31
O
R
I
Ģ
I
N
Ā
L
Ā
I
N
S
T
R U
K C
I
J A
LV
Gad
ī
jum
ā
, kad darbs ir veidots
ā
rpus telpas, j
ā
b
ū
t lietoti pagarin
ā
šanas vadi, paredz
ē
ti darb
ī
bai
ā
r
ā
.
Pareiza pagarin
ā
ša-
nas vada lietošana samazina elektrošoka risku.
Person
ā
la droš
ī
ba
Str
ā
d
ā
t var tikai lab
ā
fizisk
ā
un psihisk
ā
kond
ī
cij
ā
. J
ā
b
ū
t uzman
ī
gi darb
ā
. Nedr
ī
kst str
ā
d
ā
t nogura st
ā
vokl
ī
, vai p
ē
c medi-
kamentu vai alkohola pie
ņ
emšanas.
Pietiek neuzman
ī
bas moments, lai ievainot
ķ
erme
ņ
u.
J
ā
lieto person
ā
las aizsardz
ī
bas l
ī
dzek
ļ
us. Vienm
ē
r j
ā
lieto droš
ī
bas brilles.
Person
ā
las aizsardz
ī
bas l
ī
dzekli, piem. pretputek-
ļ
u maskas, droš
ī
bas apavi,
ķ
iveres un prettrokš
ņ
a austi
ņ
as, samazina ievainojuma risku.
J
ā
b
ū
t uzman
ī
gi, lai nejauši neiesl
ē
gt ier
ī
ci. J
ā
kontrol
ē
, vai iesl
ē
dzis b
ū
tu „izsl
ē
gt
ā
” poz
ī
cij
ā
pirms ier
ī
ces pievienošanu
pie elektrot
ī
kla.
Ier
ī
ces tur
ē
šana ar pirkstu uz iesl
ē
dzi vai kad iesl
ē
dzis ir „iesl
ē
gt
ā
” poz
ī
cij
ā
var b
ū
t par
ķ
erme
ņ
a ievainošanas
iemeslu.
Pirms elektriskas ier
ī
ces iesl
ē
gšanas j
ā
no
ņ
em visas atsl
ē
gas un citu ier
ī
ci, kuri bija lietoti regul
ā
cij
ā
.
Atsl
ē
ga, kura ir at-
st
ā
ta uz ier
ī
ces rot
ē
jošiem elementiem, var nopietni ievainot
ķ
erme
ņ
u.
J
ā
saglab
ā
l
ī
dzsvaru. Visu laiku j
ā
saglab
ā
pareizu poz
ī
ciju.
Tas at
ļ
aus viegl
ā
k str
ā
d
ā
t ar elektrisko ier
ī
ci negaid
ī
t
ā
s situ
ā
cij
ā
s.
J
ā
ap
ģē
rbj droš
ī
bas ap
ģē
rbu. Nedr
ī
kst ap
ģē
rbt br
ī
vo ap
ģē
rbu un juvelierizstr
ā
d
ā
jumu. Mati, ap
ģē
rbs un darba d
ū
rai
ņ
i
j
ā
b
ū
t tur
ē
ti t
ā
lu no ier
ī
ces kust
ī
g
ā
m da
ļā
m,
jo var aizkabin
ā
ties uz ier
ī
ces kust
ī
giem elementiem.
J
ā
lieto putek
ļ
u izs
ū
kšanas ier
ī
ci vai putek
ļ
u tvertnes, kad ier
ī
ce ir ar t
ā
m apg
ā
d
ā
ta. J
ā
kontrol
ē
, vai t
ā
das ier
ī
ces ir pareizi
pievienotas.
Putek
ļ
u izs
ū
kšanas ier
ī
ce at
ļ
auj samazin
ā
t b
ī
stam
ī
bu vesel
ī
bai.
Elektriskas ier
ī
ces lietošana
Nedr
ī
kst p
ā
rslogot elektrisko ier
ī
ci. J
ā
lieto ier
ī
ci, kura ir pareiza noteiktai darb
ī
bai.
Pareiza ier
ī
ces izv
ē
l
ē
šana at
ļ
auj str
ā
d
ā
t
efekt
ī
v
ā
k un droš
ā
k.
Nedr
ī
kst lietot elektrisko ier
ī
ci, kad ir boj
ā
ts elektrisks sl
ē
dz
ē
js.
Ier
ī
ce, kuru nevar kontrol
ē
t ar elektrisko sl
ē
dz
ē
ju, ir b
ī
stama
un j
ā
b
ū
t atdota remontam.
Atsl
ē
gt kontaktdakšu no ligzdas pirms regul
ē
šanas, aksesu
ā
ru main
ī
šanas un ier
ī
ces glab
ā
šanas.
Tas var sarg
ā
t no ie-
r
ī
ces gad
ī
juma iesl
ē
gšanas.
Glab
ā
t ier
ī
ci b
ē
rniem nepieejam
ā
viet
ā
. Neat
ļ
aut str
ā
d
ā
t ar ier
ī
ci neapm
ā
c
ī
tiem cilv
ē
kiem.
Elektriska ier
ī
ce var b
ū
t b
ī
stama
neapm
ā
c
ī
ta person
ā
la rok
ā
s.
Nodrošin
ā
t pareizu ier
ī
ces konserv
ā
ciju. Kontrol
ē
t ier
ī
ces neatbilst
ī
bu un atstarpes. Kontrol
ē
t, vai ier
ī
ces elementi nav
boj
ā
ti. Boj
ā
jumu konstat
ē
šanas gad
ī
jum
ā
to j
ā
saremont
ē
pirms elektriskas ier
ī
ces lietošanas.
Daudz nejauš
ī
bu var notikt
p
ē
c nepareizas ier
ī
ces konserv
ā
cijas.
Griez
ī
go ier
ī
ci j
ā
tur t
ī
r
ī
b
ā
un uzasin
ā
t
ā
st
ā
vokl
ī
.
Pareiza griez
ī
gas ier
ī
ces konserv
ā
cija at
ļ
auj viegl
ā
k kontrol
ē
t ier
ī
ci darba
laik
ā
.
Lietot elektrisko ier
ī
ci un aksesu
ā
ru saska
ņā
ar šo instrukciju. Lietot paredz
ē
to ier
ī
ci, iev
ē
rošot darba veidu un apst
ā
k
ļ
u.
Ier
ī
ce lietota cit
ā
darb
ī
b
ā
, nek
ā
bija paredz
ē
ta, var b
ū
t par b
ī
stamas situ
ā
cijas iemeslu.
Remonti
Ier
ī
ci var remont
ē
t tikai autoriz
ē
tos servisos, kuri lieto ori
ģ
in
ā
lo rezerves da
ļ
u.
Tas var nodrošin
ā
t pareizu lietošanas dro-
š
ī
bu.
Br
ī
din
ā
jumi sl
ī
p
ē
šanas laik
ā
Daž
ā
du virsmu sl
ī
p
ē
šanas laik
ā
var ierasties toksiski putek
ļ
i.
Piem
ē
ram, kad ir sl
ī
p
ē
tas virsmas, kr
ā
sotas ar laku, kurš satur
svinu. Toksisko putek
ļ
u ieelpošana var apdraud
ē
t sl
ī
pmaš
ī
nas operatoru vai nepieder
ī
gu personu. T
ā
d
ā
gad
ī
jum
ā
rekomend
ē
jam
lietot attiec
ī
gus person
ā
las aizsardz
ī
bas l
ī
dzek
ļ
us, piem. pretputek
ļ
u masku, str
ā
d
ā
t labi vedin
ā
t
ā
telp
ā
un lietot
ā
r
ē
ju instal
ā
ciju
putek
ļ
u izv
ā
kšanai.
APR
Ī
KOJUMA ELEMENTU MONT
Ā
ŽA
Sl
ī
p
ē
šanas loksnes mont
ā
ža
UZMAN
Ī
BU!
Sl
ī
p
ē
šanas loksnes mont
ā
žu veikt tikai ar atsl
ē
gto elektroapg
ā
di. Atsl
ē
gt ier
ī
ces vada kontaktdakšu no elektr
ī
bas
ligzdas!
Sl
ī
pmaš
ī
na
ļ
auj uzst
ā
d
ī
t smilšpap
ī
ru vai sl
ī
p
ē
šanas audeklu ar div
ā
m metod
ē
m. Var b
ū
t izmantota l
ī
mlente uz ier
ī
ces p
ē
das.
Tad smilšpap
ī
rs ar
ī
j
ā
b
ū
t apr
ī
kots ar iesp
ē
ju to piestiprin
ā
t pie l
ī
mlentes. T
ā
d
ā
gad
ī
jum
ā
loksnes izm
ē
ri j
ā
atbilst ier
ī
ces p
ē
das
izm
ē
riem, uzr
ā
d
ī
tiem tabul
ā
.
Loksni piestiprin
ā
t, lai ner
ē
gotos aiz p
ē
das mal
ā
m, un loksnes caurumi b
ū
tu piel
ā
goti ar ier
ī
ces p
ē
das caurumiem (II). Tas
ļ
aus
efekt
ī
vi ats
ū
kt darba putek
ļ
us.
Gad
ī
jum
ā
, kad smilšpap
ī
rs vai sl
ī
p
ē
šanas audekls nevar b
ū
t uzst
ā
d
ī
ts ar l
ī
mlenti, iesp
ē
jama ir mont
ā
ža ar sprostiem. T
ā
d
ā
gad
ī
-
jum
ā
loksnes platums j
ā
atbilst p
ē
das platumam, bet garums j
āļ
auj mont
ā
žu ar sprostiem. Loksnes izm
ē
ri ir uzr
ā
d
ī
ti tabul
ā
.
Loksni novietot uz ier
ī
ces p
ē
das t
ā
d
ā
veid
ā
, lai loksnes caurumi b
ū
tu piel
ā
goti ier
ī
ces p
ē
das caurumiem. Tas
ļ
aus efekt
ī
vi ats
ū
kt
Summary of Contents for YT-82230
Page 19: ...19 RUS...
Page 20: ...20 RUS II III IV 0 3 V VI...
Page 21: ...21 RUS 0 3 MPa...
Page 23: ...23 UA O...
Page 24: ...24 UA II III IV 0 3 V VI...
Page 25: ...25 UA 0 3 MPa...