manualshive.com logo in svg

Yokomo SO 1.0, Manual, Page: 2 / 36

Share
Download
Yokomo SO 1.0 Manual Download Page 2

この度はヨコモ製R/Cカーキットをお買い求め頂き、誠に有り難うございます。このキットは、ワールドチャンピオン メーカーであるヨコモの

高性能・競技用R/Cカーです。本説明書に従った正しい組立・安全な走行をして頂ければ、誰でも手軽に楽しむことが出来ます。 

■ 組立の注意 ■ 

●  幼児のいる場所では組み立てないで下さい。小さな部品

を飲み込む等、非常に危険です。 

●  組立の前に必ず内容をお確かめ下さい。万一不良部品、不

足部品などがあった場合は、

ヨコモ アフターサビス部まで

お問い合わせ下さい。 

●  組立の前に説明書を最後まで読み、全体の流れをつかむ

と効率的な組立が出来ます。 

●  組み立てる際は、様々な工具が必要になります。安全の為

に必ず作業内容に合った工具を使用して下さい。又、カッ
ターナイフ等を使用する際は危険を伴いますので、注意し
て下さい。 

●  部品には様々な素材を使用しています。切削加工された

金属パーツ等はエッジが鋭く、慎重な組立が必要となりま
す。ケガをしないように注意して下さい。 

●  プラスティックパーツなどを切断する際は、切断した部品

が飛ぶ危険があるので注意して下さい。 

●  回転部や駆動部は出来るだけスムーズに動作するように

組み立てて下さい。 

●  配線やコード類はきれいにまとめて下さい。回転部分や走

行路面にコードが接触すると危険です。又、配線は確実に
接続されていないとショートなどの恐れや、性能を十分に
発揮出来ない場合があります。 

●  必要以上の分解、改造をすると、安全性が低下したり走行

性能が十分に発揮出来なくなる場合があります。 

●  塗装は、周囲に火気の無いことを確認し、換気の良い場所

で行って下さい。 

 

■ 走行の注意 ■ 

●  ヨコモ製R/Cカーは競技用の為、時速40kmを越える速いスピ

ードが出るモデルもあります。ルールを守って安全な場所や、
R/Cカー用サーキットで走らせて下さい。 

●  公道等、周囲の人の迷惑になるような場所では絶対に走らせな

いで下さい。 

●  R/Cカーは電波を利用する為、何らかのトラブルで最悪の場合

は暴走する事があります。狭い場所や室内は避け、出来るだけ
広い、障害物のない場所で走らせて下さい。 

●  周囲にR/Cカーを走らせている人がいる場合は、電波が重なら

ないように、周波数を確認し合って、安全を確かめて下さい。 

●  R/Cカーは水を嫌います。雨の日や、水たまりのある場所で走

らせると、R/Cメカが壊れたり、暴走する危険があります。 

●  R/Cカーの駆動部分、ギヤやベルト、タイヤなどは高回転で回り

ます。バッテリーを接続した後は危険ですので、回転部分に手を
触れないで下さい。 

●  走行後のR/Cカーは各部が高温になる事があります。危険です

ので冷却期間をおいてから、メンテナンスなどをして下さい 

 

■ 走らせる手順 ■ 

①  タイヤが空転するように、台の上にR/Cカーを置きます。 

②  スピードコントローラのスイッチがOFFになっている事を確認

してから、モーターとバッテリーを接続します。 

③  送信機のアンテナを伸ばし、スイッチをONにします。

（送信機の

電圧が下がっていると危険です。常に電圧の高い状態で使用し
て下さい。） 

④  受信機のスイッチをONにします。 

 

■ 走行終了手順 ■ 

①  スピードコントローラのスイッチをOFFにします。 

②  バッテリーの接続を外します。 

③  送信機のスイッチをOFFにし、アンテナを縮めます。 

■ バッテリーの取り扱い ■ 

（バッテリーに付属の説明書に基づき使用して下さい。） 

●  バッテリーを充電する際は、周囲に燃えやすい物のない安全な

場所で行って下さい。又、高温な場所での充電も避けて下さい。 

●  バッテリーの充電中は充電状況を常に確認して下さい。充電器

の誤動作などで過充電すると、最悪の場合は発火する危険性が
あります。バッテリー温度が50度を越えたら充電を中止して下
さい。 

●  走行後のバッテリーは高い温度になります。連続使用するとバッ

テリーを傷める事になりますので、冷却期間を置いてから充電

して下さい。 

●  不要になったバッテリーは一般のゴミと一緒に捨てずに、お手数

でも電池専用の回収箱に捨てて下さい。 

 

