background image

Installation Instructions

Mode d’emploi

Aufstellungsanweisungen

Installationsanvisningar

Instrucciones para la Instalación

PTB-4210

Video Unit

Unité Vidéo

G

PTB-4210.qxd    2003.12.23  11:54    ページ 1    (ブラック 版)

Summary of Contents for PTB-4210

Page 1: ...Installation Instructions Mode d emploi Aufstellungsanweisungen Installationsanvisningar Instrucciones para la Instalación PTB 4210 Video Unit Unité Vidéo G PTB 4210 qxd 2003 12 23 11 54 ページ 1 ブラック 版 ...

Page 2: ... for installation Cushioning Material Pedestal Installation Instructions 1 Blanking Plate Removal Remove the two screws marked a in the diagram at right and remove the blanking plate 2 Screws for Fixing Video Unit Removal Remove the two screws marked b in the diagram at right These screws are used to fix the video unit in place 3 Video Unit Installation Set the video unit in the concave installati...

Page 3: ...tournevis est nécessaire pour la vis à empreinte cruciforme Matériel de rembourrage Sur pied Instructions d Installation 1 Retirer la plaque obturatrice Enlevez les deux vis a à l aide d un tournevis et retirez la plaque obturatrice 2 Retirer les vis de fixation de l unité vidéo Retirez les deux vis b à l aide d un tournevis Ces vis servent à fixer l unité vidéo 3 Installer l unité vidéo Introduis...

Page 4: ...chraubenzieher benötigt Verpackungsmaterial Sockel Installationsanleitung 1 Abnehmen des Abdeckblechs Entfernen Sie die zwei Schrauben a mit einem Schraubenzieher und nehmen Sie die das Abdeckblech ab 2 Entfernen der Befestigungsschrauben des Videogeräts Entfernen Sie die zwei Schrauben b mit einem Schraubenzieher Diese Schrauben werden verwendet um das Videogerät an Ort und Stelle zu fixieren 3 I...

Page 5: ...Ha en krysspårmejsel redo Mjukt underlag Sockel Installationsanvisningar 1 Ta bort täckplattan Skruva bort de två skruvarna a och ta sedan bort täckplattan 2 Ta bort skruvarna för montering av videoenheten Skruva bort de två skruvarna b Skruvarna används för montering av videoenheten 3 Installation av videoenheten Sätt in videoenheten i det konkava uttaget i plasmaskärmen Tryck videoenheten inåt m...

Page 6: ...a Material acolchado Pedestal Instrucciones de Instalación 1 Retirar la Placa de Obturación Retire los dos tornillos a con un destornillador y retire la placa de obturación 2 Retirar los Tornillos de Fijación de la Unidad de Video Retire los dos tornillos b con un destornillador Estos tornillos se utilizan para mantener en su sitio a la unidad de video 3 Instalación de la Unidad de Video Introduzc...

Page 7: ...UDIO VIDEO AUDIO VIDEO S VIDEO INPUT AV2 INPUT AV1 AUDIO AUDIO PR R PB B Y G VIDEO PR PB Y VIDEO COMPONENT COMPONENT RGB MONO MONO MONO INPUT AV4 SCART QL23992 ANT 277 mm 141 mm 57 mm 0 7 kg PTB 4210 qxd 2003 12 23 11 54 ページ 6 ブラック 版 ...

Page 8: ...BURG F R OF GERMANY YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S A RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY BEAUBOURG 77312 MARNE LA VALLEE CEDEX02 FRANCE YAMAHA ELECTRONICS UK LTD YAMAHA HOUSE 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD HERTS WD18 7GQ ENGLAND YAMAHA SCANDINAVIA A B J A WETTERGRENS GATA 1 BOX 30053 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA SWEDEN YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY LTD 17 33 MARKET ST SOUTH MELBOURNE 3205 VIC AUSTRALIA 2004 Al...

Reviews: