4-4
IM AQ6360-02EN
4.2 Mechanical Inspection
WARNING
When performing inspection, turn OFF the MAIN POWER switch on the rear panel
and remove the power cable.
CAUTION
• If any foreign particles become trapped in the various connectors, malfunction or
damage can result.
• If any of the various types of connectors do not fit snugly, the instrument may not
operate normally.
• If any abnormalities occur, please contact your nearest Yokogawa
representative.
French
AVERTISSEMENT
Lors de la réalisation d'une inspection, mettre l'instrument hors tension en plaçant
l'interrupteur MAIN POWER sur OFF sur le panneau arrière, puis débrancher le
cordon d'alimentation.
ATTENTION
• Si des corps étrangers se retrouvent emprisonnés dans les différents
connecteurs, un dysfonctionnement ou un endommagement risque de se
produire.
• Si l'ajustement de l'un des différents types de connecteurs n'est pas parfait,
l'instrument risque de ne pas fonctionner normalement.
• En cas d'anomalie, contacter le représentant Yokogawa le plus proche.
Check the following:
• That the instrument’s exterior is not damaged or deformed.
• That all switches, connectors, and other assembled parts are not loose.
• That switches and touch panel work smoothly.
Summary of Contents for AQ6360
Page 16: ...xiv IM AQ6360 02EN ...
