manualshive.com logo in svg

Yamaha PJP-50USB, Quick Start Manual

The Yamaha PJP-50USB is a cutting-edge communication device with user-friendly features. To get started quickly, make use of the included Quick Start Manual. With a simple visit to manualshive.com, you can effortlessly download the full product manual for free, ensuring you have all the information you need at your fingertips.

Share
Download
background image

Korean  51

1

함께

 

제공된

 USB 

케이블을

 

사용하여

 PC

에

 

본

 

제

품을

 

연결합니다

.

2

AC 

어댑터를

DC IN 12V 

단자에

 

연결합니다

.

3

전원

 

케이블을

 AC 

어댑터에

 

연결합니다

.

4

전원

 

케이블을

 AC 

콘센트에

 

연결합니다

.

제품의

 

전원이

 

켜집니다

. 

시작음이

 

울리면서

 

마이

크

 

표시장치가

 

켜집니다

y

이

 

제품은

 PC

에서

 

기본

 

오디오

 

장치로

 

인식하므로

 USB 

드라

이버를

 

별도로

 

설치할

 

필요는

 

없습니다

.

USB 

케이블을

 

사용한

 

연결

1

2

3

4

USB 

포트에

 

연결

PJP-50USB_qsg.book  Page 51  Tuesday, October 7, 2008  1:21 PM

Summary of Contents for PJP-50USB

Page 1: ...Conference Microphone Speaker PJP 50USB 会議用マイクスピーカー 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 MIC MUTE VOL CLEAR ENTER MENU STANDBY 取扱説明書 Quick Start Guide Guide de démarrage Schnellstartanleitung 快捷启动指南 빠른 시작 설명서 ...

Page 2: ...Japanese 日本語 1 English 12 French Français 22 German Deutsch 30 Chinese 中文 38 Korean 한국어 46 Contents ...

Page 3: ...る お買い上げの販売店またはヤマハのサポート窓口にご連絡ください 本書では 本機を安全にお使いいただくため 守っていただきたい事項に次のマークを表示していますので 必ずお読みください 警告 人体に危険を及ぼしたり 装置に大きな損害を与える可能性があることを示しています 必ず守ってくださ い 注意 機能停止を招いたり 各種データを消してしまう可能性があることを示しています 十分注意してください 本機に関する技術的なご質問やお問い合わせは 下記へご連絡ください お客様ご相談窓口 TEL 053 460 2822 ご相談受付時間 9 時 12 時 13 時 17 時 土 日 祝日 弊社定休日 年末年始は休業とさせて頂きます お問い合わせページ http www yamaha co jp projectphone support はじめに 安全上のご注意 本機を安全にお使いいただくために マークの...

Page 4: ...ート 断線の原因となります 電源コードの上に重いものを載せたり 電源コー ドをステープルで止めたりしないでください 火 災や感電 故障 ショート 断線の原因となりま す 電源コードを熱器具に近づけないでください 火 災や感電 故障 ショート 断線の原因となりま す 安全のため 電源コードは容易に外すことのでき るコンセントに接続してください 家具の後ろな ど 手の届かない場所にあるコンセントには接続 しないでください 本機を落下させたり 強い衝撃を与えたりしない でください 内部の部品が破損し 感電や火災 故障の原因となります 本機を分解したり 改造したりしないでくださ い 火災や感電 故障の原因となります 電源を入れたままケーブル類を接続しないでくだ さい 感電や故障 本機および接続機器の破損の 恐れがあります 本機のポートに指や異物を入れないでください 感電や故障 ショートの原因となり...

Page 5: ...ださい 本機の使用方法や設定を誤って使用した結果発生 したあらゆる損失について 当社では一切その責 任を負いかねますので あらかじめご了承くださ い 誤動作や故障により本機の記録内容が変化 消失 する場合があります 重要なデータはお客様の責 任のもと 定期的に記録されることをお奨めいた します 本機のご使用にあたり 周囲の環境によっては電 話 ラジオ テレビなどに雑音が入る場合があり ます この場合は本機の設置場所 向きを変えて みてください 本機を譲渡する際は マニュアル類も同時に譲渡 してください 本機を廃棄する場合には不燃物ゴミとして廃棄し てください または お住まいの自治体の指示に 従ってください 注意 使用上のご注意 電波障害自主規制について この装置は 情報処理装置等電波障害自主規制協 議会 VCCI の基準に基づくクラス B 情報技術装 置です この装置は 家庭環境で使用す...

Page 6: ...dows 7 Microsoft Windows Vista Windows Vista Microsoft Windows XP Windows XP Microsoft Windows 2000 Professional Windows 2000 Professional 詳細な技術情報について 本機を使いこなすためには PC の設定やインター ネット ネットワークに関する詳しい知識が必要と なる場合があります 付属のマニュアルではこれら の情報について解説しておりませんので 詳しくは 市販の解説書などを参考にしてください 商標について Microsoft Windows は米国 Microsoft 社の米 国およびその他の国における登録商標です 本書の表記について ...

Page 7: ...責任を負うことはできません 尚 これらの責任に関しては弊社が事前にその可 能性を知らされていた場合でも同様です 但し 契約及び法律でその履行義務を定めた内容は そ の定めるところを遵守するものと致します 2 ファームウェアの修正は弊社が修正を必要と認 めたものについて生産終了後 2 年間行います 3 実ネットワーク環境での動作保証 性能保証は 行っておりません 4 期日 時間指定のサポート 及び海外でのご使 用 日本語以外でのサポートは行っていません 5 お問い合わせの回答を行うにあたって 必要な情 報のご提供をお願いする場合があります 情報の ご提供がない場合は適切なサポートができない 場合があります 6 再現性がない 及び特殊な環境でしか起きない等 の事象に関しては 解決のための時間がかかった り適切なサポートが行えない場合があります 7 オンサイト保守 定期保守等は代理店にて有償に ...

Page 8: ...します 5ディスプレイ 本機の状態を表示します 6CLEAR キー 設定を保存せずに取り消したり前の画面に戻る際に 押します 7 キー 設定項目を選んだりカーソルを移動する際に押しま す 8ENTER キー MENU キー 設定を確定する際に押します 設定メニューを表示する際に押します 9数字キー 設定項目を選択する際に押します 0MIC MUTE キー 本機のマイクを一時的に停止 ミュート する際に 押します ミュート中は MIC MUTE キーの周りに ある LED がオレンジ色に点灯します もう一度 MIC MUTE キーを押すとミュートは解除され LED が消 灯します AVOL キー スピーカーの音量を調整する際に押します 長押し すると連続して音量を上げ下げできます 各部の名称とはたらき 上面 MIC MUTE STANDBY MENU ENTER CLEAR VOL 4 7 ...

Page 9: ...MODEL No 本機の機器名が記載されていま す SER 製品を管理 区分するための製造番号 シリアル番号 が記載されています 2アレイスピーカー 音声を出力します 底面に 4 個配列されています 3アジャスター 設置した台や机が平坦でないなどの理由で本機が安 定しない場合に 脚部の高さを調整します 1USB モード USB モードの設定が表示されます オーディオモードで動作します テレフォニーモードで動作します 2マイクレベル マイクの音声入力レベルが表示されます 3再生音量 スピーカーの音声出力レベルが表示されます 4USB 表示 本機が PC に USB 接続されている場合に表示され ます 5スピーカーミュート スピーカーミュート時に表示されます 側面 DC IN 12V IN AUDIO OUT 1 2 3 4 底面 2 1 2 3 トップ画面 MIC 1 2 345 AUD T...

Page 10: ...レ ビ会議システムの音声入力 出力端子の形状に合ったプラ グ形状の音声接続ケーブルをお使いください テレビ会議 システム側に接続するプラグの種類に関わらず プロジェ クトフォン側に接続するプラグはステレオミニプラグで す 本機を接続する PC の仕様 本機を接続する PC には 以下のシステム環境が必 要です OS Windows 7 Windows Vista SP1 以上 32bit 版 Windows XP SP2 以上 32bit 版 Windows 2000 Professional SP4 USB 端子 USB1 1 以降 USB 2 0 対応を推奨 1台のPCに本機以外の会議用マイクスピーカーを接続す ることはできません 本機と PC は 直接接続してください USB ハブを経由し て接続すると 動作に問題が生じる可能性があります PC 本体の使用状況 作業負荷やメモリ残の状...

Page 11: ...ブルで本機とPCを接続す る 2 DC IN 12V端子にACアダプターを接続す る 3 電源コードを AC アダプターに接続する 4 電源コードをコンセントに接続する 本機の電源が入ります 起動音が鳴り マイク インジケーターが点灯します y ヒント 本機は PC から標準の USB オーディオデバイスとして認 識されるため USB ドライバーを別途インストールする必 要はありません USB ケーブルで接続する 1 2 3 4 USB 端子へ ...

