碟片播放基本操作
30
Zh
您可以为 DVD 碟片播放选择音频和字幕语言以及为
VCD 选择音频声道。 如果没有语言被选择 , 在设置菜
单中指定的默认语言 ( 请参阅第 21 页 ) 将被选择。
音频和字幕语言的选择仅在多语种兼容的碟片时有效。 此
外,各个碟片中包含的语言会有所不同。 关于您所使用的碟
片的详情,请参阅碟片菜单或其封套上的操作说明。
■
对于 DVD
要在播放碟片时选择音频语言,反复按下 AUDIO 直到
期望的语言出现在电视屏幕。
要在播放碟片时选择字幕语言,反复按下 SUBTITLE
直到期望的语言出现在电视屏幕。
■
对于 VCD
要切换音频声道设置 (立体声、单声道等)时,反复
按下 AUDIO。
y
要关闭字幕时,反复按下 SUBTITLE,选择 “关”。
您可以在碟片播放时进行图形的缩放。
1
当播放碟片时,按下 ZOOM。
每按下该按钮一次,图形的比例改变如下。
2
如果您在步骤 1 选择 “2X”, “3X”或 “4X”,
使用光标按钮来推移放大的图形。
y
要返回到图形的原始大小,反复按下 ZOOM,选择原始比例。
选择音频和字幕语言
/ 音频
声道的设置
注意
DVD
VCD
DISPLAY
SLEEP
DVD/CD
TUNER
BAND
TAPE/MD
SUBTITLE ANGLE
ZOOM
AUDIO
AUX/TV
DOCK
TV VOL
VOLUME
SUBTITLE
AUDIO
图形的缩放
DVD
VCD
ON SCREEN
MENU
PRESET
ENTER
A-E
DISPLAY
SLEEP
DVD/CD
TUNER
BAND
TAPE/MD
SUBTITLE ANGLE
ZOOM
AUDIO
AUX/TV
DOCK
A-E
INFO.
SET UP
TV VOL
VOLUME
TOP MENU
/RETURN
ZOOM
光标按钮,ENTER
2X
→
3X
→
4X
→
1/2
→
1/3
→
1/4
→
原始大小 (1X)
↑