background image

TRS-MS05 Mode d'emploi

15

Si les haut-parleurs n'opèrent pas normalement, consultez le tableau ci-après. Il répertorie les erreurs de fonctionnement 
et indique les mesures simples à adopter pour corriger les problèmes. Si cela ne suffit pas à résoudre le problème ou que 
le symptôme n'est pas listé, débranchez le cordon d'alimentation secteur et contactez votre distributeur Yamaha agréé 
ou bien un centre technique Yamaha.

Puissance de sortie

Haut-parleurs satellites .........................................................20 W + 20 W (1 kHz, 4 Ω)
Caisson de basses ...............................................................40 W (100 Hz, 5 Ω)

Réponse en fréquence

.................................................... 32 Hz à 20 kHz

Haut-parleurs

Haut-parleurs satellites

Haut-parleur d'aigus..........................................................dôme 1,9 cm (3/4"), blindage magnétique
Haut-parleur médium ........................................................dôme 8 cm (3"), blindage magnétique

Caisson de basses ...............................................................dôme 16 cm (6,5"), blindage magnétique

Consommation électrique

............................................... 65 W

Alimentation

Modèles à destination des États-Unis et du Canada ...........CA 120 V, 60 Hz
Modèles à destination de l'Australie .....................................CA 240 V, 50 Hz
Modèles à destination du Royaume-Uni et de l'Europe ........CA 220–230 V, 50/60 Hz

Dimensions (L x H x P)

Haut-parleurs satellites .........................................................97 x 159 x 178 mm
Caisson de basses ...............................................................350 x 210 x 321 mm

Poids

Haut-parleurs satellites .........................................................0,7 kg x 2
Caisson de basses ...............................................................7,4 kg

Accessoires

Supports pour haut-parleurs x 2, câble combiné broches RCA/8 broches - broches RCA/jack x 1, Mode d'emploi (ce manuel)

* Les caractéristiques techniques et les descriptions du mode d’emploi ne sont données que pour information. Yamaha Corp. 

se réserve le droit de changer ou modifier les produits et leurs caractéristiques techniques à tout moment sans aucun avis. 
Du fait que les caractéristiques techniques, les équipements et les options peuvent différer d’un pays à l’autre, adressez-vous 
au distributeur Yamaha le plus proche.

Résolution des problèmes

PANNE

CAUSE

SOLUTION

Aucun son ne sort des 
haut-parleurs ou du caisson 
de basses.

Le cordon d'alimentation secteur n'est pas 
correctement branché dans la prise murale.

Introduisez fermement le cordon d'alimentation secteur 
dans la prise murale.

L'interrupteur d'alimentation principal du caisson 
de basses est en position de désactivation (OFF).

Positionnez l'interrupteur d'alimentation en position 
d'activation (ON).

Les connexions sont défectueuses ou incomplètes.

Assurez-vous que les branchements sont sécurisés, 
sinon utilisez un autre câble.

Le volume est réglé sur le niveau minimum.

Tournez la commande [MASTER VOLUME] de 
l'instrument vers la droite pour augmenter le volume.

Tournez la commande [MASTER VOLUME] du caisson 
de basses vers la droite pour augmenter le volume.

Tournez la commande [BASS] du caisson de basses 
vers la droite pour augmenter le volume. Pour obtenir 
un résultat optimal, réglez cette commande en position 
moyenne.

Le son est déformé.

Le niveau du signal entrant est trop élevé.

Diminuez le volume de l'instrument.

La commande [BASS] du caisson de basses 
est réglée sur un niveau de volume trop élevé.

Tournez la commande [BASS] du caisson de basses 
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour 
diminuer le volume.

Émission de bruit.

Les connexions sont défectueuses ou incomplètes.

Assurez-vous que les branchements sont sécurisés, 
sinon utilisez un autre câble.

Les haut-parleurs émettent 
un bruit sec à la mise sous et 
hors tension de l'instrument.

L'instrument a été mis sous tension avant 
le caisson de basses.

Veillez à mettre sous tension le caisson de basses 
en premier puis allumez l'instrument.

Caractéristiques techniques

Summary of Contents for TRS-MS05

Page 1: ...it dem Tyros5 konzipiert Anweisungen zur Installation des TRS MS05 finden Sie in der Bedienungsanleitung des Tyros5 Cet appareil est sp cialement con u pour tre utilis avec le Tyros5 Reportez vous au...

Page 2: ...We sincerely believe that our products and the production methods used to produce them meet these goals In keeping with both the letter and the spirit of the law we want you to be aware of the follow...

Page 3: ...et 10 Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus 11 Only use attachments accessories specifie...

Page 4: ...la fiche lectrique de la prise Faites ensuite contr ler l appareil par un technicien Yamaha Le cordon lectrique s effiloche ou est endommag L instrument d gage une odeur inhabituelle ou de la fum e Un...

Page 5: ...chaleur et de froid extr mes par exemple la lumi re directe du soleil proximit d un radiateur ou dans une voiture en pleine journ e au risque de d former le panneau d endommager les composants interne...

Page 6: ...minuer ARRI RE w Interrupteur d alimentation Permet de mettre l appareil sous tension ON ou hors tension OFF Veillez mettre sous tension ON le caisson de basses d abord puis l instrument Lors de la mi...

Page 7: ...ments et les options peuvent diff rer d un pays l autre adressez vous au distributeur Yamaha le plus proche R solution des probl mes PANNE CAUSE SOLUTION Aucun son ne sort des haut parleurs ou du cais...

Page 8: ...ctroniques veuillez les d poser aux points de collecte pr vus cet effet conform ment la r glementation nationale et aux Directives 2002 96 EC En vous d barrassant correctement des d chets d quipements...

Page 9: ...ry of proof of purchase documents will cause this warranty to be void This warranty covers only the Original Owner and is not transferable In Order to Obtain Warranty Service Warranty service will onl...

Page 10: ...TRS MS05 Owner s Manual Bedienungsanleitung Mode d emploi 18...

Page 11: ...Yamaha Music Europe GmbH Germany filial Scandinavia J A Wettergrensgata 1 Box 30053 S 400 43 G teborg Sweden Tel 46 31 89 34 00 DENMARK Yamaha Music Europe GmbH Tyskland filial Denmark Generatorvej 6...

Page 12: ...C S G Digital Musical Instruments Division 2013 Yamaha Corporation 306PO A0 Printed in China ZJ21340 Yamaha Global Site http www yamaha com Yamaha Downloads http download yamaha com...

Reviews: