background image

WICHtIGE InformAtIonEn

Informations sur le symbole DEEE

Élimination correcte de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques)

(applicable dans l’Union européenne et d’autres pays européens disposant de systèmes de tri sélectif).

Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Dokumentation weist darauf hin, dass das Produkt am Ende seiner Lebensdauer nicht im 

normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Trennen Sie das Produkt von anderem Abfall und führen Sie es dem Recycling zu, um Umwelt- und 

gesundheitliche Schäden durch eine unkontrollierte Abfallentsorgung zu verhindern und eine nachhaltige Wiederverwertung der Materialien 

zu fördern. Private Benutzer sollten sich zur Entsorgung entweder an den Händler wenden, bei dem sie dieses Produkt erworben haben, oder 

an die zuständige Gemeindeverwaltung, um zu erfahren, wo und auf welche Weise das Gerät zum umweltfreundlichen Recycling abgegeben 

werden kann. Gewerbliche Benutzer sollten sich an ihren Lieferanten wenden und dabei die Bedingungen des Kaufvertrags in Betracht ziehen. 

Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem gewerblichen Abfall entsorgt werden.

Entsorgung von Altakkus (gültig in der Europäischen Union sowie anderen europäischen Ländern mit getrennter 

Abfallsammlung)

Eines der unten dargestellten Symbole ist möglicherweise auf dem Akku oder der Verpackung abgebildet, um darauf hinzuweisen, dass der 

mit diesem Produkt mitgelieferte Akku nicht in den Hausmüll gehört. Auf manchen Akkus wird dieses Symbol zusammen mit dem Symbol eines 

chemischen Elements verwendet. Die chemischen Symbole für Quecksilber (Hg) oder Blei (Pb) werden hinzugefügt, wenn der Akku mehr als 

0,0005% Quecksilber bzw. 0,004% Blei enthält. Mit der vorschriftsmäßigen Entsorgung dieser Akkus leisten Sie einen Beitrag für Umwelt und 

Gesundheit und verhindern mögliche Schäden durch unsachgemäße Abfallbehandlung. Die Wiederverwertung der Materialien schont natürliche 

Ressourcen. Falls Produkte aus Gründen der Sicherheit, Leistung oder Datenintegrität eine ständige Verbindung mit einem integrierten Akku 

benötigen, darf dieser Akku nur von qualifiziertem Wartungspersonal ausgewechselt werden. Um eine ordnungsgemäße Behandlung des Akkus 

sicherzustellen, geben Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer an einer geeigneten Sammelstelle für die Wiederverwertung von Elektro- und 

Elektronik-Altgeräten ab.

YBT100_quickstart.indd   18

17-04-13   09:57

Summary of Contents for YBT100

Page 1: ...YBT100 yarvik com Bluetooth Music Bridge YBT100_quickstart indd 1 17 04 13 09 57...

Page 2: ...1x 1x 1x 1x 1x YBT100_quickstart indd 2 17 04 13 09 57...

Page 3: ...LINE OUT 3 5 mm AUDIO IN AUDIO IN L R L R OR OR YBT100_quickstart indd 3 17 04 13 09 57...

Page 4: ...2 4 6 5 3 7 1 Power pairing button 2 Audio output jack 3 DC input jack 4 Volume 5 Volume 6 Green Yellow LED indicator 7 Battery compartment Battery not included YBT100_quickstart indd 4 17 04 13 09 5...

Page 5: ...nce Reset unit Press the power button and Volume button for 2 5 seconds the green LED will flash two times Pairing 1 Press the power button for 2 5 seconds the Yellow LED will remain flashing Set your...

Page 6: ...rken te ontdekken en selecteer Yarvik Bluetooth Music Bridge Resetten Houd de powerknop en Volume knop 2 5 seconden ingedrukt De groene LED zal 2 keer knipperen DE Einschalten Halten Sie die Ein Aussc...

Page 7: ...te 1 segundo el LED verde parpadear una vez Apagado Pulse el bot n de encendido y apagado durante 7 segundos el LED verde parpadear una vez Sincronizaci n Pulse el bot n de encendido y apagado durante...

Page 8: ...ridge Reset jednotky Stiskn te a p idr te vyp na a tla tko Hlasitost po dobu 2 5 sekundy zelen LED dioda dvakr t zablik SK Zapnutie Na 1 sekundu stla te tla idlo nap jania zelen LED kontrolka jedenkr...

Page 9: ...nger EL 1 LED 7 LED 2 5 LED Bluetooth Yarvik Bluetooth Music Bridge 2 5 LED IT Accensione premere il pulsante di alimentazione per 1 secondo il LED verde lampegger una volta Spegnimento premere il pu...

Page 10: ...pen og volumknappen i 2 5 sekunder Den gr nne lampen vil blinke to ganger SI Vklop Dr ite gumb za vklop 1 sekundo zelena LED lu ka bo zasvetila enkrat Izklop Dr ite gumb za vklop 7 sekund zelena LED l...

Page 11: ...lvillanni BG 1 7 2 5 Bluetooth Yarvik Bluetooth Music Bridge 2 5 RO Alimentare Ap sa i butonul de alimentare timp de 1 secund LEDUL verde va p lp i o dat T iere alimentare Ap sa i butonul de alimentar...

Page 12: ...atreperiti jednom Uparivanje Pritisnite gumb za napajanje na 2 5 sekunde uta LED aruljica e nastaviti da treperi Postavite Va Bluetooth ure aj za otkrivanje drugih ure aja i odaberite Yarvik Bluetooth...

Page 13: ...YBT100_quickstart indd 13 17 04 13 09 57...

Page 14: ...hat the product Brand name YARVIK Model no YBT100 Product description Bluetooth Music Bridge Compliance with the essential requirements of the following Directives is declared EMC Directive 2004 108 E...

Page 15: ...2002 A1 2006 A2 2010 A11 2008 A12 2011 R TTE EN 301 489 1 V1 9 2 EN 301 489 17 V2 1 1 EN 62479 2010 Power Adapter Power adapter EMC EN 55022 2006 A2 2010 EN 55024 2010 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 200...

Page 16: ...ther of the symbols shown next may appear on the battery or on the packaging to indicate that the battery provided with this product shall not be treated as household waste On certain batteries this s...

Page 17: ...sit http safetravel dot gov whats_new_batteries html Using connected headphones for too long and or setting the audio volume up too high may cause serious hearing damage AC adapter It is highly recomm...

Page 18: ...lichen Abfall entsorgt werden Entsorgung von Altakkus g ltig in der Europ ischen Union sowie anderen europ ischen L ndern mit getrennter Abfallsammlung Eines der unten dargestellten Symbole ist m glic...

Page 19: ...n f r Passagiere herausgegeben hat die Lithium Metall Akkus und Lithium Ionen Akkus mit sich f hren Ausf hrliche Informationen finden Sie auf der Website http safetrave l dot gov whats_new_batteries h...

Page 20: ...d chets industriels limination des batteries usag es applicable dans l Union europ enne et dans d autres pays europ ens disposant de syst mes de tri s lectif L un des symboles ci dessous peut appara t...

Page 21: ...ementations qui s appliquent aux passagers circulant avec des batteries au lithium m tal et au lithium ion Pour plus d informations consultez le site http safetravel dot gov whats_new_batteries html U...

Page 22: ...yarvik com facebook com yarvik twitter com yarvikce youtube com yarvikce forum yarvik com Please visit our website for CE declaration www yarvik com YBT100_quickstart indd 22 17 04 13 09 57...

Reviews: