39
O
R
I
G
I
N
Á
L
N
Á
V
O
D
U
CZ
žívejte zp
ů
sobem, který je v rozporu s ú
č
elem jeho použití, nap
ř
. rozbrušovací pilu na kovy nepoužívejte na
ř
ezání d
ř
ev
ě
ných
p
ř
edm
ě
t
ů
.
Používejte vhodný pracovní od
ě
v. Nenoste volný od
ě
v nebo bižuterii. Mohlo vy dojít k jejich zachycení pohyblivými prvky ná
ř
adí.
Doporu
č
uje se používat ochrannou pracovní obuv s protiskluzovou podrážkou. Dlouhé vlasy je t
ř
eba kompletn
ě
ukrýt pod
č
epici
nebo ochranný baret.
Používejte osobní ochranné pracovní prost
ř
edky. Používejte ochranné brýle nebo ochranný štít. P
ř
i práci, p
ř
i které vzniká prach,
používejte masky proti prachu.
K ná
ř
adí p
ř
ipojte odsávání prachu. Je-li ná
ř
adí vybaveno p
ř
ípojkou pro odsávání a zachytávání prachu, je nutné ov
ěř
it, zda je
systém odsávání k ná
ř
adí p
ř
ipojen a zda je v provozuschopném stavu.
Nep
ř
et
ě
žujte napájecí kabel. Nevytahujte zástr
č
ku ze zásuvky tahem za napájecí kabel. Napájecí kabel nesmí být umíst
ě
n v
blízkosti zdroj
ů
tepla a na místech, kde se vyskytuje olej nebo ostré hrany.
Bezpe
č
nost práce. Všude, kde je to možné, je t
ř
eba na upínání obráb
ě
ného materiálu používat sv
ě
rky nebo sv
ě
ráky. Takovéto
upínání je bezpe
č
n
ě
jší než p
ř
idržování materiálu rukou.
P
ř
i práci nesahejte p
ř
íliš daleko. Po celou dobu práce udržujte bezpe
č
né a stabilní postavení.
Zajist
ě
te náležité ošet
ř
ování nástroj
ů
. Dbejte na to, aby
ř
ezné nástroje byly ostré. Práce tak bude výkonn
ě
jší i bezpe
č
n
ě
jší.
Dodržujte pokyny týkající se montáže p
ř
íslušenství a mazání. V pravidelných intervalech kontrolujte stav napájecího kabelu. V
p
ř
ípad
ě
, že bude zjišt
ě
no jeho poškození, je nutné p
ř
ed zahájením práce dát napájecí kabel vym
ě
nit do autorizovaného servisu
výrobce. V pravidelných intervalech je taktéž nutné kontrolovat stav prodlužovacího kabelu. Poškozený prodlužovací kabel se
musí nahradit novým.
Rukojeti udržujte suché,
č
isté a zbavené oleje nebo mazadel.
Odpojování ná
ř
adí. Ná
ř
adí je t
ř
eba odpojit od napájecího zdroje, jestliže se nepoužívá, p
ř
ed zahájením servisních úkon
ů
a p
ř
ed
vým
ě
nou p
ř
íslušenství, jako jsou nap
ř
. b
ř
ity, vrtáky, seká
č
e apod.
Klí
č
e, které se používají k se
ř
izování ná
ř
adí, nezapome
ň
te z ná
ř
adí odstranit. Je t
ř
eba si osvojit návyk kontrolovat, zda klí
č
e
použité k se
ř
izování byly z ná
ř
adí p
ř
ed jeho uvedením do chodu odstran
ě
ny.
Zabra
ň
te neúmyslnému zapnutí ná
ř
adí. P
ř
ed p
ř
ipojením ná
ř
adí k napájecímu zdroji zkontrolujte, zda je vypína
č
v poloze „vypnuto”.
Použití venkovních prodlužovacích kabel
ů
. Jestliže se ná
ř
adí používá venku, k jeho napájení je t
ř
eba použít prodlužovací kabely
ur
č
ené do vn
ě
jšího prost
ř
edí.
Bu
ď
te vždy ve st
ř
ehu. Bu
ď
te si vždy v
ě
domí toho, co d
ě
láte.
Ř
i
ď
te se zdravým úsudkem a nepracujte, když jste unavení.
Kontrola poškození ná
ř
adí. P
ř
ed každým použitím je t
ř
eba ná
ř
adí d
ů
kladn
ě
zkontrolovat a p
ř
esv
ě
d
č
it se, zda bude pracovat
správn
ě
a zda bude plnit požadované funkce.
Zkontrolujte lícování pohyblivých prvk
ů
, zda se nezadírají, zda nejsou n
ě
které sou
č
ástky prasknuté a zda jsou
ř
ádn
ě
namonto-
vané, jakož i ostatní podmínky, které mohou mít vliv na obsluhu ná
ř
adí. Kryty a jiné sou
č
ástky, které vykazují poškození, je nutno
odpovídajícím zp
ů
sobem opravit nebo dát vym
ě
nit do autorizovaného servisu výrobce, pokud není v další
č
ásti návodu uveden
jiný postup. Poškozené vypína
č
e se musí dát vym
ě
nit za bezchybné do autorizovaného servisu výrobce. Jestliže se vypína
č
em
nedá ná
ř
adí ani zapnout, ani vypnout, ná
ř
adí nepoužívejte.
Upozorn
ě
ní! Používání jiného p
ř
íslušenství nebo vybavení, než p
ř
edepisuje návod na obsluhu, m
ů
že zvýšit riziko vzniku úrazu.
Opravu ná
ř
adí sv
ěř
te pouze kvalifikovaným pracovník
ů
m. Ná
ř
adí vyhovuje rozhodujícím bezpe
č
nostním požadavk
ů
m. Opravy
musí provád
ě
t kvalifikovaní pracovníci a používat p
ř
i tom originální náhradní díly. V opa
č
ném p
ř
ípad
ě
m
ů
že být takováto neod-
borná oprava pro uživatele zna
č
n
ě
nebezpe
č
ná.
DOPL
Ň
UJÍCÍ BEZPE
Č
NOSTNÍ P
Ř
EDPISY
P
ř
i práci používejte osobní ochranné pracovní prost
ř
edky. Ochrana sluchu snižuje riziko ztráty sluchu. Používejte ochranu o
č
í.
Ochrana horních dýchacích cest snižuje riziko vdechování škodlivého prachu.
Používejte ochranné rukavice, p
ř
ilbu a ochrannou zást
ě
ru.
Ná
ř
adí nikdy nepoužívejte, jestliže nebudou správn
ě
instalované všechny ochranné kryty.
Nepoužívejte poškozené
ř
ezné kotou
č
e. P
ř
ed zahájením každé práce je t
ř
eba
ř
ezný kotou
č
zkontrolovat a v p
ř
ípad
ě
, že na n
ě
m
budou zjišt
ě
ny praskliny, vylámané okraje, rozvrstvení nebo jakákoli jiná poškození, je t
ř
eba p
ř
ed zahájením práce
ř
ezný kotou
č
vym
ě
nit za nový. Používejte pouze takové
ř
ezné kotou
č
e, jejichž parametry odpovídají údaj
ů
m uvedeným v tabulce technických
údaj
ů
. Používání opot
ř
ebovaných kotou
čů
s v
ě
tším pr
ů
m
ě
rem je zakázáno. Nepoužívejte pilové kotou
č
e. Ov
ěř
te, zda otá
č
ky
vyzna
č
ené na kotou
č
i jsou vyšší nebo stejné jako otá
č
ky uvedené na ná
ř
adí.
Ř
ezné kotou
č
e skladujte na suchých a tmavých místech v obalech, které kotou
č
e chrání p
ř
ed prachem a mechanickým poško-
zením. P
ř
i p
ř
enášení
ř
ezných kotou
čů
je nutné používat ochranné rukavice. Sledujte, zda
ř
ezný kotou
č
nemá p
ř
ekro
č
ený termín
použitelnosti. Nepoužívejte kotou
č
e, na kterých nejsou uvedené informace o termínu použitelnosti nebo kotou
č
e s p
ř
ekro
č
enou
dobou životnosti.
Po každé vým
ě
n
ě
kotou
č
e a p
ř
ed zahájením práce je t
ř
eba uvést ná
ř
adí do chodu bez zatížení na 30 sekund. Sledujte chod
ná
ř
adí a v p
ř
ípad
ě
, že zjistíte netypické vibrace, je nutné ná
ř
adí okamžit
ě
vypnout a
ř
ezný kotou
č
vym
ě
nit. P
ř
i uvád
ě
ní rozbrušo-
vací pily do chodu se postavte vždy tak, aby se žádná
č
ást vašeho t
ě
la nenacházela v rovin
ě
rotace
ř
ezného kotou
č
e. Kdyby se
poškozený kotou
č
za chodu rozpadl, bude riziko úrazu minimální.
Po vypnutí ná
ř
adí m
ů
že kotou
č
ješt
ě
ur
č
itou dobu rotovat.
Summary of Contents for YT-82180
Page 21: ...21 RUS...
Page 22: ...22 RUS 30 II III IV V VI VII VIII IX X...
Page 23: ...23 RUS 30 XI 45 XII XIII XIV 0 XV...
Page 24: ...24 RUS 0 3 MPa...
Page 26: ...26 UA...
Page 27: ...27 UA 30 II III IV V VI VII VIII IX X 30...
Page 28: ...28 UA VII 45 XII XIII XIV 0 XV...
Page 29: ...29 UA 0 3 MPa...