Young America STK-3435 Assembly Instructions Manual Download Page 19

19 

 

 

Limpieza: 

Mezcle una solución liviana de líquido lavavajillas suave y agua y aplique a la superficie 
de la cama para niños pequeños con un paño limpio ligeramente humedecido en la 
solución. Enjuague con agua limpia usando un paño suave y limpio ligeramente 
humedecido; luego, seque todas las superficies por completo con un paño seco. NO SE 
DEBEN UTILIZAR LIMPIADORES ABRASIVOS, ESTROPAJOS, ESPONJAS DE 
ACERO NI TRAPOS ÁSPEROS PARA LIMPIAR ESTE FINO MUEBLE. 
 
 

Almacenamiento: 

La plataforma del colchón cuenta con una bolsa permanente para guardar las instrucciones 
de ensamblaje. Una vez que haya completado el proceso de ensamblaje, se recomienda 
que lea y tenga en cuenta todas las ADVERTENCIAS, PRECAUCIONES Y avisos de 
LIMPIEZA, ALMACENAMIENTO, USO Y MANTENIMIENTO incluidos en estas 
instrucciones. No coloque demasiadas piezas de tornillería en la bolsa de almacenamiento, 
ya que podría ser peligroso para el niño si las quita y también podría dañar el colchón. 
Cuando guarde la cama para niños pequeños, hágalo con CUIDADO, dado que los 
cambios de temperatura y la humedad pueden dañarla. Se recomienda guardar la cama 
para niños pequeños en un ambiente con temperatura controlada. 
 

Mantenimiento periódico: 
 

1.  Revise periódicamente todos los pernos y las conexiones para asegurarse de que estén 

firmemente sujetados. 

2. No utilice sustitutos si le falta alguna pieza o necesita algún repuesto. Solicite los 

repuestos a su representante o comuníquese con el Servicio de atención al cliente 
llamando al (276) 627-2100. 

3.  Guarde estas instrucciones en la funda adosada a la plataforma del colchón en caso de 

que desarme la cama para niños y necesite volver a ensamblarla. Estas instrucciones 
también le serán útiles para identificar piezas de repuesto si las necesita en el futuro. 

Summary of Contents for STK-3435

Page 1: ...mind It is certified to meet all safety guidelines established by ASTM International and the CPSC Consumer Product Safety Commission Thank you for purchasing a youngAmerica Toddler Bed If you find that you are missing a part or if a part is defective in any way contact your youngAmerica retailer for assistance Toddler Bed Assembly Instructions for Stationary Side Crib IMPORTANT RETAIN FOR FUTURE R...

Page 2: ...um weight of the intended user shall not be greater than 50 lb 22 7 kg CAUTION Any mattress used in this bed must be at least 27 1 4 inches by 51 5 8 inches and at least 4 inches in thickness Strings can cause strangulation Do not place items with a string around a childs neck such as hood strings or pacifier cords Do not suspend strings over a toddler bed for any reason NEVER place a bed near a w...

Page 3: ... ones illustrated however they all assemble in the same manner Identifying the Parts Toddler Bed Safety Rail Identifying the Hardware Identify the hardware included using the illustrations below 2 Safety Rail Brackets 1 Connector Bolt 2 1 4 x 20 thread 4 Bolts 3 4 1 4 x 20 thread 4 Caps 7 8 1 4 x 20 thread 2 Allen Wrenches 4 Flat Washers ...

Page 4: ...maintenance Note the recommendations below Power tools are not recommended for assembly Give yourself plenty of room to work Due to the size of this bed it must be assembled in the space it will occupy The assembly will take two people to complete Layout all the hardware and make sure that the proper length bolts are used in the designated areas Do not substitute hardware If an item is missing or ...

Page 5: ... the Mattress Platform before at taching the Safety Rail to allow easier ac cess to the Base Rail of the Crib Remove the Crib Side Refer to page 13 in your Crib Instruction Booklet Remove the 4 2 3 8 Connector Bolts that attach the Mattress Platform to the Mattress Brackets with the provided wrench and lift the Platform out of the Crib Place the Platform and the 4 Con nector Bolts to the side so t...

Page 6: ...Align the hole in the end of the Toddler Bed Safety Rail with the hole in the desired Crib End Insert 1 2 Connector Bolt from the inside of the Toddler Bed Safety Rail into the Crib End and securely tighten with the provided wrench See Figure 4 Figure 4 Attaching the Toddler Safety Rail Figure 4 Enlarged View ...

Page 7: ...e Safety Rail Brackets using 2 3 4 Connector Bolts 2 3 4 Caps and 2 Flat Washers Tighten with the pro vided Wrenches See Fig 7 Place the Mattress Platform back into the Mattress Brackets and insert the 4 2 3 8 Connector Bolts Tighten completely with the provided wrench See Figure 8 Attaching the Toddler Safety Rail Figure 6 Bolt Washer Cap Wrench Figure 8 Figure 7 ...

Page 8: ...coverings cords or draperies as these articles pose a strangulation hazard Place the instructions in the holder provided KEEP THE INSTRUCTIONS WITH THE BED Install the crib mattress Follow all the warnings on the use of this bed and all products in the bed CAUTION Any mattress used in this bed must be at least 27 1 4 by 51 5 8 with a thickness of no less than 4 inches and not exceeding 6 inches Co...

Page 9: ...hese instructions Do not to place excess hardware in the storage pouch as it could present a danger to a child if retrieved and could also dam age the mattress When storing the Toddler Bed use CAUTION as temperature changes and humidity could be harmful to the Toddler Bed It is recommended that the Toddler Bed be stored in a temperature controlled environment Periodic Maintenance 1 Periodically ch...

Page 10: ... Box 30 Stanleytown VA 24168 For parts contact your Stanley Furniture dealer For additional consumer information call our Customer Service Department at 1 276 627 2100 Mon Fri 8am 5pm Eastern Standard Time Furniture ...

Page 11: ...tas de seguridad establecidas por ASTM International y por la Comisión de Seguridad de Productos para el Consumidor Consumer Product Safety Commission CPSC Gracias por comprar una cama para niños pequeños de youngAmerica Si encuentra que le falta alguna pieza o le parece que una pieza presenta alguna clase de defecto comuníquese con su vendedor minorista de youngAmerica para solicitar ayuda Instru...

Page 12: ...oque objetos con cuerdas alrededor del cuello del niño como los cordones de las capuchas o las cintas del chupete No coloque cuerdas o cintas suspendidas sobre la cama para niños en ninguna circunstancia NUNCA coloque una cama cerca de ventanas donde las cuerdas de las persianas o cortinas puedan estrangular al niño Utilice las barandas incluidas con la cama para evitar que quede un espacio entre ...

Page 13: ...kit de conversión que compró no se parezca a los de las ilustraciones sin embargo todos se ensamblan de la misma manera Identificación de las partes Baranda de seguridad de la cama para niños pequeños 2 soportes para baranda de seguridad 1 perno de conexión de 2 1 4 20 vueltas por pulgada lineal 4 pernos de 3 4 1 4 20 vueltas por pulgada lineal 4 capuchones de 3 4 1 4 20 vueltas por pulgada lineal...

Page 14: ...que aparecen en este folleto Tenga en cuenta las siguientes recomendaciones Se recomienda no utilizar herramientas eléctricas para el ensamblaje Disponga de un espacio amplio para trabajar Debido al tamaño de esta cama debe ensamblarse en el lugar que ocupará Será necesario que dos personas realicen el ensamblaje Distribuya todas las piezas de tornillería y asegúrese de que se utilicen pernos del ...

Page 15: ... la retire antes de sujetar la baranda de seguridad a fin de facilitar el acceso a la baranda de base de la cuna Retire el lateral de la cuna Consulte la página 29 del folleto de instrucciones de la cuna Con la llave suministrada retire los 4 pernos de conexión de 2 3 8 que sujetan la plataforma del colchón a los soportes del colchón y retire la plataforma levantándola de la cuna Coloque la plataf...

Page 16: ...te a la habi tación Alinee el orificio del extremo de la baranda de seguridad de la cama para niños con el orificio del extremo de la cuna que prefiera Inserte 1 perno de conexión de 2 desde el interior de la baranda de seguridad de la ca ma para niños en el extremo de la cuna y apriételo bien con la llave suministrada Consulte la Figura 4 Figura 4 Figura 4 Vista ampliada ...

Page 17: ...a baranda de seguridad con 2 pernos de conexión de 3 4 2 capuchones de 3 4 y 2 arandelas planas Ajuste con las llaves provistas Consulte la Figura 7 Vuelva a colocar la plataforma del colchón en los soportes del colchón e inserte los 4 pernos de conexión de 2 3 8 Ajústela bien con la llave provista Consulte la Figura 8 Cómo sujetar la baranda de seguridad para niños Figura 6 Perno Arandela Capuchó...

Page 18: ...da tener acceso a cubiertas cuerdas o cortinas de las ventanas para evitar el peligro de estrangulación Guarde las instrucciones en la funda provista GUARDE LAS INSTRUCCIONES EN LA CAMA Coloque el colchón en la cuna Respete todas las advertencias sobre el uso de esta cama y de todos los productos de la cama PRECAUCIÓN El colchón que se utilice en esta cama debe medir 27 1 4 por 51 5 8 como mínimo ...

Page 19: ...nstrucciones No coloque demasiadas piezas de tornillería en la bolsa de almacenamiento ya que podría ser peligroso para el niño si las quita y también podría dañar el colchón Cuando guarde la cama para niños pequeños hágalo con CUIDADO dado que los cambios de temperatura y la humedad pueden dañarla Se recomienda guardar la cama para niños pequeños en un ambiente con temperatura controlada Mantenim...

Page 20: ...con su representante de Stanley Furniture para solicitar piezas Si desea información adicional para el consumidor puede llamar a nuestro Departamento de atención al cliente al 1 276 627 2100 de lunes a viernes de 8 00 a m a 5 00 p m hora del Este Furniture ...

Reviews: