background image

15

Fr

a

n

ça

is

1-3

Branchement des enceintes

Branchez les enceintes comme illustré. Branchez un caisson de graves au besoin.

1

Dénudez environ 10 mm d’isolation de 
l’extrémité du câble d’enceinte et torsadez 
fermement les fils conducteurs.

2

Tournez le bouton de la prise d’enceinte vers la 
gauche pour le desserrer et insérez les fils 
conducteurs du câble d’enceinte dans le trou de 
la prise.

3

Tournez à nouveau le bouton vers la droite pour 
le serrer.

NOTE

Des fiches banane ou des fourches peuvent également être 
utilisées. Consultez le Guide d’utilisation pour en savoir plus.

ANALOG IN

LINE 1

OPTICAL

COAXIAL

USB

LINE 2

GND

2

NETWORK

12V

0.1A

1

L

DIGITAL IN

TRIGGER 

OUT

R

CD

L

R

PRE OUT

L

R

SUBWOOFER

OUT

SPEAKERS R CH

A

B

SPEAKERS L CH

A

B

ANTENNA

FM

75

PHONO  

L

R

+

+

Enceinte

(Voie droite)

Caisson de graves 

(amplificateur intégré)

Enceinte

(Voie gauche)

10 mm

Diamètre du trou 
pour l’insertion 
du câble 
d’enceinte : 
6,0 mm

ATTENTION

Le terme ATTENTION est utilisé 
pour les informations sur les 
blessures potentielles.

• Si le bouton de la prise d’enceinte est trop desserré, il se 

détachera du produit. Faites attention si un bouton se 
détache, car un enfant peut l’avaler par accident.

• Ne touchez pas les prises d’enceinte lorsque le produit est 

sous tension, sous peine de vous électrocuter.

AVIS

Le terme AVIS est utilisé pour les informations 
permettant d’éviter toute défaillance, tout 
dommage ou tout dysfonctionnement du 
produit.

• Si les prises d’enceinte entrent en contact avec un bâti 

métallique, elles peuvent provoquer un court-circuit et 
endommager le produit. Laissez suffisamment d’espace lors 
de l’installation du produit pour que les prises d’enceinte ne 
touchent pas le bâti.

• Ne laissez pas les fils conducteurs d’un câble d’enceinte 

toucher les fils conducteurs d’un autre câble d’enceinte ou de 
pièces métalliques du produit. Cela risquerait d’endommager 
le produit et/ou les enceintes.

Summary of Contents for R-N2000A

Page 1: ...English Fran ais Quick Guide Guide rapide Receiver Ampli Tuner Hi Fi FR EN...

Page 2: ...best matches your room About the Manuals Please be sure to read the following guides Keep the guides that are included with the product in a handy place for easy reference Safety Guide included with...

Page 3: ...e included accessories 4 1 2 This guide requires the following items 4 1 3 Connecting Speakers 5 1 4 Flipping up the wireless antenna 6 1 5 Connecting the power cord 6 2 OPERATION 7 2 1 Turning the po...

Page 4: ...ms marked with are not required in some cases Have them ready if needed Power cord YPAO microphone DAB FM antenna FM antenna Remote control Batteries AAA R03 UM 4 2 Safety Guide Quick Guide this manua...

Page 5: ...in amp Speaker Left channel 10 mm Diameter of hole for inserting speaker cable 6 0 mm CAUTION CAUTION is used with information about potential injuries If the knob of the speaker jack is loosened too...

Page 6: ...ess antenna as illustrated 1 5 Connecting the power cord Connect the included power cord NOTICE Do not exert excessive force on the wireless antenna Doing so may damage it SERVICE AC IN NETWORK TV ARC...

Page 7: ...depending on the device Wireless WAC Display The WAC Wireless Accessory Configuration function is for applying the wireless settings of an iOS device to another device and wirelessly connecting to the...

Page 8: ...ver frequency can be adjusted set it to the maximum This step is not necessary if a subwoofer is not connected 2 Put the included YPAO microphone in the listening position and connect it to the YPAO M...

Page 9: ...appears on the display refer to the User Guide 5 Save the YPAO results Check the following display and press SELECT to save the adjustment results 6 Remove the YPAO microphone from the YPAO MIC jack...

Page 10: ...o download the app 3 Start the app and start configuring settings as directed by the app NOTE You can also connect to the network via a wired connection See the User Guide for more information If you...

Page 11: ...not appear reconnect to the Internet 2 Choose the desired station Choose the desired station from the list of Internet radio stations 3 Adjust the volume Adjust with the volume slider in the app You c...

Page 12: ...eux votre pi ce propos des manuels Veuillez lire imp rativement les guides suivants Conservez les guides accompagnant le produit dans un endroit pratique pour pouvoir les consulter facilement Guide de...

Page 13: ...2 Ce guide n cessite les l ments suivants 14 1 3 Branchement des enceintes 15 1 4 Comment relever l antenne sans fil 16 1 5 Branchement du cordon d alimentation 16 2 FONCTIONNEMENT 17 2 1 Mise sous t...

Page 14: ...certains cas les l ments marqu s d un ne sont pas requis Pr parez les au besoin Cordon d alimentation Microphone YPAO Antennes DAB FM antenne FM T l commande Piles AAA R03 UM 4 2 Guide de s curit Gui...

Page 15: ...che 10 mm Diam tre du trou pour l insertion du c ble d enceinte 6 0 mm ATTENTION Le terme ATTENTION est utilis pour les informations sur les blessures potentielles Si le bouton de la prise d enceinte...

Page 16: ...e illustr 1 5 Branchement du cordon d alimentation Branchez le cordon d alimentation inclus AVIS N appliquez pas de force excessive sur l antenne sans fil sous peine de l endommager SERVICE AC IN NETW...

Page 17: ...arie en fonction de l appareil Affichage WAC sans fil La fonction WAC Wireless Accessory Configuration permet d appliquer les r glages sans fil d un appareil iOS un autre appareil et de se connecter s...

Page 18: ...de coupure peut tre r gl e r glez la sur le maximum Cette tape n est pas n cessaire si aucun caisson de graves n est connect 2 Placez le microphone YPAO inclus sur la position d coute et branchez le s...

Page 19: ...t l cran reportez vous au Guide d utilisation 5 Enregistrez les r sultats YPAO V rifiez l affichage suivant et appuyez sur SELECT pour enregistrer les r sultats du r glage 6 Retirez le microphone YPA...

Page 20: ...rez l application et commencez configurer les r glages comme indiqu par l application NOTE Vous pouvez galement vous connecter au r seau via une connexion c bl e Consultez le Guide d utilisation pour...

Page 21: ...tez vous Internet 2 Choisissez la station souhait e Choisissez la station souhait e dans la liste des stations de radio sur Internet 3 Pour r gler le volume R glez le volume au moyen du curseur du vol...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...Yamaha Global Site https www yamaha com Yamaha Downloads https download yamaha com VGC5780 2022 Yamaha Corporation Published 09 2022 NVEM A0 10 1 Nakazawa cho Naka ku Hamamatsu 430 8650 Japan...

Reviews: