background image

"

VARNING:

 Lämna aldrig barnet utan uppsikt.

"

"VARNING: 

Ställ in ljudvolymen lågt för att undvika skada på barnets hörsel!

"

"

VARNING

 

Använd alltid bältessystemet.

"

"VARNING: Förvaras borta från öppen eld."

"VARNING: Använd inte den ställbara vaggan när ditt barn kan sitta utan hjälp.“

"

VARNING

Denna ställbara vagga är inte avsedd för längre sömnperioder.

"

"

VARNING

Denna ställbara vagga ersätter inte en barnsäng eller en säng. Om ditt barn

         

behöver sova, ska det placeras i en lämplig barnsäng eller säng.

"

"

VARNING

Denna produkt är endast lämplig för barn som inte kan sitta utan stöd.

"

"

VARNING

Denna produkt är inte lämplig för att springa med eller att åka inlines.

"

"

VARNING

För att undvika skada, se till att barnet är ur vägen när du fäller ut och ihop

         

denna product.

"

VARNING

Placera ALDRIG ett barn under 3 kg eller över 9 kg i gungan.

"

"

VARNING

Använd aldrig leksaksstången för att bära den ställbara vaggan.

"

"

VARNING

Använd inte i bil eller annat transportmedel.

"

"VARNING: 

Det är farligt att använda den ställbara vaggan på en upphöjd eller mjuk

         

yta, t.ex. ett bord, ett säng.

"

"

VARNING

Denna produkt är för endast ett barns användande.

"

"

VARNING

Se till att alla spärrar och lås är i läge innan användning.

"

"VARNING:

 

Flytta inte produkten och lyft inte produkten när det finns ett barn i den!

"

"

VARNING

När den inte används, måste vagnen hållas borta från räckhåll för barn.

"

SPARA DENNA MANUAL FÖR FRAMTIDA BRUK.

MONTERING SKA SKE UTAV EN VUXEN.

När du sätter i batterier, se till att polariteten är rätt. 

Blanda inte gamla och nya batterier.

Blanda inte olika typer av batterier.

Använd endast de typer av batterier som rekommenderas. 

Ta bort det förbrukade batteriet från leksaken. 

Kortslut inte batteriet eller terminalerna. 

Uppladdningsbara batterier ska tas ut ur leksaken före laddning. 

Omladdning av batterier ska alltid övervakas av en vuxen.

Använd inte andra tillbehör eller reservdelar än de som godkänts av tillverkaren.

VÅRD OCH UNDERHÅLL:

Rengöring och uunderhåll av vagnen får endast utföras av en vuxen.

RENGÖRING:

Ta bort sittdynan från sits/ramen och fäst fasthållningssystemet. 

Maskintvätt med kallt vatten och låg hastighet. Använd inte blekmedel och inte torktumlas.

Använd inte starkt rengöringsmedel för att rengöra.

Rengör plastdelar med en lätt fuktig trasa eller svamp torka sedan därefter med en torrtrasa.

UNDERHÅLL:

AVLÄGSNA BATTERIER DÅ GUNGAN INTE ANVÄNDS!

Gå igenom produkten alla rörliga delar.

Se till att hålla sand, smuts samt rost borta genom kontinuerligt underhåll.

Exponera inte gungan i solen för att förhindra att delar försämras.

Musik eller gungfunktion fungerar inte - Kanske batterierna är slut eller felmonterade.

Vid start, ingen reaktion - Kontrollera om batterierna är rätt monterade.

Gungar dåligt - Kontrollera att ramlåset sitter i läget ordentligt.

Dette produktet oppfyller kravene i henhold til

 EN 16232:2013+A1:2018

SE

SE VIKTIGT Spar manualen för framtida bruk.

!VARNING

Viktigt! Följer man inte dessa varningar och monteringsanvisningar så kan det leda till

allvarlig skada eller olycka.

Summary of Contents for TOR

Page 1: ...SE NO ENG ELEKTRISK INNEGUNGA DELUXE ELEKTRONISK VIPPESTOL DELUXE BABY ELECTRIC SWING DELUXE...

Page 2: ...UXEN N r du s tter i batterier se till att polariteten r r tt Blanda inte gamla och nya batterier Blanda inte olika typer av batterier Anv nd endast de typer av batterier som rekommenderas Ta bort det...

Page 3: ...max 9 kg F R KONTAKT E mail customerservice yngri no Designed in Scandinavia Made in China for BARNAS HUS NORGE AS Grenseveien 107 A 0663 Oslo NORWAY SE...

Page 4: ...ter MONTERINGSANVISNING 1 Skruva ihop nedre basens delar med medf ljande skruvar anv nd en skruvdragare Frig rningsknapp 2 Montera p ramen p nedre bas delen Tryck in frig ringsknappen f r att avl gsna...

Page 5: ...sel r ren p de r r som sitter p sj lva ramen tills bladfj dern g r i l st l ge Tr eller dra p sj lva kl dseln 4 L s fast sj lva kl dseln sitsen p baksidan med de l sanordningar som sitter fastsydda i...

Page 6: ...ller f lla ner den 6 Justeringsknapp Tryck Sitsen kan justeras i 3 l gen genom att trycka p justeringsknappen och dra upp ned ryggst det N r du r klar med justeringen se till att det finns ett klick l...

Page 7: ...r att anv nda selen Placera barnet i gungan och sp nn fast selen p b da sidor Justera selen f r att se till att barnet inte faller ur fr n sj lva sitsen Tryck p l sknappen f r att ppna selen SE L s f...

Page 8: ...ste anv nda den musikaliska funktionen tryck p melodiknappen och tryck sedan p den igen f r att h ra n sta melodi F r att justera volymniv n tryck p och Volymen kan justeras i 8 niv er Niv 1 l gst och...

Page 9: ...0 15 20 25 30 35 och 40 minuter Efter att vaggan har aktiverats t nds timerknappen vid varje tryckning Du kan v lja en varaktighet p 5 upp till 40 minuter 5 10 15 20 25 30 35 och 40 minuter MELODI KNA...

Page 10: ...vnperioder ADVARSEL Denne tilbakelente vuggen er ikke en erstatning for en barneseng eller seng Hvis barnet trenger s vn b r det plasseres i en egnet seng ADVARSEL Dette produktet er kun egnet for bar...

Page 11: ...FORBRUKERKONTAKT E mail customerservice yngri no Designed in Scandinavia Made in China for BARNAS HUS NORGE AS Grenseveien 107 A 0663 Oslo NORWAY NO max 9 kg...

Page 12: ...NVISNING 1 Monter med de to medf lgende skruene bruk skrujern Utl serknapp 2 Fest den nedre rammen til basen Press inn utl serknappen for demontere NO Base Ramme Sete Kalesje Fjernkontroll Str madapte...

Page 13: ...3 Stikk seter rene inn i rammer rene og press inn til l sene klikker p plass Sett deretter p setetrekket 4 Fest spennene p stroppene p baksiden av setetrekket NO...

Page 14: ...esjen 6 Justeringsknapp Press Setet kan justeres i tre posisjoner ved presse inn justeringsknappen og skyve ned eller trekke opp seteryggen Forsikre deg om at l sen klikker p plass etter justering Lav...

Page 15: ...beltelengden Knapp Knapp Bruk av setebeltet Plasser barnet i husken og fest beltet p begge sidene Juster beltene for forsikre deg om at barnet ikke velter ut av setet Press inn knappene for l se ut b...

Page 16: ...for lavest og 8 for h yest Huske siste melodi Sl av musikken N r du trykker p musikknappen igjen vil du h re siste spilte melodi N r musikken er p vil symbolene for musikk og timer lyse Trykk p musikk...

Page 17: ...funksjonen er p vil timerknappen lyse opp for hvert trykk Du kan velge husketid fra 5 til 40 minutter med 5 minutters intervaller 5 10 15 20 25 30 35 og 40 minutter MUSIKKNAPP Trykk p knappen for star...

Page 18: ...ld in it WARNING Store the item away from children when it is not in use PLEASE SAVE OWNER S MANUAL FOR FUTURE USE ADULT ASSEMBLY REQUIRED Do not use recharge batteries When inserting batteries or acc...

Page 19: ...ENG FOR CONTACT E mail customerservice yngri no Designed in Scandinavia Made in China for BARNAS HUS NORGE AS Grenseveien 107 A 0663 Oslo NORWAY max 9 kg...

Page 20: ...h the base by fixing two screws with screwdriver Removal button 2 Insert the lower frame to the base Press removal button to dissemble the lower frame from the base Base Frame Seat Canopy Remote contr...

Page 21: ...ENG 3 Insert the seat tubes in the frame tube until the spring plungers pop out Then put on the seat cover 4 Fasten the straps buckles on the back of the seat cover...

Page 22: ...ld or open it 6 adjusting button Press The seat can be adjust in 3 positions by pressing adjusting button and pull up down the backrest Once finish adjust make sure there is a click sound Low suitable...

Page 23: ...s length Buckle Button Button To use the restrain system Place the baby in the cradle and fasten the belt on both sides Adjust the belts to make sure the baby won t topple from the seat body Press the...

Page 24: ...her If you have to use the musical function press the melodies button and then press it again to hear the next melody To adjust the volume level press and Volume may be adjusted in 8 levels Level 1 lo...

Page 25: ...40 minutes After the cradle function is activated the timer button will light at each pressing You can choose duration of 5 up to 40 minutes 5 10 15 20 25 30 35 and 40 minutes MELODIES BUTTON Press th...

Page 26: ...Made in China BARNAS HUS NORGE AS Grenseveien 107 A 0663 Oslo NORWAY customerservice yngri no www yngri no...

Reviews: