28
CLUB Series
SPEAKER SYSTEM/
SUBWOOFER
5.
Wire Harness A
(Time required: About 7 minutes)
5-1
Remove the upper and lower woofer.
(See procedure 3)
5-2
Remove the two (2) screws marked [130C]. The wire
harness A can then be removed. (Photo 7, 8)
5.
ワイヤーハーネス A
（所要時間：約 7 分）
5-1
上下のウーファーを外します。
（3 項参照）
5-2
[130C]のネジ 2 本を外し、ワイヤーハーネス A を外
します。
（写真 7、8）
[130C]
Poly switch
Wire harness A
（ワイヤーハーネスA）
Photo 7
Photo 8
Poly switch
Wire harness A
（ワイヤーハーネスA）
If you will be using the Neutrik connectors for speaker input, wire the plugs as shown below.
Be sure to use proper speaker cable — NOT shielded instrument or line cable — for all speaker connections.
2– (NO USE)
2+ (NO USE)
1+ : HOT(+)
1– :COLD (–)
Neutrik NL4FC connector
（Neutrik NL4FCプラグは図のように配線してください。 ）
（ケーブルは、
スピーカーケーブルを使用してください。）
NEUTRIK NL4FC PLUG WIRING
[130]: TH Sheet Metal Screw
#6 x 5/8 BLK (WJ493800)
（スピコン NEUTRIK NL4FC プラグの配線）
（写真7）
（写真8）
（トラスタップねじ）