Page 12: ...O IN 端子と PC やテレビ会議 システムの音声出力端子を接続する 2 本機のAUDIO OUT端子とPCやテレビ会 議システムの音声入力端子を接続する 3 DC IN 12V端子にACアダプターを接続す る 4 電源コードを AC アダプターに接続する 5 電源コードをコンセントに接続する 本機の電源が入ります 起動音が鳴り マイク インジケーターが点灯します 音声接続ケーブルで接続する 1 3 2 4 5 音声出力端子へ 音声入力端子へ ...

Page 13: ... 283 4 W 51 5 H 297 5 D mm 重量 1 4kg AC アダプター含まず 電源 AC100V 50 60Hz 付属品 USB ケーブル 2 0m AC アダプター 1 8m 電源コード 2 0m CD ROM 取扱説明書 保証書 PC 動作環境 対応 OS Microsoft Windows 7 Vista XP 2000 USB 端子 USB1 1 以降 USB2 0 対応を推奨 その他 ファームウェアリビジョンアップ PC より USB で 転送 マイク 8 個 スピーカー 4 個 周波数帯域 録音周波数帯域 200 20 000Hz 再生周波数帯域 300 20 000Hz 信号処理 適応型エコーキャンセラー ノイズリダクション マ イクアレイ制御 主な仕様 総合 オーディオ ...

Page 14: ...hed by items placed upon or against them paying particular attention to cords at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the product 13 Lightning For added protection for this product during a lightning storm or when it is left unattended and unused for long periods of time unplug it from the PC and wall outlet This will prevent damage to the product due to lightning and p...

Page 15: ...s product in the USA 3 NOTE This product has been tested and found to comply with the requirements listed in FCC Regulations Part 15 for Class B digital devices Compliance with these requirements provides a reasonable level of assurance that your use of this product in a residential environment will not result in harmful interference with other electronic devices This equipment generates uses radi...

Page 16: ...service personnel when any service is needed 16 When not planning to use this unit for long periods of time i e vacation disconnect the AC power plug from the wall outlet 17 Condensation will form when the surrounding temperature changes suddenly Disconnect the power cable from the outlet and USB cable from the computer then leave this unit alone 18 When using the unit for a long time the unit may...

Page 17: ...ements etc About trademarks Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and other countries Introduction Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment This symbol on the products packaging and or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste For proper ...

Page 18: ...s the key to cancel a setting without saving it or to return to the previous screen 7 Press either key to select a setting item or move the cursor up or down 8 ENTER MENU Press the key to enter a setting Press the key to display the setting menu 9 Numeric keys Press the key to select a setting item 0 MIC MUTE Press the key to temporarily defeat mute the microphones of this unit The key lights in o...

Page 19: ... Arrayed speakers The four arrayed speakers on the bottom panel for use in output of the audio 3 Adjuster If you cannot place this unit stably because of the shape of the desk or other reasons adjust the foot height using the adjuster 1 USB mode Displays the setting of the USB mode This unit functions in the audio mode This unit functions in the telephony mode 2 MIC Displays the audio input level ...

Page 20: ...video conference system Note that the plugs connected to the Projectphone should always be the stereo mini plugs System requirement The PC connected to this unit should meet the following system requirement OS Windows 7 Windows Vista SP1 or later 32 bit Windows XP SP2 or later 32 bit Windows 2000 Professional SP4 USB port USB 1 1 or later USB 2 0 recommended You can not connect more than one confe...

Page 21: ...the power cable to the AC adapter 4 Connect the power cable to the AC outlet This unit is turned on The start up sound plays and the microphone indicators light up y You do not need to install the USB driver separately because this unit is recognized as a basic audio device by the PC Connection using a USB cable 1 2 3 4 To USB port ...

Page 22: ...io input terminal of the PC or video conference system 3 Connect the AC adapter to the DC IN 12V terminal 4 Connect the power cable to the AC adapter 5 Connect the power cable to the AC outlet This unit is turned on The start up sound plays and the microphone indicators light up Connection using audio connection cables 1 3 2 4 5 To audio output terminal To audio input terminal ...

Page 23: ...ter 1 4 kg 3 09 lbs Power source 100 to 240 V AC 50 60 Hz Accessories USB cable 2 0 m AC adapter 1 8 m Power cable 2 0 m CD ROM Quick Start Guide PC environment OS Microsoft Windows 7 Vista XP 2000 USB port USB 1 1 or later USB 2 0 recommended Other Firmware revision upgrade transfer from PC through USB Microphones 8 units Speakers 4 units Frequency bandwidth For recording 200 to 20 000 Hz For pla...

Page 24: ...ent le cordon d alimentation afin d éviter les risques d incendie d électrocution de dommage court circuit et ou débranchement inopiné de l appareil 13 N utilisez jamais de solvant pour nettoyer l appareil car cela risquerait d endommager sa finition Utilisez un chiffon sec et propre 14 Alimentez toujours l appareil en respectant la tension prescrite Tout branchement à une prise de courant de tens...

Page 25: ...soft Corporation aux Etats Unis et dans d autres pays Introduction Information concernant la Collecte et le Traitement des déchets d équipements électriques et électroniques Le symbole sur les produits l emballage et ou les documents joints signifie que les produits électriques ou électroniques usagés ne doivent pas être mélangés avec les déchets domestiques habituels Pour un traitement une récupé...

Page 26: ... retourner à l écran précédent 7 Appuyez sur un de ces boutons pour choisir un paramètre ou déplacer le curseur vers le haut ou vers le bas 8 ENTER MENU Appuyez sur ce bouton pour valider le réglage effectué Appuyez sur ce bouton pour afficher le menu de réglages 9 Touches numériques Utilisez ces touches pour choisir un paramètre 0 MIC MUTE Appuyez sur ce bouton pour désactiver temporairement sour...

Page 27: ...ut parleurs Les quatre haut parleurs en rangée sur la face arrière de l appareil reproduisent la voix des interlocuteurs 3 Dispositif de réglage Si la forme du bureau ou toute autre raison vous empêche de mettre l appareil bien à plat réglez la hauteur de ses pieds à l aide du dispositif de réglage 1 Mode USB Affiche le réglage du mode USB L appareil fonctionne en mode audio L appareil fonctionne ...

Page 28: ...minijack stéréo au Projectphone Configuration requise Veillez à ce que le PC raccordé à cet appareil dispose de la configuration système suivante Système d exploitation Windows 7 Windows Vista SP1 ou version plus récente 32 bits Windows XP SP2 ou version plus récente 32 bits Windows 2000 Professional SP4 Port USB USB 1 1 ou norme ultérieure norme USB 2 0 recommandée Vous ne pouvez brancher qu un s...

Page 29: ...ateur secteur 4 Branchez l autre extrémité du cordon d alimentation à une prise de courant L appareil est alors sous tension Il produit un son de démarrage et allume ses témoins de microphones y Il est inutile d installer séparément le pilote USB En effet l ordinateur identifie l appareil comme un périphérique audio ordinaire Connexion via un câble USB 1 2 3 4 Raccorder au port USB ...

Page 30: ...de conférence vidéo 3 Raccordez la fiche de l adaptateur secteur à la prise DC IN 12V 4 Raccordez le cordon d alimentation à l adaptateur secteur 5 Branchez l autre extrémité du cordon d alimentation à une prise de courant L appareil est alors sous tension Il produit un son de démarrage et les témoins de microphones s allument Connexion via des câbles audio 1 3 2 4 5 Raccorder à la sortie audio Ra...

Page 31: ...ptateur secteur 1 8 m cordon d alimentation 2 0 m CD ROM Guide de démarrage Configuration de l ordinateur Système d exploitation Microsoft Windows 7 Vista XP 2000 Port USB USB 1 1 ou norme ultérieure norme USB 2 0 recommandée Autres Mise à jour de révision du micrologiciel pour le transfert vers PC via USB Microphones 8 micros Haut parleurs 4 unités Plage de fréquence Pour la prise de son 200 20 0...

Page 32: ...bzw das Netzkabel von der Wandsteckdose abziehen fassen Sie das Kabel stets beim Stecker Niemals am Kabel ziehen 12 Wenden Sie niemals Gewalt bei der Handhabung des Netzkabels an um Brand elektrischen Schlag Beschädigung dieses Gerätes Kurzschluss und oder Abbruch der Verbindung zu vermeiden 13 Reinigen Sie dieses Gerät niemals mit chemisch behandelten Tüchern anderenfalls kann das Finish beschädi...

Page 33: ...vorbehalten Über Warenzeichen Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und anderen Ländern Einleitung Verbraucherinformation zur Sammlung und Entsorgung alter Elektrogeräte Befindet sich dieses Symbol auf den Produkten der Verpackung und oder beiliegenden Unterlagen so sollten benutzte elektrische Geräte nicht mit dem normalen Haushaltsabfall entsor...

Page 34: ...fzuheben oder zur vorhergehenden Anzeige zurückkehren 7 Eine dieser Tasten drücken um eine Einstellung zu wählen oder den Cursor aufwärts abwärts zu bewegen 8 ENTER MENU Diese Taste drücken um eine Einstellung einzugeben Diese Taste drücken um das Einstellmenü anzuzeigen 9 Zifferntasten Diese Tasten drücken um ein Einstellung zu wählen 0 MIC MUTE Diese Taste drücken um die Mikrofone an diesem Gerä...

Page 35: ...nterseite angeordneten Lautsprecher dienen zur Tonwiedergabe 3 Einsteller Mit diesem Einsteller kann die Fußhöhe eingestellt werden falls dieses Gerät nicht stabil auf der benutzten Oberfläche aufgestellt werden kann 1 USB Modus Zeigt die Einstellung des USB Modus an Dieses Gerät befindet sich im Audiomodus Dieses Gerät befindet sich im Telefonmodus 2 MIC Zeigt den Audioeingangspegel der Mikrofone...

Page 36: ...ein Projectphone sollten stets Stereo Miniklinken verwendet werden Systemanforderungen Der anzuschließende Computer muss folgenden Systemanforderungen entsprechen Betriebssystem Windows 7 Windows Vista SP1 oder höher 32 Bit Windows XP SP2 oder höher 32 Bit Windows 2000 Professional SP4 USB Port USB 1 1 oder später USB 2 0 empfohlen Es kann jeweils nur ein Konferenz Mikrofonlautsprecher am Computer...

Page 37: ...s Netzkabel am Netzteil anschließen 4 Das Netzkabel an die Steckdose anschließen Dieses Gerät ist eingeschaltet Der Startton erklingt und die Mikrofon Leuchten brennen y Der USB Treiber braucht nicht gesondert installiert zu werden Der Computer erkennt dieses Gerät als grundlegendes Audiogerät Anschluss mit USB Kabel 1 2 3 4 Zum USB Port ...

Page 38: ...o Eingangsbuchse des Computers oder Video Konferenzsystems verbinden 3 Das Netzteil an die DC IN 12V Buchse anschließen 4 Das Netzkabel am Netzteil anschließen 5 Das Netzkabel an die Steckdose anschließen Dieses Gerät ist eingeschaltet Der Startton erklingt und die Mikrofon Leuchten brennen Anschluss mit Audiokabeln 1 3 2 4 5 Zur Audio Ausgangsbuchse Zur Audio Eingangsbuchse ...

Page 39: ...3 09 lbs Stromversorgung 100 bis 240 V AC 50 60 Hz Zubehör USB Kabel 2 0 m Netzteil 1 8 m Netzkabel 2 0 m CD ROM Schnellstartanleitung Systemumgebung Betriebssystem Microsoft Windows 7 Vista XP 2000 USB Port USB 1 1 oder später USB 2 0 empfohlen Sonstiges Firmwareaktualisierung USB Übertragung vom Computer Mikrofone 8 Stück Lautsprecher 4 Stück Frequenzbandbreite Aufnahme 200 bis 20 000 Hz Wiederg...

Page 40: ...施力于电源线以防止火灾 触电 对设备的损坏 短路和 或断电 13 请勿使用化学溶剂清洁本设备 这可能损坏机壳涂层 请使用洁净的干布 14 只能使用本机规定的电压 在本设备上使用比规定值高 的电压是危险的 并可能导致火灾 造成设备损坏和 或人体伤害 Yamaha 不对由于在本设备上使用非规定电 压而造成的任何损害负责 15 请勿尝试改装或维修本设备 当需要任何维修时 请联 系 Yamaha 专业维修人员 16 如果长时间不使用本设备 如休假 请预先从墙上插 座拔除本设备的电源插头 17 如果环境温度变化剧烈 就可能形成结露 请将电源线 插头与墙上的插座断开 并将 USB 线从电脑上拔下后 单独放置设备 18 长时间使用本设备时 会出现设备过热 请断开电源 线 并将设备单独冷却放置 19 请将本设备安装在墙壁插座附近 且便于插上 AC 电源 插头的地方 20 为了防止闪电对设备造成损伤 在闪电...

Page 41: ...册 在本说明书中 产品名称采用以下描述 Yamaha PJP 50USB 本设备 Yamaha Projectphone PJP Microsoft Windows Windows Microsoft Windows 7 Windows 7 Microsoft Windows Vista Windows Vista Microsoft Windows XP Windows XP Microsoft Windows 2000 Professional Windows 2000 Professional 要想使用本设备的全部性能 需要掌握关于计算机 因特网以及网络的详细知识 由于本手册不能提供详 细的技术信息 请根据需要另外参考从市面上购买的其它书籍 本手册在生产之前便已印刷 因此设计和规格可能因后来的改进而有所更改 关于商标 Microsoft 和 Windows 是 Microsoft C...

Page 42: ...模式 y 按 STANDBY 可退出待机模式 5 显示屏 液晶屏显示本设备当前状态 6 CLEAR 按此键可取消并不保存设置 或返回到上一级屏幕 7 按其中任一键可选择一个设置项目或上下移动光标 8 ENTER MENU 按此键进行设置 按此键显示设置菜单 9 数字键 按此键选择设置项 0 MIC MUTE 按此键可暂时退出本设备的麦克风 静音 静音时 按键灯光为橙色 当麦克风静音时 按此键可退出静音模式 按键灯光 关闭 A VOL 按其中任一键可调整扬声器音量 长按任一键可持续 加大或减小音量 控制面板和功能 顶部 MIC MUTE STANDBY MENU ENTER CLEAR VOL 4 7 0 8 5 2 6 3 9 1 2 1 3 4 5 6 78 0 A 9 ...

Page 43: ...以及电脑的麦克风 输入终端 1 序列号标签 标签包含以下信息 MODEL No 本设备的型号 SER 本设备使用时的管理 区别序列号 2 阵列扬声器 排列于底部面板的四个扬声器用于输出音频 3 调节器 因桌子形状或其它原因无法稳定摆放本设备时 可使 用调节器调整足部高度 1 USB 模式 显示 USB 模式的设置 本设备功能处于音频模式 本设备功能处于电话模式 2 MIC 显示麦克风的音频输入音量 3 再生音量 显示扬声器的音频输出音量 4 USB 指示器 当使用 USB 连线连接本设备到电脑时灯亮 5 扬声器静音 扬声器静音时灯亮 侧面 DC IN 12V IN AUDIO OUT 1 2 3 4 底部 2 1 2 3 顶部屏幕 1 2 345 AUD TEL ...

Page 44: ...出终端的款式 请务必使用匹配连接视频会议系统的输入 输出终端的带有 插头的音频连线 注意连接 Projectphone 的插头必须是立 体声迷你插头 系统要求 连接到本设备的电脑必须满足以下系统要求 OS Windows 7 Windows Vista SP1 或更高版本 32 bit Windows XP SP2 或更高版本 32 bit Windows 2000 Professional SP4 USB 端口 USB 1 1 或更高版本 推荐 USB 2 0 不可同时连接多个会议麦克风扬声器到电脑 直接连接本设备和电脑 如通过USB集线器连接可能导致操 作中出现问题 根据电脑的使用情况 工作量或可用记忆内存 可能导 致音频断续 连接 在连接本设备到电脑前请确认以 下事项 注意 注意 ...

Page 45: ...Chinese 43 1 使用配套的 USB 连线连接本设备和电脑 2 连接 AC 适配器到 DC IN 12V 终端 3 连接电源线和 AC 适配器 4 连接电源线和交流电源插座 本设备已打开 播放开始音乐 麦克风指示器灯 亮 y 无须单独安装 USB 驱动器 因为本设备是公认的电脑基本音 频设备 使用 USB 连线连接 1 2 3 4 连接到 USB 端口 ...

Page 46: ...hinese 1 连接本设备的 AUDIO IN 终端到电脑或视频会议系 统的音频输出终端 2 连接本设备的 AUDIO OUT 终端到电脑或视频会议 系统的音频输入终端 3 连接 AC 适配器和 DC IN 12V 终端 4 连接电源线和 AC 适配器 5 连接电源线和交流电源插座 本设备打开 播放开始音乐 麦克风指示器灯 亮 使用音频连线连接 1 3 2 4 5 连接到音频输出 终端 连接到音频输入 终端 ...

Page 47: ... 4 x 51 5 x 297 5 mm 11 3 16 x 2 9 32 x 11 23 32 重量 不包括 AC 适配器 1 4 kg 3 09 lbs 电源 100 至 240 V 交流电 50 60 Hz 附件 USB 连线 2 0 米 AC 适配器 1 8 米 电源线 2 0 米 CD ROM 快捷启动指南 计算机环境 操作系统 Microsoft Windows 7 Vista XP 2000 USB 端口 USB 1 1 或更高版本 推荐 USB 2 0 其它 固件版本升级 通过 USB 从计算机传输 麦克风 8 个 扬声器 4 个 频率带宽 录音 200 至 20 000 Hz 播放 300 至 20 000 Hz 信号处理 适应式回声消声器 降噪 麦克风阵列控件 规格 常规 音频 ...

Page 48: ... 전원 코드를 빼 낼 때는 플러그를 잡고 빼내십시오 케이블을 잡지 마십시오 12 전원 케이블에 무리한 힘을 가하여 화재나 감전 제품 손상 합선 및 단전이 일어나는 일이 없도록 하십시오 13 본체를 화학용제로 세척하지 마십시오 외형이 손상될 수 있 습니다 깨끗한 마른 천을 사용하십시오 14 본 제품에 지정된 전압만 사용해야 합니다 지정된 수치보다 더 높은 전압을 사용하는 것은 매우 위험하며 화재 장비 손 상 부상 등의 원인이 될 수 있습니다 야마하 는 지정되지 않 은 전압의 사용으로 인한 모든 손상에 대한 책임을 지지 않습 니다 15 본 제품의 개조나 수리를 시도하지 마십시오 서비스가 필요 한 경우에는 공식 야마하 서비스 직원에게 문의하십시오 16 장기간 사용하지 않을 경우에는 휴가 등 벽면 콘센트에서 AC ...

Page 49: ... 정보 본 설명서에서 제품명은 다음과 같이 제시되어 있습니다 Yamaha PJP 50USB 본 제품 Yamaha Projectphone PJP Microsoft Windows Windows Microsoft Windows 7 Windows 7 Microsoft Windows Vista Windows Vista Microsoft Windows XP Windows XP Microsoft Windows 2000 Professional Windows 2000 Professional 본 제품의 성능을 최대한으로 활용할 때 컴퓨터나 인터넷 네트워크에 대한 상세한 지식이 필요할 수도 있습 니다 제공된 본 설명서에는 상세한 기술적 정보가 제시되어 있지 않으므로 필요한 경우에는 시중에 유통되 고 있는 서적을 참조하십시오 본...

Page 50: ...고 설정을 취소하거나 이전 화면으로 돌 아가려면 해당 키를 누르십시오 7 설정 항목을 선택하거나 커서를 상하 이동하려면 각 키를 누르십시오 8 ENTER MENU 키를 누르면 설정이 입력됩니다 키를 누르면 설정 메뉴가 표시됩니다 9 숫자 키 키를 눌러 설정 항목을 선택합니다 0 MIC MUTE 마이크를 일시적으로 비활성화 무음 시키려면 이 키 를 누르십시오 키가 무음 상태가 되면 오렌지색이 켜 집니다 마이크가 무음일 때 이 키를 한 번 더 누르면 무음 설정 이 해제되고 LED가 꺼집니다 A VOL 이 두 키를 눌러 스피커 볼륨을 조정합니다 한 쪽 키를 계속 누르고 있으면 볼륨이 계속 높아지거나 낮아집 니다 제어장치 및 기능 상단 패널 MIC MUTE STANDBY MENU ENTER CLEAR VOL 4 7...

Page 51: ... 2 배열된 스피커 하단 패널에 있는 4개의 배열된 스피커는 오디오 출력 용도입니다 3 조절장치 책상의 모양이나 기타 이유로 제품을 안정적으로 배 치할 수 없을 경우에는 조절 장치를 사용하여 풋 높이 를 조정합니다 1 USB 모드 USB 모드의 설정을 표시합니다 오디오 모드에서 작동합니다 텔레포니 모드에서 작동합니다 2 MIC 마이크의 오디오 입력 레벨을 표시합니다 3 Volume 스피커의 오디오 출력 레벨을 표시합니다 4 USB 표시장치 USB 케이블을 사용하여 본 제품을 PC에 연결할 때 켜 집니다 5 스피커 무음 스피커가 무음으로 설정되어 있을 때 켜집니다 측면 패널 DC IN 12V IN AUDIO OUT 1 2 3 4 하단 패널 2 1 2 3 상단 화면 1 2 345 Volume AUD TEL PJ...

Page 52: ... 오 디오 입출력 단자와 일치하는 플러그의 오디오 연결 케이블 을 항상 사용하십시오 Projectphone에 연결된 플러그는 항상 스테레오 미니 플러그여야 합니다 시스템 사양 본 제품에 연결할 PC는 다음의 시스템 요구조건을 충 족해야 합니다 OS Windows 7 Windows Vista SP1 이상 32 bit Windows XP SP2 이상 32 bit Windows 2000 Professional SP4 USB 포트 USB 1 1 또는 이후 버전 USB 2 0 권장 컨퍼런스 한 개 이상의 마이크 스피커를 PC에 한꺼번에 연 결할 수 없습니다 제품과 PC를 바로 연결합니다 이를 USB 허브를 통해 연결 할 경우 작동에 결함이 생길 수 있습니다 오디오 재생은 PC 사용 상황 작업부하 혹은 가용 메모리 공...

Page 53: ...터를DC IN 12V 단자에 연결합니다 3 전원 케이블을 AC 어댑터에 연결합니다 4 전원 케이블을 AC 콘센트에 연결합니다 제품의 전원이 켜집니다 시작음이 울리면서 마이 크 표시장치가 켜집니다 y 이 제품은 PC에서 기본 오디오 장치로 인식하므로 USB 드라 이버를 별도로 설치할 필요는 없습니다 USB 케이블을 사용한 연결 1 2 3 4 USB 포트에 연결 PJP 50USB_qsg book Page 51 Tuesday October 7 2008 1 21 PM ...

Page 54: ...IO OUT 단자를 PC나 비디오 컨퍼 런스 시스템의 오디오 입력 단자에 연결합니다 3 AC 어댑터를DC IN 12V 단자에 연결합니다 4 전원 케이블을 AC 어댑터에 연결합니다 5 전원 케이블을 AC 콘센트에 연결합니다 제품의 전원이 켜집니다 시작음이 울리면서 마이 크 표시장치가 켜집니다 오디오 연결 케이블을 이용한 연결 1 3 2 4 5 오디오 출력 단자 에 연결 오디오 입력 단 자에 연결 PJP 50USB_qsg book Page 52 Tuesday October 7 2008 1 21 PM ...

Page 55: ...97 5 mm 11 3 16 x 2 9 32 x 11 23 32 중량 AC 어댑터 제외 1 4 kg 3 09 lbs 전력원 100 240 V AC 50 60 Hz 부속품 USB 케이블 2 0 m AC 어댑터 1 8 m 전원 케이블 2 0 m CD ROM 빠른 시작 설명서 컴퓨터 환경 OS Microsoft Windows 7 Vista XP 2000 USB 포트 USB 1 1 또는 이후 버전 USB 2 0 권장 기타 펌웨어 개정 업그레이드 USB를 통해 PC에서 전송 마이크 8개 스피커 4개 주파수 대역폭 녹음 시 200 20 000 Hz 재생 시 300 20 000 Hz 신호 처리 적절한 반향 소거장치 소음 감쇄 마이크 배열 제어 사양 일반 오디오 ...

Page 56: ...ed in Japan WY14550 As of November 2010 2010 Yamaha Corporation All rights reserved HEAD OFFICE Yamaha Corporation Sound Network Division Nakazawa cho 10 1 Naka ku Hamamatsu Japan 430 8650 Tel 81 53 460 3468 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for PJP-50USB

auna multimedia 10008845 Manual preview
10008845
Brand: auna multimedia Pages: 30
Memorex MX4118 Specifications preview
MX4118
Brand: Memorex Pages: 2
Teac GF-680 Owner'S Manual preview
GF-680
Brand: Teac Pages: 60
Polycom SoundPoint IP 501 SIP 2.2 User Manual preview
SoundPoint IP 501 SIP 2.2
Brand: Polycom Pages: 29
Omnitronic WCS-800 User Manual preview
WCS-800
Brand: Omnitronic Pages: 19
Daewoo AMI-208MC Service Manual preview
AMI-208MC
Brand: Daewoo Pages: 48
Grundig K-RCD 110 Service Manual preview
K-RCD 110
Brand: Grundig Pages: 16
Leviton Decora DZR15 Installation Instructions preview
Decora DZR15
Brand: Leviton Pages: 2
EasyLine RM-208 CB.13.01 Operating And Installation Instructions preview
RM-208 CB.13.01
Brand: EasyLine Pages: 16
iTrak BT9682GB Instruction Manual preview
BT9682GB
Brand: iTrak Pages: 6
Idemia MorphoWave SP Installation Manual preview
MorphoWave SP
Brand: Idemia Pages: 74
Listen Listening System PLS-900 Quick Start Manual preview
Listening System PLS-900
Brand: Listen Pages: 2
Alpine SWC-D84S Installation Manual preview
SWC-D84S
Brand: Alpine Pages: 16
LAIA CUTE 12X User Manual preview
CUTE 12X
Brand: LAIA Pages: 9
Oakcastle HIFI200 Instruction Manual preview
HIFI200
Brand: Oakcastle Pages: 25
Kenwood XD-355 Instruction Manual preview
XD-355
Brand: Kenwood Pages: 40
Kenwood RXD-V333 Service Manual preview
RXD-V333
Brand: Kenwood Pages: 43
Kenwood RXD-V252 Service Manual preview
RXD-V252
Brand: Kenwood Pages: 26

Brands by name

Popular brands

Load more brands