57
I N S T R U C
Ţ
I U N I O R I G I N A L E
RO
Montajul ghidajului (VIII)
În cazul în care t
ă
ia
ţ
i în linie dreapt
ă
trebuie s
ă
folosi
ţ
i ghidajul care faciliteaz
ă
deplasarea traforajului de-a lungul marginii mate-
rialului de t
ă
iat. În cazul în care t
ă
ia
ţ
i în linie dreapt
ă
trebuie s
ă
evita
ţ
i deplasarea traforajului doar cu mâna
ş
i în cazul în care este
posibil folosi
ţ
i ghidajul sau alte dispozitive care permit ghidarea uneltei.
Ghidajul trebuie introdus în orificiile din suport
ş
i bloca
ţ
i-l cu
ş
urubul. Introduce
ţ
i mereu ghidajul în ambele orificii din suport, doar
astfel pute
ţ
i asigura paralelitatea piciorului ghidajului fa
ţă
de suportul traforajului.
UTILIZAREA UNELTEI
Înainte de a începe lucrul trebuie s
ă
v
ă
asigura
ţ
i c
ă
a
ţ
i montat corect carcasa lamei
ş
i c
ă
este coborât
ă
. Purta
ţ
i protec
ţ
ie pentru
ochi, protec
ţ
ie auditiv
ă
ş
i m
ă
nu
ş
i de lucru. Fixa
ţ
i obiectul prelucrat pe masa de lucru, de ex. cu menghine, cleme etc. Nu prinde
ţ
i
nidiodat
ă
materialul t
ă
iat doar cu mâna sau cu alte p
ă
r
ţ
i din corp. În cazul în care t
ă
ia
ţ
i trebuie s
ă
sprijini
ţ
i materialul pe marginile
acestuia
ş
i în apropierea liniei de t
ă
iere. Suporturile trebuie amplasate din ambele p
ă
r
ţ
i ale liniei de t
ă
iere, astfel încât în timp ce
t
ă
ia
ţ
i, lam s
ă
nu se blocheze în t
ă
ietur
ă
. În timp ce t
ă
ia
ţ
i suportul trebuie s
ă
se sprijine în întregime cu toat
ă
suprafa
ţ
a pe materialul
prelucrat. La orificiul de ie
ş
ire al racordului pentru aspirarea prafului trebuie s
ă
conecta
ţ
i instala
ţ
ia de aspirare a prafului.
Pornirea
ş
i oprirea traforajului
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
suprafa
ţ
a de la locul de munc
ă
este neted
ă
, stabil
ă
ş
i f
ă
r
ă
impurit
ăţ
i.
Lua
ţ
i o pozi
ţ
ie ferm
ă
ş
i stabil
ă
.
Prinde
ţ
i unealta de mâner. Nu sprijini
ţ
i piesele de lucru ale uneltei de orice obiect din jur.
Deplasa
ţ
i în fa
ţă
comutatorul cu degetul
ş
i men
ţ
ine
ţ
i ap
ă
sat. Verifica
ţ
i dac
ă
lama se deplaseaz
ă
liber, iar unealta nu vibreaz
ă
suspect sau excesiv. Verifica
ţ
i dac
ă
din acesta nu iese fum sau niciun miros suspect. În cazul în care observa
ţ
i orice excep
ţ
ii de la
func
ţ
ionarea corect
ă
trebuie s
ă
opri
ţ
i traforajul, decupla
ţ
i
ş
techerul de la priz
ă
ş
i transmite
ţ
i la un punct autorizat de repara
ţ
ii.
Comutatorul este dotat cu blocad
ă
pe care o pute
ţ
i folosi în cazul în care t
ă
ia
ţ
i o durat
ă
îndelungat
ă
. Atunci când comutatorul este
deplasat trebuie s
ă
ap
ă
sa
ţ
i partea frontal
ă
a acestuia pe carcas
ă
, clema amplasat
ă
sub comutator îl blocheaz
ă
în aceast
ă
pozi
ţ
ie.
Eliberarea blocadei are loc dup
ă
ce ap
ă
sa
ţ
i butonul comutatorului din partea posterioar
ă
.
Oprirea uneltei are loc dup
ă
deblocarea
ş
i încetarea ap
ă
s
ă
rii comutatorului. Dup
ă
oprire, lama se mi
ş
c
ă
înc
ă
o perioad
ă
.
T
ă
iere în linie dreapt
ă
Înainte de a începe t
ă
ierea se recomand
ă
marcarea pe material a unei linii de t
ă
iere, de ex. cu creionul. De asemenea trebuie s
ă
v
ă
asigura
ţ
i c
ă
materialul t
ă
iat nu con
ţ
ine piese cu alt
ă
duritate. De exemplu lemnul t
ă
iat nu poate con
ţ
ine cuie, capse sau alte
piese din metal. Trebuie s
ă
evita
ţ
i cablurile electrice, care pot fi ascunse în materialul de t
ă
iat.
Sprijini
ţ
i partea frontal
ă
a suportului uneltei pe materialul t
ă
iat astfel încât lama s
ă
nu-l ating
ă
.
Porni
ţ
i unealta
ş
i l
ă
sa
ţ
i lama s
ă
ating
ă
viteza integral
ă
setat
ă
.
Începe
ţ
i t
ă
ierea
ţ
inând traforajul cu ambele mâini. Atunci când t
ă
ia
ţ
i trebuie s
ă
ap
ă
sa
ţ
i traforajul pe suprafa
ţ
a de suport
ş
i mi
ş
ca
ţ
i
u
ş
or de-a lungul liniei de t
ă
iere. Trebuie s
ă
folosi
ţ
i presiunea minim
ă
care permite realizarea corect
ă
a lucrului. Evita
ţ
i înclinarea
traforajului, lovirea cu lama în materialul t
ă
iat
ş
i schimbarea direc
ţ
iei de t
ă
iere. Nerespectarea indica
ţ
iilor de mai sus poate duce
la blocarea lamei în materialul t
ă
iat, defectarea sau distrugerea (fisurarea) lamei sau a materialului t
ă
iat, precum
ş
i la defectarea
traforajului.
Atunci când t
ă
ia
ţ
i materiale dure, de ex. o
ţ
el, trebuie s
ă
face
ţ
i pauze dese pentru a permite r
ă
cirea lamei.
T
ă
iere în linie curb
ă
Trebuie s
ă
respecta
ţ
i toate recomand
ă
rile ca în cazul t
ă
ierii în linie dreapt
ă
, dar folosi
ţ
i lame adaptate pentru t
ă
iat linii curbe.
Acestea au t
ă
i
ş
uri mai mari decât lamele destinate pentru t
ă
iere dreapt
ă
ş
i faciliteaz
ă
t
ă
ierea de linii curbe.
În cazul în care t
ă
ia
ţ
i orificii trebuie s
ă
marca
ţ
i forma orificiului de t
ă
iat, iar apoi efectua
ţ
i o gaur
ă
cu diametrul mai mare decât
l
ăţ
imea t
ă
i
ş
ului lamei. Peretele orificiului g
ă
urit trebuie s
ă
ating
ă
linia orificiului marcat pe care îl ve
ţ
i efectua. Introduce
ţ
i lama
traforajului în orificiu
ş
i începe
ţ
i s
ă
t
ă
ia
ţ
i.
Observa
ţ
ii adi
ţ
ionale
Nu permite
ţ
i suprasolicitarea uneltei, temperatura suprafe
ţ
elor externe nu poate dep
ăş
i 60
O
C.
Dup
ă
ce a
ţ
i terminat lucrul opri
ţ
i traforajul, scoa
ţ
i
ş
techerul din priz
ă
ş
i efectua
ţ
i opera
ţ
iile de între
ţ
inere
ş
i inspectare.
Valoarea total
ă
declarat
ă
a vibra
ţ
iilor a fost m
ă
surat
ă
prin metoda standard de analiz
ă
ş
i poate fi folosit
ă
pentru a compara
ţ
o
unealt
ă
cu cealalt
ă
. Valoarea total
ă
declarat
ă
a vibra
ţ
iilor poate fi utilizat
ă
pentru a efectua evaluarea ini
ţ
ial
ă
a expunerii.
Aten
ţ
ie! Emisia de vibra
ţ
ii în timp ce lucra
ţ
i cu unealta poate fi diferit
ă
fa
ţă
de valoarea declarat
ă
, în func
ţ
ie de modul de utilizare
al uneltei.
Aten
ţ
ie! Trebuie s
ă
stabili
ţ
i mijloacele de protec
ţ
ie care trebuie s
ă
-l protejeze pe operator
ş
i care sunt bazate pe evaluarea ex-
punerii în condi
ţ
ii reale de utilizare (luând în considerare toate p
ă
r
ţ
ile din ciclul de lucru, de exemplu perioada când unealta este
oprit
ă
sau lucreaz
ă
în gol
ş
i durata de activare).
Summary of Contents for YT-82270
Page 21: ...21 RUS...
Page 22: ...22 RUS II III IV V 0...
Page 23: ...23 RUS VI VII 0 45 VIII...
Page 24: ...24 RUS 60 o C 0 3 MPa...
Page 26: ...26 UA...
Page 27: ...27 UA II III IV V 0 VI...
Page 28: ...28 UA VII 0 45 VIII...
Page 29: ...29 UA 60o C 0 3 MPa...