background image

Limited Warranty 

Yorkville’s two-year conditional warranty on this product is transferable and 

does not require registration with Yorkville Sound or your dealer.  If this 

product should fail within two years of the original purchase date due to a 

manufacturing defect, simply return it to your Yorkville Dealer with original 

proof of purchase and it will be repaired free of charge.  

 

Freight charges, consequential damages, weather damage, damage as a 

result of improper installation, damages due to exposure to extreme humidity, 

accident or natural disaster are excluded under the terms of this warranty.  

See your Yorkville dealer for more details.  Warranty valid only in Canada and 

the United States 

 

 

 

 

Garantie Limitée

La protection qu’offre cette garantie limitée de deux ans est transférable. Il n’est 

pas nécessaire de faire enregistrer votre nom. Si durant les deux années qui 

suivent la date d’achat originale, un problème causé par un défaut de fabrication 

survient, nous ferons la réparation de l’appareil gratuitement. Retournez 

simplement l’appareil défectueux à votre vendeur autorisé avec la preuve d’achat 

originale et l’appareil sera réparé gratuitement. Les frais de port et de 

manutention ainsi que les dommages indirects ou dommages causés par 

désastres naturels, extrême humidité ou mauvaise installation ne sont pas 

couverts par cette garantie. Voir votre marchand Yorkville pour plus de détails. 

Cette garantie n’est valide qu’au Canada et aux États Unis d’Amérique.

w w w . y o r k v i l l e . c o m  

REAL Gear. 

REAL People. 

Yorkville Sound 

550 Granite Court 

Pickering, Ontario 

L1W-3Y8 CANADA 

Canada 

Voice: (905) 837-8481 

Fax: (905) 837-8746 

Yorkville Sound Inc. 

4625 Witmer Industrial Estate 

Niagara Falls, New York 

14305 USA 

U.S.A. 

Voice: (716) 297-2920 

Fax: (716) 297-3689 

Two Year Warranty 

Two 

Year 

Summary of Contents for YSM2P

Page 1: ...TYPE YS1039 YSM2P A C T I V E S T U D I O M O N I T O R OWNER S MANUAL MANUEL DE L UTILISATEUR ...

Page 2: ... spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped AVIS AFIN DE REDUIRE LES RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE N ENLEVEZ PAS LE COUVERT OU LE PANNEAU ARRIERE NE CONTIENT AUCUNE PIECE REPARABLE PAR L UTILISATEUR CONSULTEZ UN TECHNICIEN QUALIFIE POUR L ENTRETIENT Instructions relatives au risque de feu choc élect...

Page 3: ...bi amplification inch or XLR input jacks allow for maximum versatility Input Connections The input located at the rear of the enclosure accepts line level signal only not speaker level It is ideal to use balanced shielded cables with a inch TRS or XLR connector however unbalanced inch jacks can also be used Each YSM2P should be connected to a single line level source e g the Right or Left line out...

Page 4: ...d LF Program Power Watts 32 Shielding Yes Total Power Watts 46 HF Power Amplifier Watts 14 HF Amplifier Type A B LF Power Amplifier Watts 32 LF Amplifier Type A B Cooling Scheme Convection Power Cable Removable IEC Power Switch Yes Power Consumption typ max 36VA Typical 72VA Max Inputs 1x 1 4 inch TRS 1x XLR Input Sensitivity Vrms Sine 0 25 Level Controls Yes LED Indicators Power Enclosure Materia...

Page 5: ... XLR permettent une polyvalence maximum Prises d Entrée Les entrées situées à l arrière de l enceinte acceptent un signal de ligne line level et non de haut parleur speaker level Ceci est idéal pour l utilisation de câbles asymétriques blindés shielded po TRS ou XLR toutefois des câbles dissymétriques unbalanced peuvent aussi être utilisés Chaque YSM2P devrait être branché à une seule source de li...

Page 6: ...é Shielding Oui Puissance Totale Watts 46 Amplificateur des HF Watts 14 Type d Amplificateur pour les HF AB Amplificateur des LF Watts 32 Type d Amplificateur pour les LF AB Système de Refroidissement Convection Câble d alimentation Câble Euro détachable Commutateur de Mise Sous Tension Oui Consommation d Énergie typ max 36VA Typique 72VA Max Entrées 1x 1 4 po TRS 1x XLR Préatténuation input sensi...

Page 7: ...st pas nécessaire de faire enregistrer votre nom Si durant les deux années qui suivent la date d achat originale un problème causé par un défaut de fabrication survient nous ferons la réparation de l appareil gratuitement Retournez simplement l appareil défectueux à votre vendeur autorisé avec la preuve d achat originale et l appareil sera réparé gratuitement Les frais de port et de manutention ai...

Page 8: ...te Niagara Falls New York 14305 USA Voice 716 297 2920 Fax 716 297 3689 WORLD HEADQUARTERS CANADA Yorkville Sound 550 Granite Court Pickering Ontario L1W 3Y8 CANADA Voice 905 837 8481 Fax 905 837 8746 Printed in China Manual Owners ysm2p 00 2v0 Jul 3 2008 ...

Reviews: