at the same time. Only touch one

sensor field.

• The Child Safety Device or the Lock operates. See the chapter Operat-

ing instructions.

• There is water or fat stains on the control panel. Clean the control pan-

el.

A Sound operates and the appli-
ance deactivates.
A sound operates when the appli-
ance is deactivated.

You put something on one or more sensor fields. Remove the object from
the sensor fields.

The appliance deactivates.

You put something on the   . Remove object from the sensor field.

The residual heat indicator does not
comes on.

The cooking zone is not hot because it operated only for a short time. If
the cooking zone should be hot, speak to the service centre.

The Automatic Heat Up function
does not operate.

• There is still residual heat on the cooking zone. Let the cooking zone

become sufficiently cool.

• The highest heat setting is set. The highest heat setting has the same

power as the Automatic Heat Up function.

• You decreased the heat setting from   . Start from   and only in-

crease the heat setting.

You cannot activate outer ring.

Activate the inner ring first.

The sensor fields become hot.

The cookware is too large or you out it too near to the controls. Put large
cookware on the rear cooking zones if it is necessary.

 comes on

The Automatic Switch Off operates. Deactivate the appliance and activate
it again.

 and number comes on.

There is an error in the appliance.
Disconnect the appliance from the electrical supply for some time. Discon-
nect the fuse from the electrical system of the house. Connect again. If 
comes on again, speak to the service centre.

If you tried the above solutions and cannot repair the
problem, speak to your dealer or the customer service.
Give the data from the rating plate, three digit letter
code for the glass ceramic (it is in the corner of the
glass surface) and an error message that comes on.

Make sure, you operated the appliance correctly. If not
the servicing by a customer service technician or dealer
will not be free of charge, also during the warranty peri-
od. The instructions about the customer service and
conditions of guarantee are in the guarantee booklet.

Environment concerns

The symbol   on the product or on its packaging
indicates that this product may not be treated as

household waste. Instead it should be taken to the
appropriate collection point for the recycling of electrical

20

 

Summary of Contents for KEV6442FBB

Page 1: ...Gebruiks aanwijzing Kookplaat User manual Hob Notice d utilisation Table de cuis son Benutzer information Kochfeld KEV6442FBB...

Page 2: ...Om te voorkomen dat kleine kinderen of dieren per ongeluk het apparaat inschakelen adviseren wij de kinderbeveiliging te activeren Veiligheid tijdens gebruik Verwijder al het verpakkingsmateriaal stic...

Page 3: ...van het werkblad moeten beschermd worden tegen vocht met een ge schikte afdichting Het juiste afdichtmiddel moet worden gebruikt om de opening tussen het apparaat en het werkblad af te dichten Bescher...

Page 4: ...Montage min 50mm min 50mm min 500mm 490 1 mm 560 1mm 600mm R 5mm min 25 mm min 20 mm 4...

Page 5: ...nodig U kunt de beschermdoos niet gebruiken als u het appa raat boven een oven installeert Beschrijving van het product Algemeen overzicht 1 2 4 5 3 120 210 mm 145 mm 145 mm 265 mm 170 mm 1 Kookzone...

Page 6: ...zone u de tijd instelt 5 Het timerdisplay Geeft de tijd in minuten weer 6 verhoogt of verlaagt de kookstand 7 De buitenste ring in en uitschakelen 8 verhoogt of verlaagt de tijdsinstelling 9 selecteer...

Page 7: ...chakelen Temperatuurinstel ling De kookzone wordt uitgeschakeld na 6 uur 5 uur 4 uur 1 5 uur Temperatuurinstelling aanraken om te verhogen aanraken om te ver lagen Het display toont de kookstand Raak...

Page 8: ...k zones uitgeschakeld zijn Raak aan Raak of aan om de tijd in te stellen Als de tijd verstreken is klinkt er een geluidssignaal en knippert 00 Het geluidssignaal stopzetten Aanraken van Slot Wanneer d...

Page 9: ...n 3 4 Stomen van groenten vis en vlees 20 45 min Enkele eetlepels vloeistof toevoegen 4 5 Aardappelen stomen 20 60 min Gebruik max l water voor 750 g aard appelen 4 5 Bereiden van grotere hoeveelheden...

Page 10: ...en 10 se conden in U hebt twee of meer tiptoetsen tegelijk aangeraakt Raak slechts n tiptoets tegelijk aan De kinderbeveiliging of toetsblokkering is actief Zie het hoofdstuk Be dieningsinstructies Er...

Page 11: ...ek van de technicus van de klantenservice of de vakhandelaar in rekening gebracht zelfs tijdens de garantieperiode De instructies over de klantenservice en de garantiebepalingen vindt u in het garanti...

Page 12: ...from an accidental activation of the appliance Safety during operation Remove all packaging stickers and layers from the appliance before the first use Set the cooking zones to off after each use The...

Page 13: ...work top with no space be tween with a correct sealant Keep safe the bottom of the appliance from steam and moisture e g from a dishwasher or oven Do not install the appliance adjacent to doors and be...

Page 14: ...Assembly min 50mm min 50mm min 500mm 490 1 mm 560 1mm 600mm R 5mm min 25 mm min 20 mm 14...

Page 15: ...ce is not necessary You can not use the protection box if you install the ap pliance above an oven Product description General overview 1 2 4 5 3 120 210 mm 145 mm 145 mm 265 mm 170 mm 1 Cooking zone...

Page 16: ...u set the time 5 The timer display It shows the time in minutes 6 It increases or decreases the heat setting 7 It activates and deactivates the outer ring 8 It increases or decreases the time 9 It sel...

Page 17: ...tch Off Heat setting The cooking zone deactivates after 6 hours 5 hours 4 hours 1 5 hours The heat setting Touch to increase the heat setting Touch to de crease the heat setting The display shows the...

Page 18: ...flashes To stop the sound touch Lock When the cooking zones operate you can lock the con trol panel but not It prevents an accidental change of the heat setting First set the heat setting To start thi...

Page 19: ...cook pasta sear meat goulash pot roast deep fry chips Information on acrylamides Important According to the newest scientific knowledge if you brown food specially the one which contains starch acryla...

Page 20: ...and only in crease the heat setting You cannot activate outer ring Activate the inner ring first The sensor fields become hot The cookware is too large or you out it too near to the controls Put larg...

Page 21: ...t For more detailed information about recycling of this product please contact your local council your household waste disposal service or the shop where you purchased the product Packaging material T...

Page 22: ...qu ce que l appareil ait re froidi Avertissement Activez la s curit enfants pour emp cher les enfants ou animaux de compagnie d activer accidentellement l appareil S curit d utilisation Retirez tous l...

Page 23: ...re les contacts accidentels doit tre assur e par le montage par exemple les tiroirs doivent tre install s uniquement avec un plancher de protection directement sous l appareil Prot gez les surfaces de...

Page 24: ...retir s du support un disjoncteur diff rentiel et des contacteurs Montage min 50mm min 50mm min 500mm 490 1 mm 560 1mm 600mm R 5mm min 25 mm min 20 mm 24...

Page 25: ...ssaire Vous ne pouvez pas utiliser le bo tier de protection si vous installez l appareil au dessus d un four Description de l appareil Vue d ensemble 1 2 4 5 3 120 210 mm 145 mm 145 mm 265 mm 170 mm 1...

Page 26: ...e r f re la du r e s lectionn e 5 Affichage du minuteur Affiche la dur e en minutes 6 Augmente ou diminue les niveaux de cuisson 7 Il active ou d sactive le circuit ext rieur 8 Augmente ou diminue la...

Page 27: ...certain temps s affiche et la table de cuisson se d sacti ve Voir tableau Dur es de d sactivation automatique Niveau de cuisson La zone de cuisson se d sactive apr s 6 heures 5 heures 4 heures 1 5 heu...

Page 28: ...ote La zone de cuisson se d sactive Arr t du signal sonore appuyez sur Vous pouvez utiliser le minuteur comme minuterie lors que les zones de cuisson ne sont pas en fonctionne ment Appuyez sur Appuyez...

Page 29: ...e plat de cuis son 1 2 Sauce hollandaise faire fondre beurre cho colat g latine 5 25 min Remuer de temps en temps 1 2 Solidifier omelettes ufs au plat 10 40 min Couvrir pendant la cuisson 2 3 Faire cu...

Page 30: ...c ramique ou acier inoxyda ble 2 Nettoyez l appareil l aide d un chiffon humide et d un peu de d tergent 3 Et enfin essuyez l appareil l aide d un chiffon propre En cas d anomalie de fonctionnement Pr...

Page 31: ...r ou au service apr s vente Veuillez lui four nir les informations figurant sur la plaque signal tique la combinaison 3 lettres et chiffres pour la vitroc ra mique situ e dans un des coins de la table...

Page 32: ...ren Sie die Kindersicherung damit kleine Kinder oder Haustiere das Ger t nicht versehentlich einschalten k nnen Sicherheit w hrend des Betriebs Entfernen Sie vor der ersten Benutzung des Ger ts s mtli...

Page 33: ...der Arbeitsplatte m ssen mit einem geeigneten Dichtungsmaterial vor Feuchtig keit gesch tzt werden Das Ger t muss so eingebaut werden dass es spaltfrei mit der Arbeitsplatte abschlie t Dazu ist ei ne...

Page 34: ...Montage min 50mm min 50mm min 500mm 490 1 mm 560 1mm 600mm R 5mm min 25 mm min 20 mm 34...

Page 35: ...t nicht erforderlich Wenn Sie das Ger t ber einem Backofen einsetzen k nnen Sie den Schutzboden nicht verwenden Ger tebeschreibung Allgemeine bersicht 1 2 4 5 3 120 210 mm 145 mm 145 mm 265 mm 170 mm...

Page 36: ...ingestellt ist 5 Timer Anzeige Anzeige der Zeit in Minuten 6 Erh ht oder verringert die Kochstufe 7 Ein und Ausschalten des u eren Heizkreises 8 Erh ht oder verringert die Zeit 9 Auswahl der Kochzone...

Page 37: ...nach 6 Stunden 5 Stunden 4 Stunden 1 5 Stunden Kochstufe einstellen Durch die Ber hrung von erh ht sich die Kochstu fe Durch die Ber hrung von verringert sich die Kochstufe Das Display zeigt die eing...

Page 38: ...Sie Wenn die Kochzonen nicht in Betrieb sind k nnen Sie den Timer als Kurzzeitwecker verwenden Ber hren Sie Ber hren Sie oder um die Zeit einzu stellen Nach Ablauf der eingestellten Zeit ist ein Sig...

Page 39: ...chgerichten Erhit zen von Fertiggerichten 25 50 Min Mindestens doppelte Menge Fl ssigkeit zum Reis geben Milchgerichte zwi schendurch umr hren 3 4 D nsten von Gem se Fisch Fleisch 20 45 Min Einige Ess...

Page 40: ...che Ursache und Abhilfe Das Ger t kann nicht eingeschaltet oder bedient werden Schalten Sie das Ger t erneut ein und stellen Sie innerhalb von 10 Se kunden die Kochstufe ein Zwei oder mehr Sensorfelde...

Page 41: ...dung an Vergewissern Sie sich dass Sie das Ger t korrekt be dient haben Wenn Sie das Ger t falsch bedient haben f llt auch w hrend der Garantiezeit f r den Besuch ei nes Kundendiensttechnikers oder H...

Page 42: ...42...

Page 43: ...43...

Page 44: ...www electrolux com shop 892947549 A 252011...

Reviews: