YORKVILLE XS800H Owner'S Manual Download Page 12

800

0

Paneau Avant

Commutateur de Mise en Marche et DEL Bleue

La DEL bleue s’illumine lorsque l’appareil est en marche.

Sélecteur de préamplificateur 

Selon vos préférences, vous pouvez choisir le mode de gain d’entrée à 

semi-conducteur 

ou à 

lampe

 

pour le préamplificateur.

Prises d’Entrée Passive 0dB et Active -6dB 

Utilisez 

l’entrée Passive (0 dB) pour les guitares basses équipées d’électronique passive (tel que 

micros de types “single-coil”, “split-coil” et  “Humbucking”). Utilisez 

l’entrée Active (-6dB) pour les 

micros à niveau de sortie élevé ou avec les micros actifs. Ces entrées n’ont pas été conçues pour 

utilisation simultanée. 

Conseil:

 Pour prévenir l’écrêtage du signal d’entrée lorsque vous jouez avec force votre guitare 

basse (active ou passive) avec un réglage du gain au maximum, utilisez l’entrée de -6dB.

Contrôle de Gain 

Le contrôle de 

Gain règle le volume du préamplificateur, qui est lui-même commutable entre circuit à 

semi-conducteur ou à lampe

.

Le circuit à lampe est équipé d’une lampe 

12AX7A à double triode. Le contrôle de Gain devrait 

normallement être réglé vers la position centrale. Ce réglage devrait accommoder la plupart des 

guitares basses. Si le niveau de sortie de votre basse est anormalement bas, augmentez le niveau 

du contrôle de gain jusqu’à l’obtention du niveau désiré. D’autre part, pour les guitares basses avec 

niveau de sortie plus élevé, utilisez un réglage réduit. Une augmentation du contrôle de 

Gain affecte 

aussi le niveau de la section drive lorsque la fonction de Tube-Drive est engagée.

Compresseur

Un compresseur ajustable est prévu pour accroître la consistance de votre sonorité, et parfaire la 

performance de l’amplificateur de puissance. Ce compresseur simple à utiliser, est contrôlé par un 

simple contrôle de 

threshold

. Le rapport du compresseur est réglé à 2:1 et son temps d’attaque / 

relâchement est pré-réglé pour le rendement optimal.

Conseil:

 Pour utiliser le compresseur, tournez le contrôle dans le sens horaire jusqu’à ce que le 

point de seuil de déclenchement ait été atteint. Cela sera apparent de façon audible et aussi visible; 
une DEL rouge (située à la droite du contrôle) s’illumine quand le signal est limité par le compres-
seur. La DEL indique aussi combien de compression est appliquée par sa luminosité et sa duré.

Contrôle 

TUBE

Drive 

La fonction de 

TUBE

Drive contrôle le niveau de

 contrôle le niveau de 

saturation à lampe,

 appliqué au signal. Le circuit de 

saturation à lampe est alimenté par une lampe de pré-amplificateur 

12AX7A à double triode. Le cir-

cuit est activé en appuyant sur le commutateur de mode 

TUBE

Drive ou par l’utilisation le du commu-

 ou par l’utilisation le du commu-

tateur au pied optionnel. La 

DEL verte, au-dessus du sélecteur 

TUBE

Drive, s’illuminera pour indiquer

, s’illuminera pour indiquer 

que le mode 

TUBE

Drive a été activé. Pour obtenir un niveau plus élevé de saturation, augmentez

 a été activé. Pour obtenir un niveau plus élevé de saturation, augmentez 

le niveau du contrôle de gain à l’étage de pré-amplification. Si vous désirez un niveau de saturation 

très élevé, augmentez le niveau du contrôle 

TUBE

Drive dans le sens horaire jusqu’au maximum. (Au

 dans le sens horaire jusqu’au maximum. (Au 

lieu de s’arrêter à 10 nous avons décidé de créer un contrôle 

TUBE

Drive capable vous vous amener 

vers des territoires encore inexplorés de la distorsion.) Vous n’avez qu’à tourner le contrôle juste un 

peu dans la section extrême de la région 

MAX, pour découvrir un niveau de gain qui semble vouloir 

s’envoler. Naturellement, il y a un peu plus de bruit provenant de l’amplificateur de puissance lors-

que vous utilisez des réglages extrêmes. Ceci est normal, et parfaitement acceptable, étant donné le 

niveau de saturation si élevé.

Conseil:

 Plusieurs sonorités uniques peuvent être obtenues en changeant quelques con-

trôles en conjonction avec le contrôle 

TUBE

Drive. Certains bassistes préfèrent très peu de 

distorsion avec beaucoup de Scoop, certains autres préfèrent un son complètement saturé 

(et beaucoup de grondement dans les médianes). D’autres préfèrent opter pour un réglage 

qui offre un son grave profond. Ces différentes sonorités peuvent toutes être obtenues fac-

ilement en ajustant conjointement les contrôles de Scoop, Tube-Drive et Tube-Drive Mix.

Summary of Contents for XS800H

Page 1: ...TYPE YS1027 OWNER S MANUAL MANUEL de L UTILISATEUR 800 TYPE YS1035...

Page 2: ...ISQUE DE CHOC ELECTRIQUE N ENLEVEZ PAS LE COUVERT OU LE PANNEAU ARRIERE NE CONTIENT AUCUNE PIECE REPARABLE PAR L UTILISATEUR CONSULTEZ UN TECHNICIEN QUALIFIE POUR L ENTRETIENT INSTRUCTIONS RELATIVES A...

Page 3: ...tailor your sound precisely and uniquely The Resonance control allows you to tweak the bass tone from tight to loose Five band active tone shaping controls Including a fine tunable Parametric Mid Exte...

Page 4: ...INTAKE VENTS CLEAR OF OBSTRUCTIONS ATTENTION KEEP THE SIDE EXHAUST VENTS AND REAR INTAKE VENTS CLEAR OF OBSTRUCTIONS SPEAKER OUTPUTS Min 2 ohms SPEAKON Pin Configuration 1 1 Yorkville 230V 50Hz 2 5A 1...

Page 5: ...udibly as well as visually a red LED located to the right of the control will illu minate as the compressor limits the signal The LED will also indicate the how much compression is being applied by it...

Page 6: ...n with the Scoop feature When using the Parametric Mid it s possible to enhance the Scoop s capabilities by letting the two tone shaping controls work in tandem If you like the added bottom of the Sco...

Page 7: ...ed no output will be heard until the red Protect LED automatically shuts off In a rare case of amplifier shutdown or if the output is shorted the ampli fier will take approximately 15 20 seconds to re...

Page 8: ...switch is enabled Effects return inch Jack This balanced jack is used to return effects processed audio signal back into the XS800H The Effects Return control located on the front panel regulates the...

Page 9: ...ity mV 80 Master Outputs Speakon 1 4 inch x2 Line Out type configuration Pre Post EQ XLR Bal TRS Line Out Sensitivity Vrms 1 Effects Loop Location Rear Effects Footswitch Function Tube Drive Effects L...

Page 10: ...Le contr le R sonance permet l obtention d un son de graves plus serr ou plus relaxe Contr les actifs de tonalit Cinq bandes Incluant un r glage de pr cision pour les m di anes param triques Raccorde...

Page 11: ...SPEAKON Pin Configuration 1 1 Yorkville 230V 50Hz 2 5A 120VAC 60Hz 5 0A TYPE YS1035 Z666 PR1 1 GND Lift 800 1 Prises d entr es Passives et Actives 2 Commutateur de selection entre pr am plification T...

Page 12: ...eur tournez le contr le dans le sens horaire jusqu ce que le point de seuil de d clenchement ait t atteint Cela sera apparent de fa on audible et aussi visible une DEL rouge situ e la droite du contr...

Page 13: ...Hz Conseil Pour utiliser ce contr le r glez la position du contr le param trique de niveau pour m dianes pour obtenir une augmentation ou une r duction Tournez le contr le de fr quence jusqu ce que vo...

Page 14: ...ent pour aider obtenir un son plus percutant Limiteur Commutable Pour pr venir l cr tage s v re de l amplificateur de puissance un limiteur commutable est pr vu Contr le Master Volume Le contr le Mast...

Page 15: ...studio S lectionnez l option D I sur le s lecteur de mode D I Output situ sur le panneau avant pour obtenir un signal pr EQ et pr EFX S lectionnez l option Line pour un signal post EQ et post EFX Un c...

Page 16: ...H est quip de deux ventillateurs de trois pouces Les ventilateurs tournent normalement vitesse r duite et leur vitesse augmente selon l emploi de l amplificateur de puissance Les conduits d entr e pou...

Page 17: ...Pr Post EQ XLR Sym PBM Sensibilit de la Sortie Ligne Vrms 1 Boucle d effet Location Arri re Commutateur au pied pour effet Fonction Tube Drive Boucle d effet Sensibilit du retour d effet Vrms 1 DEL In...

Page 18: ...800 16...

Page 19: ...nable Input Compressor Threshold Adjust Gain Off Full Tuner Out Tube Solid State Select Switch 0 dB Mono 1 4 inch Stereo 1 4 inch 6 dB Low Mid Hi EQ Param Mid Freq Gain Hi Mid EQ BLOCK DIAG XS800H 01...

Page 20: ...625 Witmer Industrial Estate Niagara Falls New York 14305 USA Voice 716 297 2920 Fax 716 297 3689 WORLD HEADQUARTERS CANADA Yorkville Sound 550 Granite Court Pickering Ontario L1W 3Y8 CANADA Voice 905...

Reviews: