Yamaha UX16 Mode D'Emploi Download

Page: 30 / 30

Yamaha Corporation, Pro Audio & Digital Musical Instrument Division
© 2001 Yamaha Corporation

Yamaha Manual Library (English versions only)

Summary of Contents for UX16

Page 2: ...d the shorter the time period before damage occurs Some Yamaha products may have benches and or accessory mounting fixtures that are either supplied with the product or as optional accessories Some of...

Page 3: ...qualifi ATTENTION Toujours observer les pr cautions l mentaires ci dessous pour viter soi m me et son entourage des blessures corporelles de d t riorer l instrument ou le mat riel avoisinant La liste...

Page 4: ...t rieurement Table des mati res Fonctions UX16 5 Contenu de l emballage 6 El ments et fonctions 7 Connexions 8 Installation du pilote 9 Modification de la configuration du pilote Ecran MIDI Patch 21 C...

Page 5: ...Notes propos de l USB Ne branchez ou d branchez jamais un c ble USB dans les conditions suivantes Sinon l ordinateur peut se bloquer ou les fonctions du UX16 peuvent tre d sactiv es L ordinateur v rif...

Page 6: ...pour utiliser le UX16 Reportez vous la page 10 pour plus d informations sur l installation du pilote Macintosh OMS Il s agit d un pilote MIDI pour Macintosh fourni par Opcode Systems Reportez vous la...

Page 7: ...ble USB Connectez ce c ble la borne USB de votre ordinateur ou la prise USB 4 C ble MIDI IN Entr e MIDI Ce c ble re oit les messages MIDI de votre clavier ou tout autre p riph rique MIDI Branchez le...

Page 8: ...roc der cette connexion 2 Connexions des p riph riques MIDI Mettez les p riph riques MIDI hors tension avant de les connecter Connectez le c ble MIDI OUT du UX16 la borne MIDI IN de votre p riph rique...

Page 9: ...n age et le UX16 via un c ble USB Si vous utilisez un ordinateur Macintosh vous devez galement installer le pilote OMS page 16 ainsi que le pilote USB MIDI Utilisateurs Windows 98 Me Cf page 10 Utilis...

Page 10: ...USB Le UX16 est sous tension et le syst me affiche automatiquement Assistant Ajout de nouveau mat riel Pour les utilisateurs de Windows Me cochez la case situ e gauche de Rechercher automat un meilleu...

Page 11: ...les autres l ments Cliquez sur Suivant Il est possible que le syst me vous demande d ins rer un CD ROM de Windows tandis qu il contr le le lecteur Indiquez le dossier racine du lecteur de CD ROM par...

Page 12: ...min e l cran suivant s affiche Cliquez sur Terminer Certains ordinateurs peuvent prendre environ dix secondes pour afficher cet cran une fois que l installation est termin e Le pilote est maintenant i...

Page 13: ...ant 5 Cochez la case gauche de Rechercher un pilote appropri pour mon p riph rique Recommand Cliquez sur Suivant Le syst me affiche un cran qui vous permet de s lectionner un emplacement pour pouvoir...

Page 14: ...le Panneau de configuration cliquez sur Afficher toutes les options du Panneau de configuration 2 Cliquez dans l onglet Audio MIDI 3 Cliquez sur P riph rique par d faut dans Lecture MIDI et s lectionn...

Page 15: ...ation de deux ou plusieurs UX16 Proc dez comme suit pour brancher deux ou plusieurs UX16 Vous n tes pas oblig de r installer le pilote 1 D marrez votre ordinateur 2 Connectez le c ble USB la borne USB...

Page 16: ...ez sur l ic ne Install OMS 2 3 6 Installer OMS 2 3 6 dans le dossier OMS 2 3 6 dans OMS E Suivez les instructions affich es l cran pour installer l OMS Pou plus d informations sur l installation et l...

Page 17: ...tomatiquement toutes les autres applications en cours Cliquez sur Continue Continuer Pour terminer l installation cliquez sur Cancel annuler 6 L installation d bute Si le pilote a d j t install le mes...

Page 18: ...bo te de dialogue ne s affiche pas s lectionnez New Studio Setup Configuration d un nouveau studio dans le menu File Fichier 6 Cliquez sur OK Le syst me affiche la bo te de dialogue OMS Driver Search...

Page 19: ...vous permet d enregistrer le fichier de configuration Entrez le nom de fichier et cliquez sur Save Enregistrer 10 Apr s avoir enregistr le fichier le syst me affiche la fen tre suivante La configurat...

Page 20: ...t moin MIDI OUT s clairera quand des messages MIDI passeront par le c ble correspondant 3 Est ce que le t moin MIDI IN clignote Utilisez le c ble MIDI IN pour branchez votre clavier MIDI etc et jouez...

Page 21: ...s au syst me Macintosh Cependant le fonctionnement de base de l cran est le m me La section suivante explique comment faire fonctionner l cran MIDI Patch sur un syst me Windows Windows 1 Double clique...

Page 22: ...sur Send All Note OFF Envoyer toutes les notes d sactiv es un message MIDI All Note Off est envoy au UX16 Message Note On Quand vous cliquez sur Send All Note On un message MIDI All Note On est envoy...

Page 23: ...us voulez router des signaux MIDI partir d un clavier MIDI directement vers un g n rateur de sons La colonne de gauche affiche le port de sortie du UX16 1 et la colonne du haut le port d entr e du UX1...

Page 24: ...rieur recommand D sactivez la m moire virtuelle Disque dur 2 Mo ou plus d espace libre Autre OMS 2 3 6 ou version ult rieure comprise dans le CD ROM dans le package Sp cifications C bles de connexion...

Page 25: ...yez ces marques c est que le contr leur USB est d sactiv Pour plus d informations reportez vous au mode d emploi de votre ordinateur Windows Est ce qu il y a un p riph rique inconnu enregistr Si l ins...

Page 26: ...e reproduction est lente Votre ordinateur r pond il aux conditions requises page 24 Est ce qu une autre application ou un autre pilote de p riph rique est en cours de fonctionnement Macintosh D sactiv...

Page 27: ...eur s lectionnez Options des dossiers dans le menu Outils Affichage et s lectionnez Afficher tous les fichiers et dossiers WINDOWS INF OTHER YAMAHAUX16 INF WINDOWS SYSTEM Xgusb drv WINDOWS SYSTEM Ymid...

Page 28: ...a Canada Music Ltd Ceci ne s applique qu aux produits distribu s par Yamaha Canada Musique Lt e CANADA This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil num rique de la class...

Page 29: ...MARK YS Copenhagen Liaison Office Generatorvej 8B DK 2730 Herlev Denmark Tel 44 92 49 00 FINLAND F Musiikki Oy Kluuvikatu 6 P O Box 260 SF 00101 Helsinki Finland Tel 09 618511 NORWAY Norsk filial av Y...

Page 30: ...Yamaha Corporation Pro Audio Digital Musical Instrument Division 2001 Yamaha Corporation Yamaha Manual Library English versions only http www2 yamaha co jp manual english...