YATO YT-82822, Manual

Page: 26 / 103

26
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я И Н С Т Р У К Ц И Я
RUS
троинструмента / машины перед регулировкой , заменой принадлежностей или хранением инструмента / машины .
Такие предохранительные мероприятия позволят избежать случайного включения электроинструмента / машины .
Храни инструмент в недоступном для детей месте , не позволь лицам , незнающим обслуживания электроинстру -
мента / машины или этих инструкций , пользоваться электроинструментом / машиной . Электроинструменты / маши -
ны опасны в руках пользователей , не прошедших курсы подготовки .
Проводи технический уход за электроинструментами / машинами , а также за принадлежностью . Проверяй инстру -
мент / машину под углом несоответствия или насечек подвижных частей , повреждений частей , а также каких - либо других
условий , которые могут повлиять на действие электроинструмента / машины . Повреждения следует починить перед
использованием электроинструмента / машины . Много случаев вызваны несоответственным техническим уходом за
инструментами / машинами .
Режущие инструменты следует удерживать в чистоте и в заостренном состоянии . Режущие инструменты с острыми
кромками с соответственно проведенным техническим уходом являются менее склонными к защемлению / заклиниванию
и можно легче контролировать их во время работы .
Применяй электроинструменты / машины , принадлежности и инструменты , которые вставляются и т . д . согласно
с данными инструкциями , принимая во внимание вид и условия работы . Применение инструментов для другой
работы , чем для которой были спроектированы , может привести до возникновения опасной ситуации .
Рукояти и поверхности для хватки сохраняй сухими , чистыми , а также свободными от масла и мази . Скользкие
рукояти и поверхности для хватки не позволяют на безопасное обслуживание , а также контролирование инструмента /
машины в опасных ситуациях .
Ремонты
Ремонтируй электроинструмент / машину только в учреждениях , имеющих на это служебные права , которые при -
меняют только оригинальные запчасти . Обеспечь эту соответствующую безопасность работы электроинструмента .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ОТНОСИТЕЛЬНО ПИЛ С ВОЗВРАТНО - ПОСТУПАТЕЛЬНЫМ
ДВИЖЕНИЕМ
При выполнении операций , при которых режущий элемент может соприкасаться со скрытой проводкой или соб -
ственным кабелем , держите электроинструмент за изолированные поверхности рукояток . Попадание режущего
элемента на провод под напряжением может привести к тому , что открытые металлические части электроинструмента
окажутся под напряжением и могут привести к поражению пользователя электрическим током .
Используйте зажимы или другие практические средства для надежного закрепления и поддержки заготовок на
стабильной платформе . Нельзя держать заготовку рукой или прижимая ее к телу , так как она становится нестабильной
и может привести к потере контроля .
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
Внимание ! Все операции , связанные с установкой и заменой пильных полотен , регулировкой и техническим об -
служиванием электроинструмента , необходимо выполнять при отключенном питании , и поэтому перед началом
данных операций необходимо : Извлечь аккумулятор из гнезда электроинструмента !
Инструкции по безопасной зарядке аккумулятора
Внимание ! Перед началом зарядки необходимо убедиться , что корпус блока питания , шнур и штепсельная вилка не
имеют трещин или повреждений . Запрещается использовать неисправную либо поврежденную зарядную станцию или
блок питания ! Для зарядки аккумулятора можно использовать только зарядную станцию и блок питания из комплекта ак -
кумулятора . Использование любого другого блока питания может привести к возгоранию или повреждению инструмента .
Зарядка аккумулятора может осуществляться только в закрытом , сухом помещении , защищенном от доступа посторонних
лиц , особенно детей . Запрещается использовать зарядную станцию и блок питания без постоянного присмотра взрослых !
Если им требуется выйти из помещения , в котором заряжается аккумулятор , необходимо отключить зарядное устройство
от сети , вынув вилку блока питания из розетки . В случае появления в зарядном устройстве дыма , подозрительного запаха
и т . п ., необходимо немедленно вынуть вилку зарядного устройства из розетки !
Дрель - шуруповерт поставляется с не заряженным аккумулятором , поэтому перед началом эксплуатации его необходимо
зарядить в соответствии с процедурой , описанной ниже , с помощью прилагаемых блока питания и зарядной станции .
Аккумуляторы Li-Ion ( литий - ионные ) не подвержены т . н . “ эффекту памяти ”, что позволяет подзаряжать их в любое время .
Однако , рекомендуется полностью разряжать аккумулятор в процессе нормальной эксплуатации , а затем заряжать его до
максимальной емкости . Если характер работ не позволяет реализовать данный алгоритм , тогда необходимо это делать ,
по крайней мере , каждые 10-20 циклов . Категорически запрещается разряжать аккумулятор , коротко замыкая его электро -
ды , поскольку это вызывает необратимые повреждения ! Также запрещается проверять состояние заряда аккумулятора
путем замыкания электродов для проверки искрения .