Yvolution neon KART Quick Start Manual Download Page 16

FR

ATTENTION !

Assemblage par un adulte requis!

AFIN D’ÉVITER LES BLESSURES GRAVES:

 surveillance continue d’un adulte requise 

; ne jamais utiliser près de véhicules motorisés ; ne jamais utiliser près de la rue, 

d’une piscine, d’une colline, d’un escalier ou d’une allée en pente ; toujours porter 

des chaussures lors de l’utilisation du produit. Ne jamais laisser monter plus d’une 

personne.

1  Avant de vous lancer, veuillez s’il vous plaît vérifier que toutes les fixations sont 

correctement sécurisées.

2  Toujours porter des chaussures lorsque vous chevauchez le gyropode.

3  Pour la sécurité personnelle de l’enfant, toujours utiliser des équipements de sécurité 

tels que casque, protections coudes, genouillères et gants.

4  Toujours porter un casque bien ajusté conforme à la norme   16 CFR 1203 établie par 

la CPSC (Commission américaine de sécurité sur les produits de consommation).

5  Doit être utilisé sur des surfaces pavées lisses et hors du trafic. Ne pas utiliser sur la 

voie publique.

6  Ne doit pas être utilisé au crépuscule, la nuit, quand la visibilité est réduite ou la météo 

inappropriée.

7  Remplacer immédiatement les pièces usées ou cassées.

8  Une seule personne peut piloter à la fois.

9  Le poids maximum supporté est de 100 kg/220 lbs.

10 Convient pour les enfants de plus de 7 ans.

11  Ce jouet doit être utilisé avec prudence, puisqu’une certaine compétence est requise 

pour éviter chutes ou collisions pouvant causer des blessures à l’utilisateur ou à des 

tiers.

12  Les couleurs et pièces peuvent varier.

GARANTIE

Le fabricant garantit que ce produit ne comporte aucun vices de fabrication pendant une période d’un 

an à compter de la date d’achat. Cette garantie ne couvre pas l’usure normale, les dommages, la défail-

lance ou la perte causée par un montage, entretien ou entreposage incorrects. Il n’existe aucune autre 

garantie, expresse ou tacite.  

Cette garantie est nulle si le produit est :

• utilisé à d’autres fins que pour le loisir

• modifié d’une quelconque façon 

• loué ou utilisé à des fins commerciales 

• utilisé abusivement ou négligé 

• utilisé par des personnes pesant plus que le poids maximum indiqué sur le produit.

Le fabricant ne saura être tenu responsable de la perte ou des dommages fortuits ou consécutifs résul-

tant directement ou indirectement de l’utilisation du produit.  

Yvolution se réserve le droit de réparer, fournir des pièces de rechange ou remplacer un produit dé-

fectueux à son gré.

Veuillez conserver le ticket de caisse ou preuve d’achat.

Enregistrez votre produit en ligne : 

http://www.yvolution.com/

warranty

Pour joindre le service à la clientèle, composez le : 

0800 910 960

[email protected]

Summary of Contents for neon KART

Page 1: ......

Page 2: ... reserved Item 100900 Made in China Europe Head Office Yvolve Sports Ltd Haymarket House Smithfeld Dublin 7 Ireland Tel 353 1 524 2721 support yvolution com USA Office Yvolution USA 2200 Amapola Court Suite 201 Torrance Ca 90501 USA Tel 1 855 981 7177 support yvolution com 2016 ...

Page 3: ...3 x 4 4 x 2 5 x 2 6 x 2 7 x 2 1 2 3 x 4 4 x 2 5 x 2 6 x 2 7 x 2 1 2 ...

Page 4: ...1 2 3 4 5 ...

Page 5: ......

Page 6: ...x 4 ...

Page 7: ...x 4 ...

Page 8: ......

Page 9: ...R L ...

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ... since skill is required to avoid falls or collisions causing injury to the user or third parties 12 Colours or parts may vary WARRANTY The manufacturer warranties this product to be free of manufacturing defects for a period of 1 year from date of purchase This warranty does not cover normal wear and tear or any damage failure or loss caused by improper assembly maintenance or storage There are n...

Page 15: ...er usado con precaución pues se requiere cierta habilidad para evitar caídas y colisiones que puedan provocar lesiones al usuario o a terceros 12 Los colores y las partes pueden variar GARANTÍA El fabricante garantiza que este producto está libre de defectos de fabricación durante el período de 1 año desde la fecha de compra Esta garantía no cubre el desgaste normal ni los daños fallos o pérdi das...

Page 16: ...pporté est de 100 kg 220 lbs 10 Convient pour les enfants de plus de 7 ans 11 Ce jouet doit être utilisé avec prudence puisqu une certaine compétence est requise pour éviter chutes ou collisions pouvant causer des blessures à l utilisateur ou à des tiers 12 Les couleurs et pièces peuvent varier GARANTIE Le fabricant garantit que ce produit ne comporte aucun vices de fabrication pendant une période...

Page 17: ... Geeignet für Kinder ab 7 Jahre 11 Das Spielzeug ist mit Vorsicht zu nutzen weil es Geschick erfordert um Stürze oder Zusammenstöße zu vermeiden die bei Nutzern oder Dritten Verletzungen verursachen können 12 Farben und Teile können variieren GARANTIE Der Hersteller gewährt für dieses Produkt 1 Jahr Garantie ab Kaufdatum gegen Herstellungsmängel Diese Garantie gilt nicht für normale Abnutzung und ...

Page 18: ...et letsel voor de gebruiker of derden als gevolg te voorkomen 12 Kleuren en onderdelen kunnen variëren De fabrikant garandeert dat dit product vrij is van fabricagefouten gedurende een periode van 1 jaar vanaf de aankoopdatum Deze garantie dekt geen normale slijtage en geen beschadiging ontregeling of schade veroorzaakt door onjuiste montage onderhoud of opslag Er zijn geen andere uitdrukkelijke o...

Page 19: ... necessária alguma perícia para evitar quedas ou colisões que podem causar ferimentos no utilizador ou em terceiros 12 Cores e peças podem variar O fabricante garante que este produto se encontra em boas condições livre de defeitos de fabrico por um período de 1 ano 12 meses a contar da data de compra Esta garantia não cobre o desgaste normal por utilização e uso ou qualquer dano falha ou prejuízo...

Page 20: ... di 100 kg 10 Adatto a bambini dai 7 anni in su 11 Questo gioco va utilizzato con cautela in quanto è richiesto un certo livello di abilità per evitare cadute o collisioni con rischio di danno all utilizzatore o a terzi 12 Parti e colori possono variare Il fabbricante garantisce che questo prodotto sarà esente da difetti di lavorazione per 1 anno dalla data di acquisto Questa garanzia non copre la...

Page 21: ...oba na raz 9 Maksymalna waga wynosi 100 kg 220 lb 10 Produkt jest przeznaczony dla dzieci powyżej 7 lat 11 Korzystając z zabawki należy zachować ostrożność ponieważ aby uniknąć upadków lub zderzeń mogących spowodować zranienie użytkownika lub osób trzecich wymagane jest umiejętne posługiwanie się urządzeniem 12 Kolory i części mogą się różnić Der Hersteller gewährt für dieses Produkt 1 Jahr Garant...

Page 22: ...u års ålder eller mer 11 Leksaken ska användas med försiktighet eftersom skicklighet krävs för att undvika fall eller kollisioner som skadar användaren eller tredje man 12 Färger och delar kan variera Tillverkaren lämnar ett års garanti från inköpsdatum på fabrikationsfel Garantin täcker inte normalt slitage eller någon annan form av skada fel eller förlust orsakad av felaktig montering underhåll ...

Page 23: ...omhet ettersom ferdigheter er nødvendige for å unngå fall eller kollisjoner som kan påføre skade på brukeren eller tredjeparter 12 Farger og deler kan variere Produsenten gir en garanti på 1 år fra kjøpsdato for produksjonsfeil Garantien dekker ikke normal slitasje eller noen form for skade feil eller tap som er forårsaket av feil montering vedlikehold eller op pbevaring Ingen andre direkte eller ...

Page 24: ... eftersom der kræves færdighed for at undgå fald eller sammenstød der forsager skade på brugeren eller tredjepart 12 Farver og dele kan variere Producenten garanterer at dette produkt er fri for produktionsfejl i en periode på 1 år fra købsdatoen Denne garanti dækker ikke normalt slid eller enhver skade fejl eller tab forårsaget af ukorrekt samling vedligeholdelse eller opbevaring Der er ingen and...

Page 25: ...sille 11 Lelua tulisi käyttää varovaisuutta noudattaen koska taitoa vaaditaan kaatumisen ja yhteentörmäyksien välttämiseksi ja nämä voivat aiheuttaa vauriota käyttäjälle tai kolmansille osapuolille 12 Väreissä ja osissa saattaa esiintyä vaihtelua Valmistaja takaa yhden 1 vuoden ajaksi ostopäivästä että tässä tuotteessa ei ole valmistusvirheitä Tämä takuu ei kata normaalia kulumista tai vauriota vi...

Page 26: ...и столкновений могущих причинить ущерб пользователю или третьим лицам требуются навыки 12 Цвета и детали могут различаться Производитель гарантирует отсутствие в этом изделии дефектов изготовления на протяжении 1 года от даты покупки Данная гарантия не распространяется на обычный эксплуатационный износ и любые повреждения отказы или потери вызванные ненадлежащей сборкой неправильным техобслуживани...

Page 27: ......

Page 28: ......

Reviews: