Yamaha THR100H, Owner'S Manual

Page: 71 / 125

7
Названия и функции
* Громкоговоритель и кабинет
Если голова и секция громкоговорителя гитарного
усилителя разделены, секция громкоговорителя
обычно называется “кабинетом”. Поскольку число
громкоговорителей, установленных в кабинете, от-
личается в зависимости от конструкции, в данном
руководстве устройство, подсоединяемое к гнезду
SPEAKER OUT, называется “кабинет”, а отдельные
громкоговорители называются “громкоговоритель”.
q
INPUT I/II
Подсоедините гитару к этому гнезду. В
усилителе THR100HD переключатель выбора
усилителя
e
используется для подачи сигна-
ла с входа INPUT I и INPUT II на усилитель I
(верхнее положение) или усилитель II (нижнее
положение).
ВНИМАНИЕ
При подсоединении к усилителю
только одной гитары используй -
те гнездо INPUT I. Не используйте
гнездо INPUT II. Это может привести к
неисправности.
w
(Переключатель питания)
Переключатель питания аппарата. При вклю-
чении питания загорится лампочка усилителя
e
и лампочка на передней решетке.
ВНИМАНИЕ
При обнаружении нарушения во время
работы защитная функция остановит
вывод сигнала через гнезда SPEAKER
OUT. Лампочка на передней решетке
выключится, и питание будет выклю -
чено. См. раздел “Поиск и устранение
неисправностей на стр. 19 для полу -
чения дополнительной информации о
действиях в случае активации защит -
ной функции.
e
Переключатель / лампочка вы -
бора усилителя [THR100HD]
Данный переключатель используется для
выбора усилителя, используемого соответ-
ственно для гнезд INPUT I и INPUT II
q
. Для
выбранного усилителя загорается лампочка
(I/II).
При подсоединении гитары к гнезду INPUT I
I
.......Сигнал от гитары, подсоединенной к
гнезду INPUT I, подается на усилитель
I (вверху). На выходную цепь подается
только выходной сигнал усилителя I
(вверху)*
* Выходная цепь: Относится к гнездам
SPEAKER OUT, LINEOUT, PHONES.
II ......Сигнал от гитары, подсоединенной к
гнезду INPUT I, подается на усилитель
II (внизу). На выходную цепь подается
только выходной сигнал усилителя II
(внизу).
I+II ...Сигнал от гитары, подсоединенной к
гнезду INPUT I, подается на усилитель
I (вверху) и усилитель II (внизу). На
выходную цепь подаются выходные
сигналы усилителей I и II.
При подсоединении гитар к гнездам INPUT I и II
I
.......Сигнал от гитары, подсоединенной к
гнезду INPUT I, подается на усилитель
I (вверху). На выходную цепь подается
только выходной сигнал усилителя I
(вверху).
II ......Сигнал от гитары, подсоединенной к
гнезду INPUT II, подается на усилитель
II (внизу). На выходную цепь подается
только выходной сигнал усилителя II
(внизу).
I+II ...Сигнал с гнезда INPUT I подается на
усилитель I (вверху), а сигнал с гнезда
INPUT II подается на усилитель II (внизу).
Выходной сигнал каждого усилителя по-
дается на соответствующую выходную
цепь.
e
Лампочка питания [THR100H]
Загорается при включении питания усилителя.
r
Селектор типа усилителя
Используется для выбора типа имитируемого
усилителя для секции предварительного
усиления.