43
Fr
Édition de décodeurs d’ambiance/corrections de champ sonore
Français
INTR
ODUCTION
INF
O
RMATIONS
COMPLÉMENTAI
RES
APPE
NDICE
PRÉ
P
ARA
T
IONS
OPÉRA
T
IONS DE
BA
S
E
OPÉRA
T
IONS
DÉT
A
ILLÉES
Dialog Lift
Ajuste la position verticale du son central telle que des
dialogues lorsque les enceintes de présence sont utilisées.
Augmenter ce paramètre élève la position.
Si le dialogue semble provenir d’une position inférieure à
l’écran du moniteur vidéo, augmentez ce paramètre.
“0” (par défaut) correspond à la position inférieure et “5”
à la position supérieure.
Remarques
•
“Dialog Lift” s’affiche uniquement lorsque les enceintes de présence sont
disponibles.
•
Il vous est impossible de déplacer la position de dialogue en dessous du
paramètre par défaut.
y
•
Certaines corrections de champ sonore possèdent des paramètres
permettant d’ajuster des champs sonores spécifiques. Les lettres
suivantes s’affichent à côté des noms de ces paramètres.
–
P (champ sonore de présence)
–
S (champ sonore d’ambiance)
–
SB (champ sonore d’ambiance arrière)
■
Paramètres pour l’ajustement du son à
réflexion précoce
Ajustez les caractéristiques d’atténuation du son à
réflexion précoce. Vous pouvez créer un champ sonore vif
(ayant un niveau sonore réverbéré élevé) si vous
augmentez la valeur, et un champ sonore inactif (ayant un
niveau sonore réverbéré faible) si vous diminuez la valeur.
Créer soit un champ sonore vif soit un champ sonore
inactif dans une véritable salle de concert est déterminé
par les caractéristiques d’absorption acoustique des
surfaces de réflexion. Un champ sonore inactif est créé
lorsque la durée d’atténuation est courte alors qu’un
champ sonore vif est créé lorsque la durée d’atténuation
est longue.
y
•
Nous vous recommandons d’ajuster la taille du champ sonore
correspondant lorsque vous ajustez le délai d’attente.
■
Paramètres afin de spécifier la taille de la
pièce
Produisez des sens différents de restauration du son en
fonction des tailles de pièce spécifiées. Dans une vaste
pièce telle qu’une salle de concert, la durée à partir du
moment où le son reflété est entendu jusqu’au moment où
le son reflété suivant est entendu est longue. Par
conséquent, différents sens de restauration du son peuvent
être créés en modifiant la durée. 1.0 correspond à la taille
de pièce d’origine. Lorsque ce paramètre est réglé sur 2.0,
chaque côté de la pièce est défini comme étant deux fois
plus grand que la taille de la pièce d’origine.
Choix :
0
* à
5
Paramètres de champ sonore pour les
configurations approfondies
Paramètre
Plage réglable
Init.Dly
P.Init.Dly
S.Init.Dly
SB Init.Dly
1
à
99ms
1
à
99ms
1
à
49ms
1
à
49ms
La position de
dialogue idéale
Déplacez vers le
haut vers la position
de dialogue idéale
Paramètre
Plage réglable
Room Size
P.Room Size
S.Room Size
SB Room Size
0.1
à
2.0
Délai
Durée
Nivea
u
Délai
Durée
Nivea
u
Son à réflexion
précoce
Son de source d’origine
Source sonore
Surface de
réflexion
Petite = 1 ms
Grande = 99 ms
