background image

4

  その他付属品

  ・ マレット .................................... 1 組

スライド脚

チューニングボルト

ヘッド

脚締付ボルト

ケトル

フープ(カウンターフープ)

ケトルのふち(エッジ)

ヘッドプロテクター

ティンパニの設置

/ Setting up the Timpani

1

  床にカーペットや毛布を敷き、逆さにしたティンパニをその上にしず

かに置きます。

2

  脚締付ボルトをゆるめ、スライド脚を引き出します。

3

  スライド脚の長さを決め、脚締付ボルトを十分に締めて固定します。

このとき、スライド脚のマークを目安にしてください。

4

  スライド脚の長さを 3 本とも同じにしたら、ティンパニを起こします。

5

  打面の高さを確認し、必要に応じてスライド脚の長さを調整します。

各部の名称

/ Nomenclature

スライド脚

マーク

脚締付ボルト

Tuning Bolt

Head Protector

Hoop (Counter Hoop)

Head

Kettle Edge

Kettle

Sliding Leg

Leg Lock Bolt

1

  Spread a carpet or blanket on the floor. Then place the timpani upside 

down on it gently.

2

  Loosen the leg lock bolts and extend the sliding legs.

3

  Determine proper leg length then firmly tighten the leg lock bolts to 

secure. Use the marks on the sliding leg as a guide.

4

  Adjust all three legs to the same length then set the timpani upright.

5

  Check the surface height. If necessary, adjust the length of the sliding legs.

Sliding Leg

Mark

Leg Lock Bolt

Supplied Accessories

• Mallets

...................................... 1 set

ラグ
Lug

Summary of Contents for TP1323

Page 1: ...ティンパニ TIMPANI TP1300 series TP1323 TP1326 TP1329 取扱説明書 Owner s Manual ...

Page 2: ... を示します 必ず実行 してくださいという強制を示します 警告 と 注意 について 以下 誤った取り扱いをすると生じることが想定される 内容を 危害や損害の大きさと切迫の程度を明示するた めに 警告 と 注意 に区分して掲載しています 警告 この表示の欄は 死亡する可能性または 重傷を負う可能性が想定される 内容です 注意 この表示の欄は 傷害を負う可能性また は物的損害が発生する可能性が想定され る 内容です 警告 注意 取り扱い 破れたヘッドはすみやかに交換してください ヘッドの破れ目は鋭利ですから 手などを切る危険 があります マレットは演奏目的以外には使用しないでくださ い けがや事故の原因となります お子様が人の身体を たたくなど 危険な行為をしないように注意してく ださい 取り扱い 楽器にもたれかかったり 乗ったりしないでください 楽器が倒れて大けがをすることがあります 楽器の...

Page 3: ...resulting in damage or injury Be careful around the instrument Bumping into it may result in injury or cause it to overturn Keep small children away from the instrument Transporting Setup Never place the timpani on unstable surfaces such as an unstable riser or sloped surface The timpani may tip over or fall resulting in damage or injury Make sure that all three legs are adjusted to the same lengt...

Page 4: ...tector Hoop Counter Hoop Head Kettle Edge Kettle Sliding Leg Leg Lock Bolt 1 Spread a carpet or blanket on the floor Then place the timpani upside down on it gently 2 Loosen the leg lock bolts and extend the sliding legs 3 Determine proper leg length then firmly tighten the leg lock bolts to secure Use the marks on the sliding leg as a guide 4 Adjust all three legs to the same length then set the ...

Page 5: ...いヘッドはある期間使い込むまでは 徐々に伸びる 傾向があります 伸びた分だけ音程は下がりますので ときどき音程の確認をしてください ケトルのふち エッジ から ヘッドの中心までの距離 A の 1 3 から 1 4 の場所 B が 標準的な打点です ヘッドは工場出荷時にある程度にチューニング ある 音程を出すように張ること されていますが ご使用 の際には以下に示す方法でご希望の音程にチューニン グしてください ヤマハティンパニの適正な音域 設定したい音程より低い場合 次の手順 2 に進んでください 設定したい音程より高い場合 チューニングボルトを下図の順番に同じ量 ずつゆるめます まず ゆるめたい量の倍 ゆるめてから 半分戻す 締める ように します 設定したい音程よりも半音程度低 くなるまでゆるめたら 次の手順 2 に進み ます 打点 29 74cm 26 66cm 23 58cm 1 ...

Page 6: ... Pitch 1 Strike the head and check the sound The standard striking point is shown below The standard striking point lies at distance B from the kettle edge which corresponds ap proximately to 1 4 to 1 3 of the distance between the kettle edge and the center of the head A Sound is lower than the tuning note Go to step 2 Sound is higher than the tuning note Loosen the tuning bolts by the same amount...

Page 7: ...e frequency and duration of use However the head should always be replaced be fore the sound quality deteriorates dramatically When the head is slightly tensioned and its surface looks wavy or shows dents it is time to replace the head with a new one Never expose the head to heat moisture oil or dust Use a soft cloth to clean the head if it becomes dirty and use the head protector to cover the hea...

Page 8: ...ZP41480 1410 R0 Printed in Japan ...

Reviews: