3
Figure 5
Installation de la goulotte
•
Ret
ire
z les c
ont
re-
écr
ous e
t les v
is q
ui m
ain
tie
nne
nt
l’u
n des g
uid
es d
es c
olle
ts s
ur l
a gou
lot
te. V
oir l
a
Figu
re 4
.
•
Glis
sez l
a gou
lot
te s
ur l
’ou
ver
tur
e pré
vue e
n orie
nta
nt
l’e
nco
che d
e la g
oul
otte v
ers l
’av
ant d
e la s
ouf
fle
use
.
Voi
r la Fi
gur
e 5.
•
Rep
lac
ez l
e gui
de d
e col
let
, les c
ont
re-
écr
ous e
t les
vis e
nle
vés p
réc
éde
mm
ent
. Ser
rez t
ous l
es g
uid
es
des c
olle
ts e
t aut
re b
oul
onn
erie a
vec d
eux c
lés d
e
7/1
6 po. N
e ser
rez p
as e
xce
ssi
vem
ent
.
REM
AR
QU
E:
Si b
eso
in e
st, l
e sup
por
t de l
a man
ive
lle
de l
a gou
lot
te p
eut ê
tre aj
ust
é de m
ani
ère q
ue l
a par
tie
hél
ico
ïda
le d
e la m
ani
vel
le s
’en
grè
ne b
ien a
vec l
es d
ent
s
de l
a gou
lot
te. C
ons
ulte
z le c
hap
itre «
Rég
lag
es»
.
Installation de la tige du le
vier de vitesses
•
Alig
nez l
es t
ige
s du l
evi
er d
e vite
sse
s inf
érie
ure
et s
upé
rie
ure e
t aba
iss
ez l
e rac
cor
d des t
ige
s sur
l’e
xtré
mité d
e la t
ige d
u lev
ier d
e vite
sse
s inf
érie
ure
.
Tap
ez s
ur l
e rac
cor
d jus
qu’
à ce q
u’il p
ass
e bie
n à
tra
ver
s la t
ige d
u lev
ier d
e vite
sse
s inf
érie
ure
. Voi
r la
Figu
re 6
.
REM
AR
QU
E:
Si l
e rac
cor
d n’e
st p
as b
ien i
nst
allé
, la t
ige
du l
evi
er d
e vite
sse
s piv
ote
ra e
t il s
era i
mpo
ssi
ble d
e
cha
nge
r de v
ite
sse o
u de d
ire
ctio
n.
REM
AR
QU
E:
S’il n
’es
t pas p
oss
ibl
e d’u
tili
ser t
out
es
les v
ite
sse
s (av
ant e
t arriè
re)
,
con
sul
tez l
e cha
pitr
e
«R
égl
age
s».
•
Nor
mal
em
ent
, les a
tta
che
-câ
ble
s ret
ena
nt l
es c
âbl
es
de d
ire
ctio
n de c
haq
ue c
ôté d
u gui
don i
nfé
rie
ur n
e
son
t pas s
erré
s à l’u
sin
e. T
ire
z-le
s bie
n pou
r les
ser
rer e
t cou
pez t
out
e lon
gue
ur i
nut
ile
.
•
S’il n
e son
t pas d
éjà i
nst
allé
s, ins
ére
z les c
âbl
es,
alla
nt d
u tab
lea
u de b
ord à l
a gou
lot
te, d
ans l
e fil d
e
com
man
de d
e la g
oul
otte q
ui s
e tro
uve s
ur l
e mot
eur
.
Voi
r la Fi
gur
e 7.
Figure 6
Figure 4
Figure
Ins
tru
ctio
ns
de
mon
tag
e
AVER
TISSEMENT
Ava
nt d
’uti
lis
er v
otre
sou
ffle
use
, réf
ére
z-
vou
s à «C
om
man
de
de l
a tar
ièr
e» à l
a
pag
e 9. L
ise
z et s
uive
z
soi
gneu
sem
ent l
es
ins
tru
ctio
ns
et e
ffec
tue
z
tou
s les a
jus
tem
ent
s
pour v
érif
ier q
ue v
otre
sou
ffle
use f
onc
tion
ne
san
s ris
que e
t
cor
rec
tem
ent
.