■ モーターの取り扱い ■ 

（モーターに付属の説明書に基づき使用して下さい。） 

●  7.2Vのバッテリーでモーターのから回しをすると危険です。モ

ーター内部を破損し部品が飛び出す事も考えられますので、も

しモーターのブレークインをする時は、モーターをしっかり固定
し3〜5V程度でから回しして下さい。 

●  モーターは定期的なメンテナンスが必要です。劣化するとスピ

ードが出なくなったり、走行時間が短くなります。定期的にクリ
ーニングしたり、ブラシが減ってきたら交換する等のメンテナン
スをして下さい。 

●  モーターの性能に合ったギヤ比を選択して下さい。ギヤ比が最

適でないとモーターの性能を十分に発揮出来ないだけでなく、
他のR/Cメカを壊す原因にもなります。 

●  走行後のモーターは非常に高い温度になります。連続走行する

とモーターを傷める事になりますので、冷却期間を置いてから

走行してして下さい。 

R/C カーを安全に楽しんで頂くための 注意事項 

お子様（中学生以下）が 組立・走行する際は、必ず保護者の方が付き添い 安全を確認して下さい。 

Thank you for purchasing this Yokomo product.  This high performance competition kit has been proudly manufactured 
by Yokomo - World Champion R/C car manufacturer.  Proper assembly of this product will provide fun, safe enjoyment. 

■ ASSEMBLY PRECAUTIONS ■ 

●  Do not assemble around small children.  The 

parts can be dangerous if accidentally 
swallowed. 

●  Check the contents carefully before 

assembly.  Please contact Customer Support 
if you happen to notice any defective or 
missing items. 

●  You will find the assembly process much 

easier by carefully reading  through the 
manual, and familiarizing yourself with the 
instructions. 

●  Many different tools are required during 

assembly.  For safety purposes, please use 
suitable tools.  Exercise extra caution when 
using a sharp tool such as a hobby knife. 

●  Many different materials are used for the 

parts.  Use extra care when handling parts 
with sharp edges, such as machined metal 
parts. 

●  When cutting plastic parts, watch for any 

flying parts. 

●  Try to assemble any rotating parts or 

drivetrain parts as smooth as possible. 

●  Bundle wires neatly away from the ground or 

any moving drivetrain components.  Make 
sure that all wires are properly connected to 
prevent shorting. 

●  Unnecessary modifications may be unsafe 

and hinder performance. 

●  Always paint in a well ventilated area away 

from flames. 

■ PRECAUTIONS BEFORE RUNNING ■ 

●  Yokomo R/C cars are built for competition use, and 

some models may exceed speeds of 40km per hour.  
Practice common sense and run the car in open safe 
places, or R/C car tracks. 

●  Do not run the car on public roads with high amounts 

of traffic, or in areas that may cause an 
inconvenience to people in that area. 

●  R/C cars are controlled using a radio frequency.  In a 

worst-case scenario, radio interferences may cause 
loss of control. 

●  If others near you are running R/C cars, confirm that 

they are not running on the same frequency. 

●  R/C cars do not like water.  Avoid running on rainy 

days, or areas with water puddles.  Exposure of the 
electronics to water may cause loss of control or 
damage to the electronics. 

●  The drivetrain of an R/C car consists of many moving 

parts like gears, belts, shafts, and tires.  Avoid 
touching these areas when the battery is connected. 

●  Many parts of an R/C car will become hot after 

running.  Allow the parts to sufficiently cool before 
conducting any maintenance. 

 

■ BEGINNING A RUN ■ 

①  Place the R/C car on a stand so the wheels are off 

the ground. 

②  Confirm that the speed controller switch is OFF, and 

connect the motor and battery. 

③  Extend the transmitter antenna and turn the switch 

ON.  (It is unsafe to use a transmitter with low 
voltage.  Make sure that the transmitter batteries are 
good before running. 

④  Turn the speed controller switch ON. 

 

■ FINISHING A RUN ■ 

①  Turn the speed controller switch OFF. 
②  Disconnect the battery. 
③  Turn the transmitter switch OFF, and retract the 

antenna. 

■ BATTERY USAGE ■ 

（Carefully read the instruction included with the batteries） 

●  When charging batteries, make sure that the 

surrounding area is void of anything highly flammable. 
Also avoid charging in high-temperature locations. 

●  When charging batteries, frequently monitor the 

charging status.  In a worst case scenario, 
overcharging a battery may cause it catch on fire. If 
the battery reaches 50 degrees Celcius or more, 
stop charging. 

●  Batteries will become hot after running.  Continuous 

use of the battery pack may result in damage to the 
cells.  Allow the battery too cool down before 
re-charging.   

●  Please do not discard old battery packs in the trash.  

Although inconvenient, please locate a battery 
disposal center. 

 

■ MOTOR USAGE ■ 

（Carefully read the instructions included with the motor.） 

●  Connecting a 7.2V battery directly to the motor can 

be very dangerous.  This may cause the internal parts 
of the motor to break apart, causing some parts to fly 
out of the motor.  To break-in the motor, safely 
secure the motor and run the motor at about 3-5V. 

●  Motors require periodic maintenance.  Slower speeds 

and decreased run times may indicate a worn-out 
motor.  Periodically clean the motor and change the 
brushes when needed. 

●  Choose a gear ratio that matches the power 

characteristics of the motor.  Using a gear ratio 
unsuited to the characteristics of the motor will not 
only prevent the motor from performing at its 
optimum, but may even cause damage to the other 
electronics. 

●  Motors will generally become very hot after 

running.Continuous running will reduce the life of the 
motor.  Allow the motor to sufficiently cool between 
each run. 

PRECAUTIONS FOR SAFE ENJOYMENT OF YOUR R/C CAR 

For children under the age of 13, parental guidance is recommended when running. 

Summary of Contents for SO 1.0

Page 1: ...1 10 SCALE 2WD OFF ROAD RACING CAR KIT ...

Page 2: ...ving drivetrain components Make sure that all wires are properly connected to prevent shorting Unnecessary modifications may be unsafe and hinder performance Always paint in a well ventilated area away from flames PRECAUTIONS BEFORE RUNNING Yokomo R C cars are built for competition use and some models may exceed speeds of 40km per hour Practice common sense and run the car in open safe places or R C...

Page 3: ...EEDLE NOSE PLIERS ハサミ SCISSORS Ｙ Ｔ Ｃ Ｓ １A ハサミ１ ６ ０mm １485 Ｙ Ｔ Ｃ Ｓ ２A 曲線バサミ １485 ボディーリーマー BODY REAMER YOKOMOレーシングツール ボディ リーマー 1980 YT BRRA レッ ド YT BRBA ブラック ナッ ト ドライバー 7 0 5 5 NUT DRIVER YOKOMOレーシングツール 5 5 ナッ ト ドライバー 748 YT 55RTRA レッ ド YT 55RTBA ブラック YOKOMOレーシングツール 7 0 ナッ ト ドライバー 748 YT 70RTRA レッ ド YT 70RTBA ブラック ヘックス ドライバー 2 1 5 HEX WRENCH YOKOMOレーシングツール 1 5 ヘックス ドライバー 627 YT 15RTRA レッ ド YT 15RTBA...

Page 4: ...M3x8 サラキャップ 6 FHS Screw ビス袋から必要に応じてお選びください Please choose from the screw bags as needed Z2 201CL3A アルミセンターリンク 1 Aluminum Center Link 袋 1 の内容 Bag 1 Contents Z2 201BA3 アルミベルクランク L R 各１ Aluminum Bellcrank L R Z2 206 8A ロッドエンドボール 8 3 Ball Stud 8 ZC A3620BA 2mm アルミスペーサー 黒 2 0 2mm Aluminum Spacer Black Z4 201CLCA センターリンクカラー 2 Center Link Collar ZC S40A φ4mm シム 黒 4 Shim Black ZC A3610BA 1mm アルミスペーサー 黒 2 4...

Page 5: ... any play but allow the sway bar to swivel smoothly カーペット 人工芝 Carpet Artificial turf ダート路面では使用しません Don t use on dirt surface Z2 002BTA フロントバルクヘッド 1 Front Bulkhead Z2 201BB3 アルミベルクランクベース 1 Aluminum Bellcrank Base Z2 001W3A F ウイングマウント 1 F Wing mount Z2 300FUSA アルミアッパーアームマウント S 1 Aluminum Upper Arm Mount Standard B2 300FLAA フロントサスマウント アルミ 1 Front Suspension Mount Aluminum Z2 412F3A スタビライザーφ1 0 1 Sway ...

Page 6: ...use the left parts in front side the rear suspension angle variation will be like below chart 5 種のブッシュの組み合わせにより トー角 スキッド角 トレッド ハイトの調整が行えます Toe angle Skid angle Tread and Height are adjustable in combination of the above 5 bushes リヤサスアームの取付け Rear Suspension Arm Installation Z2 009R35A リヤインナーサスアームピン φ3 5 2 Rear Inner Sus Arm Pin Z2 009S35A R サスアームスペーサー 4 Rear Suspension Arm Spacer Z2 009S35A φ3 5mm ...

Page 7: ... M3x22 ボタンヘッド BHS Screw 2 0 Z2 018 5A リヤショックタワー Rear Shock Tower ZC S37A 3 7 ワッシャー Washer ZC BH312A M3x12 ボタンヘッド BHS Screw 2 0 Z2 001W3A ウイングマウント Wing Mount Z2 001W3A ウイングスペーサー Wing Spacer 2 0 ZC F310A M3x10 サラキャップ FHS Screw Z2 001W3A マウントワッシャー Mount Washer P 11 で使用します Used on P 11 向きに注意 Note position Z2 017 3A フロントショックタワー 1 Front Shock Tower ZC N3PA M3 ナット Nut 2 0 ZC BH322A M3x22 ボタンヘッド BHS Screw...

Page 8: ... 大 φ5 Sim Large S4 500GMA φ5 O リング φ5 O Ring S4 500GMA ピン Pin B2 503GMA ギヤ 大 Gear Large ピンを入れる時は ピンの先端 をドライブカップの穴に合せ ドライブカップをゆっくり回し ながらいれます When installing the pin position the pin onto the groove and slowly turn the outdrive while pushing the pin into the hole Z2 503GH2A デフケース Diff Case S4 500GMA φ5 シム 小 4 φ5 Sim Small このパーツは使用しません This parts are not used S4 500GMA φ3 シム 4 φ3 Sim P 11で使用します Used o...

Page 9: ... スラストボールには必ずブラックグリスを 塗布してください Oリング部にも塗布することで防塵効果が得 られます Apply a liberal amount of black grease to the diff thrust balls Applying it to the O ring will help prevent dust from entering ZS 507A スラストワッシャー Thrust Washer ZS 507A スラストボール ８個 Thrust Ball 8 Pcs ZS 507A スラストワッシャー Thrust Washer BM 508A デフスクリュー Diff Screw BM 508A O リング O Ring デフスクリューを少しずつ締め込み デフジョイントを回すと反対側のデフジョイントが 逆に回転しているか確認します 回らない場合は組み間違いがな...

Page 10: ...ar Small ZC BH315A M3x15 ボタンヘッド BHS Screw 2 0 Z2 302TA LD ギヤボックス R LD Gear Box R ZC BH38 A M3x8 ボタンヘッド BHS Screw 2 0 LD Laydown Dirt LD Gear Box BB 1510A 10x15 ベアリング 2 Bearing BB 105 2A 5x10 ベアリング 4 Bearing ZC S100SA φ10mm シム 2 Shim 袋 5 の内容 Bag 5 Contents Z2 302TA LD ギヤボックスＬ R 各 1 LD Gear Box L R 1Ea Z2 303TA3A トップシャフト 1 Top Shaft Z2 503IA アイドラーギヤ 小 1 Idler Gear Small Z2 303IA アイドラーシャフト 1 Idler Sh...

Page 11: ... スリッパースプリング 1 Slipper Spring Z2 670SA SD 011A M4 フランジナイロンナット 1 Nylon Nut B2 670CA スリッパーパッド 2 Slipper Pad Z2 SG80SDA スパーギヤ 80T 1 Spur Gear Z2 670SA スプリングカラー 1 Spring Collar リヤショックタワー Assy Rear Shock Tower Assembly ZC BH318A M3x18 ボタンヘッド BHS Screw 2 0 ZC BH310A M3x10 ボタンヘッド BHS Screw 2 0 2 0 ZC BH322A M3x22 ボタンヘッド BHS Screw ZC F38 M3x8 サラキャップ FHS Screw 2 0 リヤアッパーアーム マウント Assy Rear Upper Arm Mount As...

Page 12: ...ッテリーストッパーの向きは使用するバッテリー に合わせてお選びください Select the direction of the battery stopper according to the battery used このパーツは使用しません This parts are not used このページで使用するパーツ Parts used on this page Z2 118FSA スポンジテープ 2 Foam Tape ZR BP6A スポンジテープ 130x20 1 Foam Tape 袋 6 の内容 Bag 6 Contents Z2 200 3A ファンマウント 1 Fan Mount Z2 300R31A ギヤボックスサポート 1 Gear Box Support ギヤボックスサポートは袋 3 に入っています The gear box support are included...

Page 13: ...A ロッドエンドボール 8 Ball Stud 8 Z2 413H3A フロントハブキャリア Ｌ Front Hub Carrier L ZC BH314A M3x14 ボタンヘッド BHS Screw 2 0 ZC BH312A M3x12 ボタンヘッド BHS Screw 2 0 ZC A3615BA 1 5mm アルミスペーサー 黒 1 5mm Aluminum Spacer Black ZC A3610BA 1 0mm アルミスペーサー 黒 1 0mm Aluminum Spacer Black Z2 414A キングピン 黒 Kingpin Black 向きに注意 Note position L R B4 011FA フロントホイルハブ 2 Front Wheel Hub 4 3 Z2 415S10A ハブキャリアスペーサー グレー 2 Hub Carrier Spacer Gr...

Page 14: ...ension Arm Installation Z2 001B3A バンパー Bumper ZC F318A M3x18 サラビス FH Screw 2 0 Z2 001B3A バンパー 1 Bumper Z2 300FBA フロントブレース Front Brace B2 009BFA フロントインナーサスアームピン φ3 0 Front Inner Sus Arm Pin サスアームがスムーズに作動しない場合は この部分をやすり等で加工してください In the case the suspension arm doesn t operate smoohtly please fine tune the edge with a file or something ZC F318A M3x18 サラビス 2 FH Screw バンパーは袋 1 に入っています The bumper are incl...

Page 15: ...er Z2 415RDCA ハイトインサート 0 5 Height Insert 0 5 カーペット 人工芝 Carpet Artificial turf 2 0 Z2 206 8A ロッドエンドボール 8 Ball Stud 8 ZC A3610BA 1mm アルミスペーサー 2 1mm Aluminum Spacer Z2 415RDCA ハイトインサート 1 Height Insert 1 ダート Dirt ご注意ください スペーサーを 1 5mm 以下で使用する際 は ロッドエンドボール 6mm Z2 206 6 をご使用ください When using spacers less than 1 5mm please use the Ball Stud 6mm Z2 206 6 BB 105 2A 5x10 ベアリング 2 Bearing Z2 010BCMA ベアリングカラー 2 Be...

Page 16: ...h ターンバックル Turnbuckle Z2 206DM2A ロッドエンドツール Ball Cup Tool Z2 206DM2A ロッドエンド Ball Cup 7 0 フロント アッパーロッド Front Upper Rod ステアリングロッド Steering Rod Z2 206DM2A ロッドエンド プラスティックパーツ Rod End Plastic Parts P 20 で使用します Used on P 20 M S SS Z2 206DM2A ロッドエンド SS 2 Ball Cup FRONT ステアリングロッド 2 48 ターンバックル Steering Rod 2 48 Turnbuckle 31 5 28 5 ダート Dirt カーペット 人工芝 Carpet Artificial turf フロント アッパーロッド 2 48 ターンバックル Front Upper...

Page 17: ...クボディ 2 Front Shock Body このページで使用するパーツ Parts used on this page ZC BH24A M2x4 ボタンヘッド 4 BH Screw S4 S3XA X30 X リング クリア 8 X Ring Clear S4 S4CA X30 カラー A 4 Collar A S4S4CA X30 カラー B 4 Collar B Z2 S7TA アルミ製ショックエンドボール 4 Shock End Ball Z2 S162A ピストン φ1 6 2 0 2 Piston Z2 S182A ピストン φ1 8 2 0 2 Piston Z2 S1622A ピストン φ1 6 2 2 2 Piston Z2 S1722A ピストン φ1 7 2 2 2 Piston ZC BH24A M2ｘ4 ボタンヘッド BH Screw M2x4 ボタンヘッドを...

Page 18: ...Shock Assembly リヤショック Assy Rear Shock Assembly 27 フロントショック Assy Front Shock Assembly 22 YS 600A ショックオイル 600 1 Shock Oil YS 500A ショックオイル 500 1 Shock Oil リヤショック Assy Rear Shock Assembly フロントショック Assy Front Shock Assembly Ｚ2 S93A ショックプラスティックパーツ Shock Plastic Parts グレーのパーツは使用しません Shaded parts are not used B2 S93 スプリングカップ Spring Cup ӱ Ӳ ӳ REAR FRONT カーペット 人工芝 Carpet Artificial turf フロント Front 600 リヤ Rea...

Page 19: ... 2 0 2 0 六角レンチ 2 0mm Allen Key 2 0mm ZC BH318A M3x18 ボタンヘッド 4 BHS Screw このページで使用するパーツ Parts used on this page S4 008R5BA ショックマウントナット 2 Shock Mount Nut ショックマウントナットは袋 2 に入っています The shock mount nut are included in bag 2 取付け位置はショックマウントナット の向きにより穴位置が変わります Mount position is selectable by direction of the shock mount nut note direction of the marking ショックマウントナットは袋 2 に入っています The shock mount nut are includ...

Page 20: ...S K Hitec H ZC S36A M3x6 ワッシャー Washer Z2 206 8A ロッドエンドボール 8 Ball Stud 8 2 0 Z2 206 8A ロッドエンドボール 8 1 Ball Stud 8 Z2 200 3A サーボマウント 2 Servo Mount ロッドエンド SS は袋 9 に入っています The rod ends SS are included in bag 9 Z2 206DM2A ロッドエンド SS 2 Ball Cup Z2 200 3A サーボホーン 3 Servo Horn 各社用３タイプ入っています 3 different types included サーボホーン サーボマウントは袋 6 に入っ ています The servo horn servo mount are included in bag 6 サーボホーン サーボマウントは袋...

Page 21: ...ng surfaces 1 5 六角レンチ 1 5mm Allen Key 1 5mm ZC F25A M2x5 サラキャップ FH Screw 1 5 ZC SS34A M3x4 セットスクリュー 1 Set Screw ZC F25A M2x5 サラキャップ 3 FH Screw サイズに合わせて カットします Cut to size ZC 203A 両面テープ Double Sided Tape ZR 200GA アンテナパイプ Antenna Tube アンテナ線 Antenna Wire ZC SS34A M3x4 セットスクリュー Set Screw 1 5 Z2 118 31A メカトレイ Electronics Tray Z2 118 31A メカトレイ 1 Electronics Tray メカトレイは袋 5 に入っています The electronics tray ar...

Page 22: ...et Screw 1 5 平らな面 Flat side 20T 21T 22T 23T 24T 25T 26T 27T 28T 29T 30T 80T 10 40 9 90 9 45 9 04 8 67 8 32 8 00 7 70 7 43 7 17 6 93 19T 18T 11 56 10 95 ピニオンギヤ 別途ご用意下さい Pinion Gear Sold separately このページで使用するパーツ Parts used on this page ギヤの噛み合わせは 0 3mm 程度ガタつくように合わせます ガタが多すぎるとギヤが破損しやすくなるためご注意下さい また この間隔が狭すぎると異音が生じたり 駆動が重くなる ため調整は慎重に行ってください Adjust the meshing of the gears so that there is approximately...

Page 23: ...ti Roll bar ball S4 412BA スタビボール Anti Roll bar ball Z2 412A ロッドエンド Ball End ZC SS38A M3x8 セットスクリュー Set Screw 1 5 0 2 セットを作ります Assemble 2 sway bar rod 2 セットを作ります Assemble 2 sway bar rod 5 ZC SS33A M3x3 セットスクリュー Set Screw ZC C212A M2x12 キャップスクリュー SH Screw 1 5 Z2 412RS3A スタビライザーφ1 3 Sway Bar φ1 3 ZC SS33A M3x3 セットスクリュー Set Screw 1 5 REAR FRONT ZC SS312A M3x12 セットスクリュー Set Screw ZC 206AHA スタビボール Anti ...

Page 24: ...バッテリーの搭載 Battery Installation 24 1 セルサイズ ショート Li Po に対応 Compatible with 1S size shorty Li Po packs ショートサイズ Li Po Short size Li Po ...

Page 25: ...y away form the rim and apply CA Cyanoacrylate glue in between the tire bead and rim 瞬間接着剤 別途ご用意下さい CA Cyanoacrylate glue sold separately 反対側も同様に固定します Secure each side in the same manner 25 ホイール Wheel インナースポンジ Insert タイヤ Tire 袋 13 の内容 Bag 13 Contents このページで使用するパーツ Parts used on this page ホイール 別途ご用意下さい Wheel Sold separately B2 821HYA B2 821HWA フロントホイール Front Wheel B4 827A B4 827WA リヤホイール Rear Wheel...

Page 26: ... Wing フロントウイング Front wing φ3mm ウイングマウント Wing mount LC ギヤボックス使用時はカット ラインでカットします LC gear box cut line φ14mm LD ギヤボックス使用時はカット ラインより前方でカットします More cutting in front for LD gear box ボディとシャーシはスパーギヤ部を基準としてを搭載してください Fit the body and chassis with the spar gear as a reference LD ギヤボックス使用時はカットラインより 前方でカットします More cutting in front for LD gear box ZC N3LA M3 ナイロンナット 2 Nylon Nut 袋 13 の内容 Bag 13 Contents Z2 001W3...

Page 27: ... prevent the paint from adhering to the painting surface and possibly cause the paint to peel later on After washing thoroughly dry the body to allow the paint to adhere properly Before painting apply the pre cut masking decals to the window and light areas on the inside of the body Press down the edges of the masking tape to prevent paint from seeping through Use a spray paint formulated for use ...

Page 28: ...3A Z2 206 8A Z2 200 3A ZC BH312A ZC S37A Z2 206DM2A ZC BH312A ZC S37A Z2 118 31A ZC F25A Z2 118FSA ZC F310A ZC F38A ZC F38A Z2 002S31A ZC SS34A Z2 002S31A ZC F310A ZC A3610BA Z4 201CLCA SC S40A SC S40A ZC BH312A Z2 206 8A ZC A3620BA Z2 201P3A BB 730 4A BB 730 4A ZC N3P3A Z2 201BB3A Z2 206 8A Z2 201BA3A Z2 201CL3A ZC BH315A ZC FH312A ZC N3LA Z2 001W3A Z2 S4AJA Z2 S3A S4 S4CA S4 S3XA S4 S4SA F S4 S4...

Page 29: ... 31A Z2 503ICA Z2 302CTA Z2 302CTA Z2 302CTA ZC BH38 A ZC BH310A Z2 302TLCA Z2 670SA B2 670CA B2 670CA B2 670PA ZC F28TPHA BB 105 2A BB 105 2A BB 1510A BB 1510A ZC SS33A ZC 206AHA Z2 412A ZC SS38A S4 412BA Z2 412R3A B2 508TSA B2 501MRA B2 501MRA Z2 505TA ZS 507A BM 508A B2 506A BB 85 4A Z2 503A B2 506A Z2 503IA Z2 302TA Z2 302TA ZC BH315A Z2 500A ZC BH38 A S4 008R5BA Z2 01069A SP 011HA B4 011FA ZC...

Page 30: ... ＳＴベルクランク サーボホーン サーボ マウント 1 958 Z2 201BA3A DTM3 CAL3 用 L R ベルクランク アルミ製 3 443 Z2 201BB3A DTM3 CAL3 用 ベルクランク ベース アルミ製 2 233 Z2 201CL3A DTM3 CAL3 用 センターリンク アルミ製 2 420 Z4 201CLC YZ 4 用 センター リンク カラー 308 Z2 201P3A DTM3 CAL3 用 ステアリング ベルクランク ポスト 539 Z2 203AA YZ 2 用 アルミ製 サーボマウント 2 849 Z2 20423A YZ2T YZ ２用 アルミ製 15 5mm サーボホーン 23T サンワ KO 1 716 Z2 20425A YZ2T YZ 2 用 アルミ製 15 5mm サーボホーン 25T フタバ 1 716 Z2 206DM2A ...

Page 31: ...D 500GOA BD 7 BD 5 用 ギヤデフ用 Ｏ リング シリコン ４個入 253 BD 500GA BD B MAX 用 アルミ製 ギヤデフ シャフト １セット ２本入 638 B2 503GMA ギアデフ用 メタル べベルギア セット 1 485 Y2 503GPHA YD 2 YZ 2 YZ4SF2 ギヤデフ用 樹脂製 ハードべベルギヤセット 1 364 B2 506A デフ ドライブリング ２枚入 495 B2 508TSA MR RS デフ用 Ｔナット デフ スプリング 869 B2 670CA スリッパー パッド ２枚入 792 B2 670PA スリッパー プレート ２枚入 1 364 B2 821HYA B MAX2 用 H12 フロント ホイル イエロー H12mm ６角ハブ用 495 B2 821HWA B MAX2 用 H12 フロント ホイル ホワイト H1...

Page 32: ...C 206AHA アルミ製 アンチロールバー ボール ハード 2 個入 528 ZC BH28TPA M2X8 ボタンヘッド タッピング 1 5mm 六角穴 352 ZC N4FLTA アルミ製 ４mm 大径フランジ ナット薄型 セレート付 ４個入 847 ZC S50SA φ 5 0 ｍｍ ステンレス スペーサーシム 0 05 0 1 0 2mm 厚 561 ZC S520A YZ 4 用 φ５ ０ｘφ７ ０ｘ０ ２mm シム ６枚入 154 ZC S550A φ５ ０ｘφ７ ０ｘ０ ５mm シム ８枚入 187 ZC S100SA φ 10 ０ｍｍ スペーサーシム 0 05 0 1 0 2mm 厚 561 ZC S40A φ 4 ０ｍｍ スペーサーシム 0 13 0 25 0 5mm 厚 473 ZC S37A リンクマウントスペーサー 3 7 ワッシャー 132 ZC YZ 2A Y...

Page 33: ...laws and other guidelines established by administrative agencies Thank you very much for purchasing Yokomo products this time Yokomo hopes to develop and manufacture better products and provide fulfilling services based on valuable comments from customers Please continue your favors towards user registration to MY Yokomo For the user registration please go to MY Yokomo registration page from QR co...

Page 34: ...FLAA Aluminum Z2 300FLSA Steel S Plastic Z2 017GA DTM3 1 Z2 017 3A SO1 0 TOE IN OUT CAMBER RIDE HEIGHT Standard Graphite Graphite Hard 4 3 5 0 4 3 5 0 6 0 CAMBER RIDE HEIGHT L5 S3 Plastic YT RW25A Plastic Aluminum 0 0 5 1 1 5 YT RWS10A Main chassis SO1 0 DTM3 1 CAL3 1 3 2 1 0 LD LC Wide Narrow 1 2 3 Standard SO1 0 High mount DTM3 1 Suspension mount x SPRING φ1 6 2 OIL GREEN YS A775 x Aluminum Stan...

Page 35: ...FLAA Aluminum Z2 300FLSA Steel S Plastic Z2 017GA DTM3 1 Z2 017 3A SO1 0 TOE IN OUT CAMBER RIDE HEIGHT Standard Graphite Graphite Hard 4 3 5 0 4 3 5 0 6 0 CAMBER RIDE HEIGHT L5 S3 Plastic YT RW25A Plastic Aluminum 0 0 5 1 1 5 YT RWS10A Main chassis SO1 0 DTM3 1 CAL3 1 3 2 1 0 LD LC Wide Narrow 1 2 3 Standard SO1 0 High mount DTM3 1 Suspension mount x SPRING φ1 6 2 OIL GREEN YS A775 x Aluminum Stan...

Page 36: ...手権 そして R C カーレースの最高峰である世界選手権レースでも優勝 世界の R C カーマニアに愛用されています 株式会社 ヨコモ 305 0861 茨城県つくば市谷田部 4385 2 TEL 029 896 3888 FAX 029 896 3889 営業時間 9 時 12 時 13 時 17 時 祝祭日を除く月 金 YOKOMO LTD 4385 2 Yatabe Tsukuba City Ibaraki Prefecture 305 0861 JAPAN TEL 8129 896 3888 FAX 8129 896 3889 2022 11 ...

Reviews:

No comments