background image

 

FRAN

Ç

AIS

 

Introduction

 

10

 

MY16-EX Mode d’emploi

 

Merci d'avoir choisi la carte d'extension E/S Yamaha MY16-EX. MY16-EX est une carte d'entrée et de sortie 
numérique à 16 canaux, qui vous permet d'étendre le nombre de canaux des cartes compatibles, telles que la 
carte Yamaha MY16-ES64. Il est possible de connecter en guirlande un total de trois cartes MY16-EX. 

 

A propos des périphériques hôtes sur lesquels 
la carte MY16-EX peut être installée

 

Avant d'installer la carte sur un périphérique hôte, consultez 
le site Web Yamaha Pro Audio pour obtenir les dernières 
informations relatives aux périphériques hôtes compatibles sur 
lesquels il est possible d'installer la carte. 
Site Web de Yamaha Pro Audio :
http://www.yamahaproaudio.com/

Ethernet est une marque commerciale de Xerox 
Corporation.

 

Informations relatives à l'installation

 

Reportez-vous au mode d'emploi fourni avec le périphérique 
hôte pour les détails concernant l'installation de la carte.
Les vis de fixation situées respectivement à droite et gauche de 
la carte sont non seulement utilisées pour la mise en place de 
celle-ci mais elles servent également de mise à la terre 
électrique. Par conséquent, veillez à bien les resserrer. 

 

Accessoires

 

Mode d'emploi
Tore magnétique x 2

 

 

Panneau

 

A

 

Connecteurs [NEXT MY16-EX IN]
[NEXT MY16-EX OUT]

 

Ces connecteurs RJ-45 sont reliés à l'aide d'un câble 
Ethernet (de catégorie CAT5e ou supérieure) aux autres 
cartes MY16-EX pour la transmission et la réception des 
données audio et des signaux d'impulsion d'horloge. 
Effectuez la connexion des cartes en guirlande selon 
l'ordre suivant : connecteur [NEXT MY16-EX OUT] 

 

 

 

connecteur [MASTER SIDE IN] sur la carte suivante 
de la guirlande ; connecteur [NEXT MY16-EX IN] 

 

 

 

connecteur [MASTER SIDE OUT] sur la carte suivante 
de la guirlande. 

 

B

 

Connecteurs [MASTER SIDE IN]
[MASTER SIDE OUT]

 

Ces connecteurs RJ-45 sont reliés à l'aide d'un câble 
Ethernet (de catégorie CAT5e ou supérieure) au 
connecteur [NEXT MY16-EX IN] ou [NEXT MY16-EX 
OUT] de la carte maître, telle que la carte Yamaha MY16-
ES64 ou tout autre carte de type MY16-EX pour la 
transmission et la réception des données audio et des 
signaux d'impulsion d'horloge.

 

Introduction

Noms et fonctions des parties

1

2

 

A propos du câble

 

Utilisez un câble Ethernet droit de type CAT5e ou 
de catégorie supérieure dans lequel les 8 broches 
sont reliées. 

Optez pour un câble STP (à paires torsadées 
blindées) afin d'éviter toute interférence 
électromagnétique. Assurez-vous de fixer les tores 
magnétiques inclus sur un emplacement proche 
de la prise de chaque câble relié aux connecteurs 
[NEXT MY16-EX OUT] / [MASTER SIDE OUT]. 

Il est possible d'utiliser des câbles d'une longueur 
pouvant atteindre 3 mètres.

Summary of Contents for MY16-EX

Page 1: ...EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DI ISTRUZIONI OWNER S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DI ISTRUZIONI JA ZH IT ES FR DE EN ITALIANO ESPA OL FRAN AIS DEUT...

Page 2: ...t is found to be the source of interference which can be determined by turning the unit OFF and ON please try to elimi nate the problem by using one of the following measures Relocate either this prod...

Page 3: ...et pour emp cher toute d t rioration de l appareil ou d autres biens La liste de ces pr cautions porte sans s y limiter sur les l ments suivants Assurez vous que le p riph rique h te soit correctemen...

Page 4: ...Panneau A Connecteurs NEXT MY16 EX IN NEXT MY16 EX OUT Ces connecteurs RJ 45 sont reli s l aide d un c ble Ethernet de cat gorie CAT5e ou sup rieure aux autres cartes MY16 EX pour la transmission et...

Page 5: ...que Yamaha MY8 AE96 Si vous installez la carte sur un p riph rique h te dont le microprogramme prend en charge la carte MY16 EX vous r glerez ce s lecteur sur la position Nat afin d exploiter au mieux...

Page 6: ...ripciones de este manual del propietario tienen s lo el prop sito de servir como informaci n Yamaha Corp se reserva el derecho a efectuar cambios o modificaciones en los productos o especificaciones e...

Page 7: ...39 8888 SWEDEN Yamaha Scandinavia AB J A Wettergrens Gata 1 Box 30053 S 400 43 G teborg Sweden Tel 031 89 34 00 DENMARK YS Copenhagen Liaison Office Generatorvej 6A DK 2730 Herlev Denmark Tel 44 92 49...

Page 8: ...rine free ECF paper with soy ink Yamaha Manual Library http www yamaha co jp manual Yamaha Pro Audio global web site http www yamahaproaudio com 2007 Yamaha Corporation U R G Pro Audio Digital Musical...

Reviews: