1
Zh
请在使用前阅读以下操作需知。 对于不遵守以下操作需知而造成的损坏和 / 或伤害，Yamaha 概不负责。
1. 为了得到最好的操作，请仔细阅读本使用说明书。
请妥善保存本说明书，以备以后查阅。
2. 本机安装在乾燥清之要远离窗户、热源、产生强烈
振动、有灰尘及阴冷潮湿之处。不要靠近其他产生
蜂鸣的电器产品 （如变压器、电动机等）。为了避
免火灾和电击，不要将机器置于水中或雨以及其他
任何液体之中。
3. 为了避免外壳翘曲或退色，不要将扬声器置于直射
日光之下或过于潮湿的环境。
4. 扬声器安装应该选择没有异物掉入以及 / 或者没有
液体滴落或飞溅的地方。
5. 在本机之上，请不要堆放以下物品：
- 其他装置。因为使得本机表面退色甚至损害本
机。
- 燃烧物 （比如蜡烛等）。因为燃烧物会造成本机
损害甚至造成人身伤害。
- 装有液体的容器。因为液体飞溅会造成用户触电
或者损坏扬声器。
6. 不要把扬声器放置在有可能被撞翻或被其他落体击
中的地方。安定的放置场所是好音质的必须条件。
7. 扬声器与电唱机放置在同一台架时可能产生反馈。
8. 如果您察觉到失真，请降低放大器的音量。不要将
放大器调节到极限位置。要不然，扬声器就会损
坏。
9. 如果使用的放大器的额定输出功率高于扬声器的
名义输入功率，就必须注意，不要使得输入超过扬
声器的最大输入。
10.不要使用化学溶剂清洗扬声器，以免损坏其表面涂
层。请使用清洁的干布匹。
11.不要试图改装或修理扬声器。如果需要服务，请与
Yamaha 的服务人员联系。任何时候都不要打开壳
体。
12.不要将手或其他物体伸入扬声器孔或握住孔拿起扬
声器，因为这样会导致人身伤害或损坏扬声器。
13.安全的放置和安装是用户自己应负的责任。
Yamaha 对于扬声器的不妥当放置和安装所引起的事
故不负任何责任。
注意事项
目录
包装套件 .............................. 2
安装扬声器 ............................ 3
安装前置扬声器 ....................... 3
安装中央扬声器 ....................... 3
安装环绕声扬声器 ..................... 4
墙壁安装扬声器 ....................... 4
连接扬声器 ............................ 5
连接示意图 ........................... 5
规格 .................................. 6
