background image

REGULATORY COMPLIENCE INFORMATION

 

RENSEIGNEMENTS SUR LA CONFORMITÉ RÉGLEMENTAIRE

European Community

Disposal and Recycling Information

Your product must be disposed of properly according to local 
laws and regulations. When your product reaches its end of 
life, contact Happy Plugs or your local authorities to learn about 
recycling options.

European Union—Disposal Information

The symbol above means that according to local laws and 
regulations your product and/or its battery shall be disposed 
of separately from household waste. When this product 
reaches its end of life, take it to a collection point designated 
by local authorities. The separate collection and recycling of 
your product and/or its battery at the time of disposal will help 
conserve natural resources and ensure that it is recycled in a 
manner that protects human health and the environment.

Union Européenne—informations sur l’élimination

Le symbole ci-dessus signifie que, conformément aux lois et 
réglementations locales, vous devez jeter votre produit et/ou 
sa batterie séparément des ordures ménagères. Lorsque ce 
produit arrive en fin de vie, apportez-le à un point de collecte 
désigné par les autorités locales. La collecte séparée et le 
recyclage de votre produit et/ou de sa batterie lors de sa 
mise au rebut aideront à préserver les ressources naturelles 
et à s’assurer qu’il est recyclé de manière à protéger la santé 
humaine et l’environnement.

Europäische Union—Informationen zur Entsorgung

Das oben aufgeführte Symbol weist darauf hin, dass dieses 
Produkt und/oder die damit verwendete Batterie den 
geltenden gesetzlichen Vorschriften entsprechend und vom 
Hausmüll getrennt entsorgt werden muss. Geben Sie dieses 
Produkt zur Entsorgung bei einer offiziellen Sammelstelle 
ab. Durch getrenntes Sammeln und Recycling werden die 
Rohstoffreserven geschont und es ist sichergestellt, dass 
beim Recycling des Produkts und/oder der Batterie alle 
Bestimmungen zum Schutz von Gesundheit und Umwelt 
eingehalten werden.

Europeiska unionen—Information om kassering

Symbolen ovan betyder att produkten och/eller dess batteri 
enligt lokala lagar och bestämmelser inte får kastas tillsammans 
med hushållsavfallet. När produkten har tjänat ut måste den tas 
till en återvinningsstation som utsetts av lokala myndigheter. 
Genom att låta den uttjänta produkten och/eller dess batteri tas 
om hand för återvinning hjälper du till att spara naturresurser 
och skydda hälsa och miljö.

Türkiye

Türkiye Cumhuriyeti: EEE Yönetmeliğine Uygundur

Brasil—Informações sobre descarte e reciclagem

O símbolo indica que este produto e/ou sua bateria não devem 
ser descartadas no lixo doméstico. Quando decidir descartar 
este produto e/ou sua bateria, faça-o de acordo com as leis e 
diretrizes ambientais locais. 

Summary of Contents for YEVO1

Page 1: ...MANUAL WARRANTY MANUEL GARANTIE YEVO Labs yevo 1...

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ...YEVO 1 Earbuds L R Storage charge case Micro USB Cable Ear tips S M L XL IN THE BOX DANS LA BO TE...

Page 5: ...Microphones Touch Pad Charging Battery Status LEDs Charging Storage dock for Earbuds Micro USB port for charging OVERVIEW APER U...

Page 6: ...from the charging case For full support refer to the Yevo App or visit www yevolabs com support The YEVO 1 est pr configur et pr t tre utilis d s la sortie de la bo te Nous y avons mis les embouts M A...

Page 7: ...ull support for your product Utilisez l App YEVO afin de contr ler les fonctions telles que l galiseur and la transparence audio Aussi voyez le niveau de charge et trouvez tout le support pour votre p...

Page 8: ...l tui en le branchant dans un port USB l aide du c ble Micro USB Une charge compl te vous permet de recharger les couteurs cinq fois Angle the earbud for a smoother docking Pivoter l couteur pour l em...

Page 9: ...ill show up on your device list Tap to pair Follow instructions on sceen Afin de jumeler les couteurs YEVO 1 votre appareil suivez les tapes suivantes 1 Activez le Bluetooth sur votre appareil 2 Retir...

Page 10: ...ant etc Long press Marche Arr t Appui tr s long Prise Fin d appel Appui rapide Lecture Pause Appui rapide Piste suivante Double appui Piste pr c dente Triple appui Siri Google Assistant etc Appui long...

Page 11: ...ing the traffic around you or emerge yourself in music The choice is yours Prenez le contr le total de votre exp rience auditive Gr ce ses trois microphones omnidirectionnels la transparence audio vou...

Page 12: ...shine fire or similar coutez avec mod ration Pour viter les l sions auditives assurez vous que le volume de votre lecteur de musique est au plus bas lorsque vous y branchez vos couteurs Une fois ces d...

Page 13: ...se au rebut aideront pr server les ressources naturelles et s assurer qu il est recycl de mani re prot ger la sant humaine et l environnement Europ ische Union Informationen zur Entsorgung Das oben au...

Page 14: ...rmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by on or more of following mea...

Page 15: ...strie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence L exploitation est autoris e aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l appar...

Page 16: ...YEVOLABS YEVOLABS COM DESIGNED AND DEVELOPED IN STOCKHOLM SWEDEN...

Reviews: