Yamaha NS-B380, Owner'S Manual

Page: 29 / 84

5
De
Anschließen der Boxen
Deutsch
■
Vorbereiten der Boxenkabel
Nach der Aufstellung der Boxen müssen Sie das
25 Meter lange Lautsprecherkabel in Stücke
schneiden, um die Front- und Surround-Boxen sowie
die Mittenbox anschließen zu können.
1
Bereiten Sie Kabel mit einer für die einzelnen
Boxen geeigneten Länge vor. Sie benötigen
fünf Kabel.
2
Entfernen Sie ±10 mm des Kabelmantels aller
Lautsprecheradern.
3
Drehen Sie die bloßliegenden Drähte fest
zusammen.
Anmerkungen
• Die Lautsprecherkabel sollten immer so kurz wie
möglich gehalten werden. Bündeln Sie sie niemals
mit anderen Kabeln und rollen Sie sie nicht zu
einem Knäuel auf.
• Verdrillen Sie die Adern so fest wie möglich, um
Kurzschlüsse zu vermeiden.
• Seien Sie beim Vorbereiten der Kabel vorsichtig,
dass Sie sich nicht verletzen.
■
Bedienung der Kabelklemmen
1
Drücken Sie die Klemmlasche hinunter und
halten Sie sie in dieser Position.
2
Schieben Sie die Ader hinein.
3
Geben Sie die Lasche wieder frei, um die Ader
(nicht aber den Mantel) festzuklemmen.
4
Ziehen Sie vorsichtig am Kabel, um zu
überprüfen, ob es fest sitzt.
Anmerkungen
• Verhindern Sie, dass blank liegende Adern einen
anderen Pol berühren, weil das zu Schäden an der
Box oder dem Verstärker führt.
• Bei falschen oder mangelhaften Verbindungen
geben die Boxen eventuell keine Signale aus.
■
Anschließen der Boxen
Schließen Sie die einzelnen Boxen mit Hilfe der
vorbereiteten Kabel an die geeigneten Klemmen des
Verstärkers an. Siehe auch das „Anschluss-Schema”
auf Seite 4.
Achten Sie beim Anschließen auf die richtige Polarität:
der Pluspol (+) der Box muss mit der Pluspolklemme
(+) des Verstärkers und der Minuspol (–) der Box mit
der Minuspolklemme (–) des Verstärkers verbunden
werden. Eine falsche Polarität führt zu einer
unnatürlichen und bassarmen Wiedergabe.
Wählen Sie mit den Boxenparametern des AV-
Receivers für alle verwendeten NS-P380 Boxen das
kleine Modell (bzw. „S”).
Wenn Sie den Subwoofer an einen DSP-Verstärker
oder AV-Receiver von Yamaha anschließen möchten,
müssen Sie seine SUBWOOFER- oder LOW PASS-
Buchse verwenden.
Anschließen der Netzkabel
Wenn alle Boxen und der Subwoofer angeschlossen
sind, dürfen Sie den Verstärker und die übrigen AV-
Geräte mit einer Steckdose verbinden.
Richtig Falsch
10 mm
2
3 3
1 1
Pluspol (+)
Minuspol (–)
Hinweis: Die Klemmen
dürfen nur jeweils die
bloßliegenden Adern,
nicht aber den Mantel
berühren.