Latch and latch bracket alignment
Alignement du loquet et du couvercle du pêne
Alineamiento del pestillo y cabezal
D
B
C
Align latch and latch bracket leaving a small space.
Alignez le loquet et le couvercle du pêne en laissant un petit espace entre les deux.
Alinee el pestillo y cabezal, dejando un pequeño espacio.
A
Install SHEDLOCK
Installez le boîtier SHEDLOCK
Instalar el SHEDLOCK
Unlock SHEDLOCK with default combination:0-0-0-0.
Déverrouillez le boîtier SHEDLOCK à l'aide de la combinaison par défaut : 0-0-0-0.
Abra el SHEDLOCK con la combinación predeterminada: 0-0-0-0.
6.1
6.2
5
6
Push cable through large hole in SHED LOCK
Faites passer le câble dans le boîtier SHED LOCK
en le glissant par le trou préalablement percé.
Pase el cable por el agujero más grande del SHEDLOCK.
Note:
Remove wire endcap after passing wire through
hole in gate.
Noter:
Retirez le capuchon d’extrémité de fil après avoir
fait passer le fil à travers le trou dans la porte.
Nota:
Retire la tapa del extremo del cable después
de pasar el cable a través del orificio en la puerta.
