background image

|

9

10

2

1

5

13

 Brzdové lanko
 Break cable
 Bremsseil
 Brzdové lanko
 Трос тормоза
  Cable de frenado
  Câble de frein

 Brzdová destička
 Brake lining
 Bremsbelag
 Brzdová doštička
 Тормозная колодка
  Pastilla de frenado
  Plaquette de frein

 Kotevní šroub
 Anchoring screw
 Ankerschraube
 Kotviaca skrutka
 Анкерный болт
  Tornillo de fi jación 
 Vis d‘ancrage

 Rychloupínací páčka
 Quick-release lever 
 Schnellspannhebel
 Rýchloupínacia páčka
 Быстрозажимной рычаг
  Palanquita de sujeción rápida 
  Levier à serrage rapide

  Matice na ruční přitažení
 Hand-tight nut
  Mutter zum Handanziehen
  Matica na ručné pritiahnutie
  Гайка для затягивания вручную
  Tuercas para apretar manualmente 
  Écrou à serrage manuel

 Rameno „V“ brzdy
 Arm of V-brake
 Arm der V-Bremse
 Rameno „V“ brzdy
 Консоль V-образного тормоза
  Brazo de freno „V“  
  Bras du frein V-brake

 Napínací šroubek
 Tension bolt
 Spannschraube
 Napínacia skrutka
 Натяжной шуруп
  Tornillo tensor  
  Vis de tension

PICTURE

CZ

 

OBRAZOVÁ

6

Summary of Contents for Mezeq disc

Page 1: ... eu STURDY SCOOTER THAT YOU CAN ALWAYS RELY ON EVEN WHEN JOYRIDING IN A DIFFICULT TERRAIN TVRDOHLAVÝ TAHOUN NA KTERÉHO SE PŘI DIVOKÉ JÍZDĚ NÁROČNÝM TERÉNEM MŮŽETE VŽDY SPOLEHNOUT 20 16 AGE 14 MAX 150kg MIN 155cm ...

Page 2: ... Czech brand of scooters training bikes and children bikes with original design high quality and bright colours Původní česká značka koloběžek odrážedel a dětských kol originálního designu kvalitního provedení a zářivých barev ...

Page 3: ...ka Quick release lever Schnellspannhebel Rýchloupínaciapáčka Быстрозажимнойрычаг Palanquitadesujeciónrápida Levieràserragerapide Matice na ruční přitažení Hand tight nut Mutter zum Handanziehen Maticanaručnépritiahnutie Гайкадлязатягиваниявручную Tuercasparaapretarmanualmente Écrou à serrage manuel Rameno V brzdy Arm ofV brake Arm derV Bremse Rameno V brzdy КонсольV образного тормоза Brazo de fren...

Page 4: ...eno Visderéglageduparallélismedesplaquettesdefreinavecledisquedefrein 3 4 8 14 Brzdový kotouč Brake disc Bremsscheibe Brzdový kotúč Тормозной обод Disco de freno Disque de frein Matice osy kola Wheel axis nut Muttern der Radachse Matice osi kolesa Гайка оси колеса Tuercasdelejedelarueda Écroudel axedelaroue TURE GUIDE RAZOVÁ ČÁST 12 7 Šroubky na seřizování délky lanka Screws for adjusting the cabl...

Page 5: ...ar service you will be able to enjoy this product for a long time to come Do not forget that our line of scooters is wide You can choose from many different sizes and styles for different age groups and uses see back side or www yedoo eu If you have any ideas or comments please do not hesitate to contact us at our email address obchod intrea cz ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1 Control individual parts in t...

Page 6: ...ningsothatduringthebrakingthebrakeliningchafeswith itswholebrakesurfaceagainstthesidepartoftherim Fig Ifnecessary tightenorloosenthe brakecablewiththeanchoringbolt Fig orwiththeadjustingscrewonthebrakeleversothat thereis betweentherimandthebrakelining adistanceofapproximately1 2mm Fig 11 Ifthe wheeldoesnotturnfreelyand slackensup ononeside itispossibletoadjustthisbytightening thetensionboltatthear...

Page 7: ...Carryout thedisassemblyinacontrarywaythantheassembly seeOperatinginstructions Entrusttheexchange orrepairofatyreandinnertubetoaprofessionalservice Ifthescooter sconstructioncontainsself lockingnutsorotherself lockingaccessories whenunloosingandtighteningthemfrequently theylose theirefficiency Inthiscaseitisnecessarytosubstituterespectiveparts SECURITY MEASURE Before the assembly study the operatin...

Page 8: ...Developed by Producer Intrea Piko s r o Czech Republic www intrea cz CITY AGE 12 MEZEQ AGE 14 OX AGE 10 WZOOM AGE 6 TIDIT AGE 5 MAU AGE 4 MODEL LINE PREVIEW ...

Reviews: