background image

S t a g e   L i g h t i n g

LP-C12

9

S

éLeCteur

 

d

’e

FFetS

Les effets marqués sur le côté gauche et en dessous de la commande Select ne sont pas affec-

tées par l’entrée audio. Les effets marqués sur le côté droit et au-dessus de la commande sont 

affectées par l’entrée audio. Les effets audio à quatre et à trois bandes sont des effets à gamme 

complète, tandis que le reste des effets audio sont 90 Hz seulement.

C

haSe

 

Il y a quatre fonctions Chase non-audio qui diffèrent par leur couleur. La fonction Chase Color 

offre 7 couleurs de sorte que chaque lumière s’illumine en plusieurs couleurs différentes avant de 

se répéter. La vitesse de la chasse non-audio est contrôlé par la commande Effects Speed. Le 

vitesse de fondu varie avec la vitesse des effets. Les plus basses vitesses de chasse peuvent être 

utilisé comme un effet de fondu couleur, avec couleurs changeantes au 20 secondes, mais avec 

une seule lumière, une lumière à la fois.

C

OLOr

 F

ade

 (F

Ondu

 

COuLeur

)

La fonction de fondu couleur va changer les couleurs à un rythme lent, avec toutes les lumières 

de la même couleur. La commande Effect Speed détermine la durée du fondu. Le changement le 

plus rapide est au ½ seconde. Le plus lent est environ à toutes les 4 minutes. Avec la commande 

réglé à la position médiane, le changement se produit à  toutes les 15 secondes.

S

trOBe

 

La fonction stroboscopique est avec blanc uniquement et fonctionne d’un clignotement 

toutes les 3 secondes à 6 clignotements par seconde et cette vitesse est contrôlée par la 

commande Effects Speed.

a

udiO

 C

haSe

 

La fonction Audio Chase a 7 couleurs et sa séquence progresse avec le début de chaque batte-

ment de 90 Hz. La vitesse de changement est réglée par la commande Effects Speed. La position 

médiane de la commande est optimale pour un fonctionnement normal.

a

udiO

 4 B

andS

 S

LOw

 (4 

BandeS

viteSSe

 

Lente

)

C’est la fonction classique Color Organ, mais mis en œuvre avec la technologie numérique pour 

accroître la réponse aux transitoires et permettre à chaque canal d’ajuster continuellement le gain. 

La bande haute est de 8 kHz à 15 kHz et la bande moyenne est de 700 Hz à 3 kHz en utilisant 

des filtres RII. La basse haute est centrée sur 90 Hz et la basse profonde est centrée sur 45 Hz 

en utilisant deux filtres RIF qui répondent à environ ¾ d’un cycle. La vitesse est déterminée par 

la commande Fade Rate qui peut grandement augmenter la vitesse de l’effet. La basse profonde 

est représentée par le bleu, la basse haute par le rouge, la bande moyenne par le vert et la bande 

haute par le jaune-orange.

a

udiO

 3 B

andS

 F

aSt

 (3 

BandeS

viteSSe

 

raPide

)

Cette fonction est similaire à la fonction ci-dessus, mais avec la bande moyenne exclu et le canal 

de basse haute 90 Hz acheminé à deux lampes par barre. Vous obtenez ainsi un effet avec plus 

d’emphase sur le battement et le rythme de la musique. La basse profonde est représentée par le 

bleu, la basse haute par le rouge, la bande haute par le vert. La vitesse est plus rapide mais elle 

peut être ralentie avec la commande Effects Speed.

F

LaSh

 C

OLOrS

 

Les lumières sont illuminées deux à la fois modulée par le battement de la basse. Il y a deux 

lumières de chaque couleur et les couleurs font une rotation en 5 étapes et en 7 étapes pour 

créer de pseudo appariement de couleurs. La position d’appariement répète après six étapes.

F

LaSh

 a

LL

 C

OLOrS

 

Les quatre lumières sont illuminées à la fois modulée par le battement de la basse. Il y a deux 

lumières de chaque couleur et les couleurs font une rotation en 5 étapes et en 7 étapes pour 

créer de pseudo appariement de couleurs.

F

LaSh

 a

LL

 r

ed

 

Les quatre lumières sont modulés en rouge par le battement de basse.

Summary of Contents for LP-C12

Page 1: ...Owner s Manual Manuel d Utilisteur Stage Lighting Controller LP C12 ...

Page 2: ...ed or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped AVIS AFIN DE REDUIRE LES RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE N ENLEVEZ PAS LE COUVERT OU LE PANNEAU ARRIERE NE CONTIENT AUCUNE PIECE REPARABLE PAR L UTILISATEUR CONSULTEZ UN TECHNICIEN QUALIFIE POUR L ENTRETIENT CE PRODUIT EST POUR L USAGE À L INTÉREUR SEULEMENT Instr...

Page 3: ...r LP LED color controllable products 4 Changes to a scene are stored in memory in real time so you don t need to do anything to store the scene you ve created The next time you load Scene 1 it will come back just as you ve set it up now Hint The factory preset scenes and some of the effects patches were created with the assumption that lights 1 4 and lights 5 8 are set at the front of the stage fa...

Page 4: ...fects If this button is pressed when the effects are on it will turn off the effects and return to the active scene The channels that receive effects are selected by the effects Patch control The type of effect is selected by the effects Select control The effects operation is described in detail later Flash All White This function momentarily turns on ALL connected lights to white NOTE For LP302 ...

Page 5: ...o effect TMB is Treble Mid Bass in this case 90 Hz bass TBb is Treble bass and bass B is 90 Hz bass and b is 45 Hz bass In most music the 90 Hz bass hits first and the 45 Hz is the fade out of the bass In some music these will be separate beats Some music will have very little 45 Hz content and will not often trigger the blue lights Each Bar is one band and all the lights on one bar go on together...

Page 6: ...e low bass is centered at 45 Hz both using FIR filters that respond in about of a cycle The fade rate is determined by the fade rate control This effect can be made significantly faster with the fade rate control The low bass is blue high bass red mid green and high yellow orange NOTE FIR and IIR stand for Finite Impulse Response and Infinite Impulse Response These are com mon terms for digital au...

Page 7: ...jack accepts line or speaker level signals to drive the audio effects and will work with most audio signal levels It will begin to work at levels as low as 30 mV but requires 75 mV to operate properly The maxi mum for proper operation is 100 volts RMS Levels as high as 200 volts will not cause damage The inputs are balanced using the tip and ring connections The sleeve ground is not fully con nect...

Page 8: ...tre première scène le contrôle de la couleur est uniquement actif pour les produits LP LED4 et autres LP LED couleurs contrôlable 4 Les modifications apportées à une scène sont stockés dans la mémoire en temps réel vous n avez donc pas besoin de faire quoi que ce soit pour stocker la scène que vous avez créé La prochaine fois que vous chargez la scène 1 il va revenir comme vous l avez réglée Conse...

Page 9: ...resse au public ou pour mettre en évidence certains solo durant la performance Réglez scènes 6 à 13 pour obtenir un éclairage générique de tout le monde sur la scène De cette façon lorsque vous utilisez la fonction d auto avancement de scène les scènes d éclairage en solo ne seront pas utilisées Fonctions Effects Appuyez sur ce bouton pour activer les effets voir la section suivante pour la descri...

Page 10: ... retournerez le contrôle de tous les canaux à la scène active Effects Patch La commande Effects Patch détermine quels canaux seront contrôlés par les effets Cela permet à l utilisateur d envoyer des effets à certains canaux tout en laissant les autres tels que détermi nés par la scène active Les effets seront acheminés à tous les canaux si la commande EFFECT PATCH est réglé à ALL CHANNELS Les autr...

Page 11: ...osition médiane de la commande est optimale pour un fonctionnement normal Audio 4 Bands Slow 4 bandes vitesse lente C est la fonction classique Color Organ mais mis en œuvre avec la technologie numérique pour accroître la réponse aux transitoires et permettre à chaque canal d ajuster continuellement le gain La bande haute est de 8 kHz à 15 kHz et la bande moyenne est de 700 Hz à 3 kHz en utilisant...

Page 12: ...retournez à la scène 13 Entrée Audio Cette prise accepte les signaux de niveau ligne ou haut parleurs pour entrainer les effets audio et fonctionne avec la plupart des niveaux de signal audio Ce dispositif commence à fonctionner à des niveaux aussi bas que 30 mV mais nécessite 75 mV pour fonctionner correctement Le niveau maximum pour un bon fonctionnement est 100 volts RMS Les niveaux aussi élevé...

Page 13: ...ensions DWH 13 3 inches x 7 2 inches x 4 inches 33 7 cm x 18 3 cm x 10 1 cm Weight lbs kg 6 5 3 Spécifications LP C12 Contrôleur d Éclairage de Scène Canaux de Sortie 12 Scènes 13 Effets 12 Niveau Audio 75 mV 100 Volts Impédance d Entrée Audio 600 k entre Pointe et Bague 1 8 k Manchon à Masse Connecteur d Entrée Audio 1 4 pouce PBM Connecteur de transmission de Données aux Lumières 3 tiges XLR mâl...

Page 14: ...S t a g e L i g h t i n g LP C12 12 ...

Page 15: ...e de faire enregistrer votre nom auprès de Yorkville Sound ou de votre détaillant Si pour une raison quelconque ce produit devient défectueux durant les deux années qui suivent la date d achat initial dix ans pour l ébénisterie retournez le simplement à votre détaillant Yorkville avec la preuve d achat original et il sera réparé gratuitement Ceci inclus tous les produits Yorkville à l exception de...

Page 16: ...al Estate Niagara Falls New York 14305 USA Voice 716 297 2920 Fax 716 297 3689 WORLD HEADQUARTERS CANADA Yorkville Sound 550 Granite Court Pickering Ontario L1W 3Y8 CANADA Voice 905 837 8481 Fax 905 837 8746 Manual Owners LP C12 00 1v0 July 12 2011 ...

Reviews: