background image

Unlimited Warranty

Yorkville's two and ten-year unlimited warranty on this product is transferable 

and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer.  If this 

product should fail for any reason within two years of the original purchase 

date (ten years for the wooden enclosure), simply return it to your Yorkville 

dealer with original proof of purchase and it will be repaired free of charge.  

This includes all Yorkville products, except for the YSM Series studio 

monitors, Coliseum Mini Series and TX Series Loudspeakers.

Freight charges, consequential damages, weather damage, damage as a result 

of improper installation, damages due to exposure to extreme humidity, accident 

or natural disaster are excluded under the terms of this warranty.  Warranty does 

not cover consumables such as vacuum tubes or par bulbs. See your Yorkville 

dealer for more details.  Warranty valid only in Canada and the United States.

Garantie Illimitée

La garantie illimitée de deux et dix ans de ce produit est transférable. Il n`est pas 

nécessaire de faire enregistrer votre nom auprès de Yorkville Sound ou de votre 

détaillant. Si, pour une raison quelconque, ce produit devient défectueux durant 

les deux années qui suivent la date d`achat initial (dix ans pour l`ébénisterie), 

retournez-le simplement à votre détaillant Yorkville avec la preuve d`achat original 

et il sera réparé gratuitement. Ceci inclus tous les produits Yorkville à l`exception 

de la série de moniteurs de studio YSM, la mini série Coliseum et de la série TX.

Les frais de port et de manutention ainsi que les dommages indirects ou 

dommages causés par désastres naturels, extrême humidité ou mauvaise 

installation ne sont pas couverts par cette garantie. Cette garantie ne couvre 

pas les produits consommables tels que lampe d`amplificateur ou ampoules 

"PAR". Voir votre détaillant Yorkville pour plus de détails. Cette garantie n’est 

valide qu’au Canada et aux États Unis d’Amérique.

w w w . y o r k v i l l e . c o m

REAL Gear.

REAL People.

Yorkville Sound

550 Granite Court

Pickering, Ontario

L1W-3Y8 CANADA

Canada

Voice: (905) 837-8481

Fax: (905) 837-8746

Yorkville Sound Inc.

4625 Witmer Industrial Estate

Niagara Falls, New York

14305 USA

U.S.A.

Voice: (716) 297-2920

Fax: (716) 297-3689

P

rin

te

in

 C

an

ad

a

Two & Ten Year Warranty

Two

&

Ten

Summary of Contents for NX250P YS1030

Page 1: ...P 200 WATT POWERED LOUDSPEAKER ENCLOSURE 250 TYPE YS1030 Yorkville OWNER S MANUAL MANUEL de L UTILISATEUR ...

Page 2: ...CTRIQUE N ENLEVEZ PAS LE COUVERT OU LE PANNEAU ARRIERE NE CONTIENT AUCUNE PIECE REPARABLE PAR L UTILISATEUR CONSULTEZ UN TECHNICIEN QUALIFIE POUR L ENTRETIENT INSTRUCTIONS RELATIVES AU RISQUE DE FEU CHOC ÉLECTRIQUE OU BLESSURES AUX PERSONNES Veuillez Lire le Manuel Il contient des informations qui devraient êtres comprises avant l opération de votre appareil Conservez S V P ces instructions pour c...

Page 3: ...e NX250P the ideal solution for many applications A 3 band EQ XLR balanced microphone input as will as an XLR TRS 1 4 inch balanced combi jack line input on the power module means the NX250P can be easily connected to any source and quickly EQ balanced for the room An XLR balanced line output allows multiple NX250 s to be linked together for use in an array or for easy distribution around a large ...

Page 4: ...ese controls affect all the sound coming out of a particular NX250P enclosure These controls do not affect the sound at the Mix Out In a system with multiple cabinets it will be necessary to adjust the bass Treble Mid and Bass controls on all individual enclosures Signal Limit LED This dual LED illuminates green when signal is present and red when limiting Shield Switch The Shield switch disconnec...

Page 5: ...ier Type Two Tier Class H Power Cable Yes Power Switch Yes Power Consumption typ max 120 310 Va Inputs 2 Inputs 1 4 Jacks 1 Line 1 Mic XLR Combi jacks Input Sensitivity Vrms Sine 4dBv 1 23V Mixer Controls Mic Gain Line In Gain Bass Mid Treble Level Controls Main Volume Limiter Yes LED Indicators Power Activity Limit Feet Yes Flying Hardware 2 Top 2 Bottom 1 Pullback Optional Flying Hardware NX Fly...

Page 6: ...uilibrer la tonalité pour un rendement optimum dans la salle Une sortie ligne symétrique XLR permet le branchement de multiple NX250 raccordés ensemble pour utilisation en disposition circulaire ou pour distribution facile dans une grande salle lorsque utilisé comme enceinte repeater L amplificateur pour Pavillon Tweeter utilise une technologie à deux étages de clase A B Cela permet au pavillon de...

Page 7: ...e niveau du contrôle de volume de certaines enceintes dans le cas ou il serait désirable que certaines enceintes opèrent à un volume moins élevé que les autres Contrôles Pour Aiguës Médianes et Graves Ces contrôles affectent tous les sons provenant de l enceinte NX250P Ils n affectent toutefois pas le signal présent à la sortie Mix Dans un système à multiples enceintes il est nécessaire d ajuster ...

Page 8: ...atts 180 Type d amplificateur pour les graves Deux étages Classe H Cordon d alimentation Oui Commutateur de mise en marche Oui Consommation de puissance typ max 120 310 Va Entrées 2 Entrées 1 4 Jacks 1 Ligne 1 Mic XLR Combi jacks Sensibilité d entrée Vrms Sinusoïdal 4dBv 1 23V Contrôles du mixeur Gain pour microphone Gain Entré Ligne Graves Médianes Aiguës Contrôles de Niveau Volume Principal Limi...

Page 9: ...INE IN MIX OUT MIX OUT TO MORE NX250Ps config 01e nx250p 1v0 eps STEREO P A with EXTERNAL MIXER TO LINE IN TO LINE IN MIXER OUTPUT MIXER OUTPUT config 02e nx250p 1v0 eps config 03e nx250p 1v0 eps MIC OR TO MIC IN ONE MIC OR CD PLAYER CD PLAYER TO LINE IN ...

Page 10: ...D FORGED EYEBOLTS THESE MAY BE PURCHASED THROUGH YORKVILLE SOUND OR ATM FLY WARE TO INSURE CABINET BRACING STRENGTH MAKE SURE ALL FLY POINTS ARE SECURED WITH EITHER AN EYEBOLT OR FLAT HEAD HEX BOLT b Place a drop of thread lock adhesive on the threads of the eyebolt and insert one into exposed hole Tighten each eyebolt by hand until its fits snugly against the cabinet Further tighten each eyebolt ...

Page 11: ...FLYWARE POUR PRÉSERVER UNE FORCE MAXIMALE DE L ENTRETOISEMENT DU CABINET ASSUREZ VOUS QUE TOUS LES POINTS DE SUSPENSION SONT FIXÉS SOLIDEMENT AVEC SOIT UN BOULON À ŒIL SOIT UN BOULON HEX À TÊTE PLATE b Placez une goutte d adhésif de verrouillage sur le filetage du boulon à oeil et placez en une dans le trou exposé Resserrez chaque boulon à oeil à la main jusqu à ce qu ils soient bien serrés contre...

Page 12: ...10 ...

Page 13: ...e de faire enregistrer votre nom auprès de Yorkville Sound ou de votre détaillant Si pour une raison quelconque ce produit devient défectueux durant les deux années qui suivent la date d achat initial dix ans pour l ébénisterie retournez le simplement à votre détaillant Yorkville avec la preuve d achat original et il sera réparé gratuitement Ceci inclus tous les produits Yorkville à l exception de...

Page 14: ...4625 Witmer Industrial Estate Niagara Falls New York 14305 USA Voice 716 297 2920 Fax 716 297 3689 WORLD HEADQUARTERS CANADA Yorkville Sound 550 Granite Court Pickering Ontario L1W 3Y8 CANADA Voice 905 837 8481 Fax 905 837 8746 ...

Reviews: