YOSHI S40N Instruction Manual Download Page 4

YOSHI-TO.RU-JP - Руководство по эксплуатации 150720-1 

 

ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО РЕКОМЕНДУЕМЫЙ КРЕПЕЖ 

Использование  не  соответствующего  крепежа  приведет  к  поломке 
инструмента,  а  также  может  привести  к  серьезным  травмам  и/или 
смерти. 

 
ПРОВЕРЯЙТЕ НАДЕЖНОСТЬ КРЕПЕЖНЫХ СОЕДИНЕНИЙ 

Потерянные  или  неверно  установленные  крепежные  соединения  могут 
повлечь  за  собой  поломку  или  нанести  вред  работнику  во  время  работы. 
Всегда  проверяйте  соответствие  и  надежность  крепежных  соединений 
(винтов, болтов, гаек, штифтов, стопорных колец и т.п.). 
 

НЕ  НАЖИМАЙТЕ  НА  СПУСКОВОЙ  КРЮЧОК,  ДО  ТОГО  КАК  ВЫ  ПРИСТУПИТЕ  К 
РАБОТЕ 

В  то  время  когда  инструмент  уже  подсоединен  к  источнику  сжатого 
воздуха, не нажимайте на курок, до того как Вы приступите к работе. При 
переходе  с  одного  места  работы  на  другое  не  нажимайте  на  курок, 
существует опасность нанесения вреда себе и окружающим. 
 

НИКОГДА НЕ НАПРАВЛЯЙТЕ ИНСТРУМЕНТ НИ НА СЕБЯ, НИ НА ДРУГИХ ЛЮДЕЙ 
ИЛИ ЖИВОТНЫХ 

При  направлении  инструмента  на  людей  или  животных,  может  произойти 
непроизвольный  выстрел,  что  приведет  к  серьезным  травмам  и/или 
смерти. 

 
ПЛОТНО ПРИЖИМАЙТЕ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ К ПОВЕРХНОСТИ 

Не  плотно  прижатый  предохранитель,  находящийся  на  носу  инструмента, 
может повлечь вылет крепежа, что может привести к серьезным травмам 
и/или смерти. 
 

БЕРЕГИТЕ РУКИ И ТЕЛО 

При зарядке и использовании инструмента, никогда не помещайте руки или 
другие части тела в зону вылета крепежа. Непроизвольный выстрел может 
привести к серьезным травмам рук и тела и/или смерти. 
 

НЕ ЗАБИВАЙТЕ  КРЕПЕЖ БЛИЗКО  К УГЛУ ПОВЕРХНОСТИ,  А  ТАКЖЕ В  ТОНКИЕ 
ПОВЕРХНОСТИ 

Рабочая  поверхность  может  отколоться,  в  результате  чего,  вылетевший 
крепеж может привести к серьезным травмам и/или смерти. 

 

 

Summary of Contents for S40N

Page 1: ...YOSHI S40N S851N 1 2 2 7 3 10 4 12 5 14 6 14...

Page 2: ...YOSHI TO RU JP 150720 1 2 1 12 4 011 89...

Page 3: ...YOSHI TO RU JP 150720 1 3 0 5 0 8 3 5 8 3 0 83 8 1 4 14 5 C 5 C P 0 83 8 3...

Page 4: ...YOSHI TO RU JP 150720 1 4...

Page 5: ...YOSHI TO RU JP 150720 1 5...

Page 6: ...YOSHI TO RU JP 150720 1 6 15 C 30 C...

Page 7: ...YOSHI TO RU JP 150720 1 7 2 YOSHI 1 1...

Page 8: ...YOSHI TO RU JP 150720 1 8 YOSHI S40N 1 2 3 4 5 6 7 264 80 2 7 8 301 10 7 2 09 1 39 1 58 110 15 40 1 1 1 0 5 0 83 5 8 3 1 0 5 0 70 5 7 1 1 72 0 6 6 1 2 6 2 1 LWA 1 102 1 LpA 1 90...

Page 9: ...YOSHI TO RU JP 150720 1 9 YOSHI S851N 1 2 3 4 5 6 7 284 7 91 3 7 8 383 8 10 7 2 2 1 39 1 58 150 19 50 1 1 1 0 5 0 83 5 8 3 1 0 5 0 70 5 7 1 2 08 0 6 6 1 2 8 2 1 LWA 1 101 1 LpA 1 92...

Page 10: ...YOSHI TO RU JP 150720 1 10 3 0 5 0 83 5 8 3 0 83 8 3 1 4 14 P 0 83 8 3...

Page 11: ...YOSHI TO RU JP 150720 1 11 5...

Page 12: ...YOSHI TO RU JP 150720 1 12 4 1 4 1 1 4 1 2 4 1 3 4 1 4 4 1 5 4 1 6 4 1 7 2 3 4 1 8 4 1 9 4 1 10 4 1 11...

Page 13: ...YOSHI TO RU JP 150720 1 13 2 4 2 1 4 2 2 4 2 3 4 2 4 4 2 5 4 2 6 0 5 5 4 2 7 4 2 8 4 2 9 3 4 3 1 4 3 2 4 3 3 4 3 4 4 3 5 4 3 6 4 3 7 4 3 8 4 3 9 4 3 10 4 3 11...

Page 14: ...YOSHI TO RU JP 150720 1 14 5 1 5 40 C 2 0 3 4 6 1 2 8 800 555 89 58 http www for est ru _services services...

Page 15: ...YOSHI S40N S851N 1 2 2 7 3 10 4 12 5 15 6 15...

Page 16: ...YOSHI TO RU JP 150720 1 2 1 12 4 011 89...

Page 17: ...YOSHI TO RU JP 150720 1 3 0 8 3 0 5 5 8 3 0 83 8 1 4 14 5 5 P 0 83 8 3...

Page 18: ...YOSHI TO RU JP 150720 1 4 1 1...

Page 19: ...YOSHI TO RU JP 150720 1 5...

Page 20: ...YOSHI TO RU JP 150720 1 6 15 30...

Page 21: ...YOSHI TO RU JP 150720 1 7 2 1 1...

Page 22: ...YOSHI TO RU JP 150720 1 8 YOSHI S40N 8 9 10 11 12 13 14 264 80 2 7 8 301 10 7 2 09 1 39 1 58 110 19 50 1 0 6 2 08 l 1 1 0 5 0 83 0 5 0 7 1 LWA 1 101 1 LPA 1 92 1 2 8 1 1...

Page 23: ...YOSHI TO RU JP 150720 1 9 YOSHI S851N 1 2 3 4 5 6 7 284 7 91 3 7 8 383 8 10 7 2 2 1 39 1 58 150 19 50 1 0 6 2 08 l 1 1 0 5 0 83 0 5 0 7 1 LWA 1 101 1 LPA 1 92 1 2 8 1 1...

Page 24: ...YOSHI TO RU JP 150720 1 10 3 0 8 3 0 5 58 3 0 83 8 1 4 14 1 P 0 83 8 3...

Page 25: ...YOSHI TO RU JP 150720 1 11 1 5...

Page 26: ...YOSHI TO RU JP 150720 1 12 4 4 1 4 1 1 4 1 2 4 1 3 4 1 4 4 1 5 4 1 6 4 1 7 2 3 4 1 8 4 1 9 4 1 10 4 1 11...

Page 27: ...YOSHI TO RU JP 150720 1 13 4 2 4 2 1 4 2 2 4 2 3 4 2 4 4 2 5 4 2 6 4 2 7 0 5 5 4 2 8 4 2 9...

Page 28: ...YOSHI TO RU JP 150720 1 14 4 3 4 3 1 4 3 2 4 3 3 4 3 4 4 3 5 4 3 6 4 3 7 4 3 8 4 3 9 4 3 10 4 3 11...

Page 29: ...5 5 1 5 40 5 2 0 5 3 5 4 6 6 1 6 2 8 800 555 89 58 http www for est ru _services services...

Page 30: ...maintenance 8 4 Actuating tool 8 5 Operating the tool 9 6 Trouble hooting gude 12 INSTRUCTION MANUAL WARNING Before operating this tool all operators should study this manual to Understand and follow...

Page 31: ...acity 110 pcs Length 15 40 mm DELIVERY SET TECHNICIAN DATA Tool 1 pcs Pressure range Plug 1 1 pcs Working pressure 0 5 0 83 Mpa 5 8 3 bar Cover glasses 1 pcs Recommended 0 5 0 70 Mpa 5 7 bar Hex wrenc...

Page 32: ...apacity 150 pcs Length 19 50 mm DELIVERY SET TECHNICIAN DATA Tool 1 pcs Pressure range Plug 1 1 pcs Working pressure 0 5 0 83 Mpa 5 8 3 bar Cover glasses 1 pcs Recommended 0 5 0 70 Mpa 5 7 bar Hex wre...

Page 33: ...er use oxygen carbon dioxide or any other bottled gas as a power source for this tool Danger of explosion and or serious personal injury may result Use only clean dry regulated compressed air at recom...

Page 34: ...ool from place to place holding the trigger Do not alter or modify this tool from the original design or function without approval from us or authorized representatives Do not remove spring from conta...

Page 35: ...aysplit causing the fastener to ricochet fly free or hit someone Keep hands and body away from the discharge area of the tool Keep face and body away from back of the tool cap when working in restrict...

Page 36: ...Color 1 With your finger pulling the trigger press the safety all the way down on the surface of the material the fastener is being driven into 2 This will result in a fastener being driven into the...

Page 37: ...e loading the tool B C A 1 Pull pusher B back into locked C position 2 Lay strip of staples onto rail of magazine A Do not load with safety or trigger depressed 3 Tap pusher and allow to slide forward...

Page 38: ...e tool To drive the nail shallower turn the wheel A to right to the extent desired To drive a nail deeper turn the wheel A to left to the extent desired Make sure that the trigger and safety move free...

Page 39: ...st or ice formation the tools operating valves and mechanisms that could cause tool failure OPERATION IN COLD WEATHER When operating tools at temperatures near and below freezing the moisture in the a...

Page 40: ...ring on piston or lack of lubrication Trigger valve o ring cut worn Leaking cap gasket Worn damaged pusher spring Broken and damaged driver blade Fasteners too short or wrong size for tool Bent faste...

Reviews: