S100 Montageanleitung Assembly instruction
安装指南
- 10 -
13.
Die Klappe kann über das Scharnier in der Höhe eingestellt werden.
The height of the flap can be adjusted by the screws of the hinge.
翻门可以通过铰链调节高度。
A.
Diese Befestigungsschrauben lösen.
Loosen these fastening screws.
松开固定螺栓。
B.
Die Einstellschrauben, hinter dem Schlitz rein oder rausdrehen.
Rotate the adjusting screws behind the slot in or out.
置于开口处后方的调节螺钉可拧进或拧出。
14.
Hinter dieser Abdeckung befindet sich die Einstellung der Klappe.
Behind this cover there is the adjustment for the flap.
翻门调节在护板后面。
A.
B.
