Verwenden Ihres PSR-2000/1000 mit anderen Geräten
153
PSR-2000/1000
3
Wiedergabe der Sounds des
PSR-2000/1000 über eine
externe Audioanlage und
Aufnahme der Sounds auf
einem externen
Aufzeichnungsgerät (AUX
OUT/OUTPUT-Buchsen)
Über die AUX OUT-Buchsen und die OUTPUT-Buchsen
können Sie das PSR-2000/1000 an viele verschiedene
Audiosysteme anschließen.
Stellen Sie die Verbindung her, wie unten dargestellt;
verwenden Sie Standard-Audiokabel.
4
Anschluß eines Pedals
(Fußschalters) oder
stufenlosen Fußreglers
(FOOT-PEDAL-1/2-Buchse)
Wenn Sie an einer der FOOT-PEDAL-Buchsen einen
Fußschalter anschließen (z. B. den FC4 oder den FC5),
können Sie die Funktion einer Taste des Bedienfelds mit
dem Fuß ausführen, z. B. die Start/Stop-Funktionen der
Begleitung.
Wenn Sie an die FOOT PEDAL 2-Buchse einen
stufenlosen Fußregler (z. B. den FC7) anschließen,
können Sie damit eine beliebige der umfangreichen
wichtigen Funktionen mit dem Fuß steuern —
beispielsweise um die Lautstärke während des Spiels
dynamisch zu variieren (Seite 139).
5
Anschließen externer MIDI-
Geräte (MIDI-Anschlüsse)
Verbinden Sie das externe MIDI-Gerät mit den MIDI-
Anschlüssen des PSR-2000/1000. Verwenden Sie dazu ein
Standard-MIDI-Kabel. Vergewissern Sie sich, daß der
Schalter HOST SELECT (Seite 18) auf der Position MIDI
steht, wenn Sie diese Anschlüsse verwenden. Weitere
Informationen über die Nutzung dieser Verbindungen
finden Sie im Abschnitt „Einsatzmöglichkeiten von MIDI“
auf Seite 158.
MIDI IN
...........empfängt MIDI-Events von einem
externen MIDI-Gerät
MIDI OUT
........sendet MIDI-Events, die vom PSR-2000/
1000 erzeugt wurden.
Einen allgemeinen Überblick über MIDI und
Informationen über die sinnvolle Nutzung finden Sie in
den folgenden Abschnitten:
• Was ist MIDI? (Seite 155)
• Einsatzmöglichkeiten von MIDI (Seite 158)
• MIDI-Funktionen (Seite 145)
Verwenden Sie Audiokabel und Adapter ohne Widerstand.
Wenn an die AUX-OUT-Buchsen oder OUTPUT-Buchsen des PSR-
2000/1000 eine externe Audioanlage angeschlossen ist, schalten
Sie zuerst das PSR-2000/1000 ein und dann die externe Anlage.
Schalten Sie die Geräte in umgekehrter Reihenfolge aus.
VORSICHT
L
R
R
L/L+R
AUX OUT
(LEVEL FIXED)
OUTPUT
Audiokabel
Zum Aktivlautsprecher
Cinch-
Stecker
Cinch-Stecker
AUX IN
Stereoanlage mit
Kassettenrekorder
Klinkenstecker
(Standard)
Werden diese Anschlüsse
verwendet (Verbindung mit Cinch-
Steckern, LEVEL FIXED), erfolgt
die Übertragung zum
angeschlossenen Gerät –
unabhängig von der Stellung des
Reglers [MASTER VOLUME] – mit
einem festen Lautstärkepegel.
Werden diese Anschlüsse
verwendet (mit Standard-
6,3-mm-Steckern), können
Sie mit dem Regler
[MASTER VOLUME] den
Lautstärkepegel zum
externen Gerät bestimmen.
• Wenn Sie ein Mono-Gerät an das PSR-2000/1000 anschließen,
verwenden Sie nur die OUTPUT L/L+R-Buchse.
Die Polarität des Fußschalters (normal oder umgekehrt) kann auch
geändert werden (Seite 139).
Achten Sie darauf, das Pedal nur dann anzuschließen oder
abzuziehen, wenn das Instrument ausgeschaltet ist.
VORSICHT
• Verwenden Sie niemals MIDI-Kabel, die länger als 15 Meter
sind.
Summary of Contents for PortaTone PSR-2000/1000
Page 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG ...
Page 169: ...MEMO ...
