Anzuzienendes Teil
Gewindegröße
Anzahl
Nm
m•kg
ft•lb
Zündekerge
M14
×
1,25
1
25
2,5
18
Zylinderkopf (Mutter)
M 7
×
1,0
4
10
1,0
7,2
(Stehbolzen)
M 7
×
1,0
4
8
0,8
5,8
Ölpumpendeckel (vorne)
M 6
×
1,0
1
7
0,7
5,1
(unter)
M 6
×
1,0
1
7
0,7
5,1
Ölpumpe
M 5
×
0,8
2
4
0,4
2,9
Vergaserverbindungs
M 6
×
1,0
4
6
0,6
4,3
Zungenventil
M 3
×
0,5
3
1
0,1
0,7
Auspuffrohr (Voderrad)
M 8
×
1,25
2
18
1,8
13
Schalldämpferschutz
M 5
×
0,8
2
4
0,4
2,9
Kurbelgehäuse
M 6
×
1,0
10
7
0,7
5,1
Ablaßschraube
M12
×
1,5
1
20
2,0
14
Begrabenstecker
M10
×
1,25
1
23
2,3
17
Kurbelgehäusedeckel (Links)
M 6
×
1,0
4
7
0,7
5,1
Kurbelgehäusedeckel (Rechts)
M 6
×
1,0
7
7
0,7
5,1
Kickstarterkurbel
M 6
×
1,0
1
15
1,5
11
Primärantriebsrad
M12
×
1,0
1
50
5,0
36
Kupplungsnabe
M16
×
1,0
1
50
5,0
36
Lagerplattendeckel
M 6
×
1,0
2
8
0,8
5,8
Schaltführung
M 6
×
1,0
2
8
0,8
5,8
Torsionsfeder (schaltwelle) anschalgschraube
M 8
×
1,25
1
20
2,0
14
Anschlaghebel
M 6
×
1,0
1
10
1,0
7,2
Fußschalthebel
M 6
×
1,0
1
7
0,7
5,1
Rotor
M12
×
1,25
1
60
6,0
43
Stator
M 5
×
0,8
2
5
0,5
3,6
Anzugsmomente
3RV 8E 4 04.4.13 10:54 29
Summary of Contents for PW80(T)
Page 4: ......
Page 5: ......
Page 6: ......
Page 7: ......
Page 8: ......
Page 9: ......
Page 10: ......
Page 11: ......
Page 12: ......
Page 13: ......
Page 14: ......
Page 15: ......
Page 16: ......
Page 17: ......
Page 18: ......
Page 19: ......
Page 20: ......
Page 21: ......
Page 22: ......
Page 23: ......
Page 24: ......
Page 25: ......
Page 26: ......
Page 27: ......
Page 28: ......
Page 29: ......
Page 30: ......
Page 31: ......
Page 36: ......
Page 37: ......
Page 38: ......
Page 39: ......
Page 40: ......
Page 41: ......
Page 42: ......
Page 43: ......
Page 44: ......
Page 45: ......
Page 46: ......
Page 47: ......
Page 48: ......
Page 49: ......
Page 50: ......
Page 51: ......
Page 52: ......
Page 53: ......
Page 54: ......
Page 55: ......
Page 56: ......
Page 57: ......
Page 58: ......
Page 59: ......
Page 60: ......
Page 61: ......
Page 62: ......
Page 63: ......
Page 64: ......
Page 65: ......
Page 66: ......
Page 67: ......
Page 68: ......
Page 69: ......
Page 70: ......
Page 71: ......
Page 72: ......
Page 73: ......
Page 74: ......
Page 75: ......
Page 76: ...Tightening torque 42 Nm 4 2 m kg 30 ft lb ...
Page 77: ...Couple de serrage 42 Nm 4 2 m kg 30 ft lb Anzugsmoment 42 Nm 4 2 m kg 30 ft lb ...
Page 78: ......
Page 79: ......
Page 80: ......
Page 81: ......
Page 82: ......
Page 83: ......
Page 84: ......
Page 85: ......
Page 86: ......
Page 87: ......
Page 88: ......
Page 89: ......
Page 90: ......
Page 91: ......
Page 92: ......
Page 93: ......
Page 94: ......
Page 95: ......
Page 96: ......
Page 97: ......
Page 98: ......
Page 99: ......
Page 100: ......
Page 101: ......
Page 102: ......
Page 103: ......
Page 104: ......
Page 105: ......
Page 106: ......
Page 107: ......
Page 108: ......
Page 109: ......
Page 110: ......
Page 111: ......
Page 112: ......
Page 113: ......
Page 114: ......
Page 115: ......
Page 116: ......
Page 117: ......
Page 118: ......
Page 119: ......
Page 120: ......
Page 121: ......
Page 122: ......
Page 123: ......
Page 124: ......
Page 125: ......
Page 126: ......
Page 127: ......
Page 128: ......
Page 129: ......
Page 130: ......
Page 131: ......
Page 132: ......
Page 133: ......
Page 134: ......
Page 135: ......
Page 136: ......
Page 137: ......
Page 138: ......
Page 139: ......
Page 140: ......
Page 141: ......
Page 142: ......
Page 143: ......
Page 144: ......
Page 145: ......
Page 146: ......
Page 147: ......
Page 148: ......
Page 149: ......
Page 150: ......
Page 151: ......
Page 152: ......
Page 153: ......
Page 154: ......
Page 155: ......
Page 156: ......
Page 157: ......
Page 158: ......
Page 159: ......
Page 160: ......
Page 161: ......
Page 162: ......
Page 163: ......
Page 165: ......
Page 166: ......
Page 167: ......
Page 169: ...Part to be tightened ...
Page 170: ......
Page 172: ......
Page 173: ......
Page 174: ......
Page 176: ...Piéce à serrer ...
Page 177: ......
Page 179: ......
Page 180: ......
Page 182: ......
Page 183: ...Anzuzienendes Teil ...
Page 184: ......
Page 185: ......
Page 186: ......
Page 187: ......
Page 189: ......