background image

The above warning is located on the rear of the unit.

Explanation of Graphical Symbols

The lightning flash with arrowhead symbol 
within an equilateral triangle is intended to alert 
the user to the presence of uninsulated 
“dangerous voltage” within the product’s 
enclosure that may be of sufficient magnitude to 
constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral 
triangle is intended to alert the user to the 
presence of important operating and 
maintenance (servicing) instructions in the 
literature accompanying the product.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

1

Read these instructions.

2

Keep these instructions.

3

Heed all warnings.

4

Follow all instructions.

5

Do not use this apparatus near water.

6

Clean only with dry cloth.

7

Do not block any ventilation openings. Install in 
accordance with the manufacturer’s instructions.

8

Do not install near any heat sources such as radiators, 
heat registers, stoves, or other apparatus (including 
amplifiers) that produce heat.

9

Do not defeat the safety purpose of the polarized or 
grounding-type plug. A polarized plug has two blades 
with one wider than the other. A grounding type plug 
has two blades and a third grounding prong. The wide 
blade or the third prong are provided for your safety. If 
the provided plug does not fit into your outlet, consult 
an electrician for replacement of the obsolete outlet.

10

Protect the power cord from being walked on or pinched 
particularly at plugs, convenience receptacles, and the 
point where they exit from the apparatus.

11

Only use attachments/accessories specified by the 
manufacturer.

12

Use only with the cart, stand, 
tripod, bracket, or table specified 
by the manufacturer, or sold with 
the apparatus. When a cart is 
used, use caution when moving 
the cart/apparatus combination 
to avoid injury from tip-over.

13

Unplug this apparatus during 
lightning storms or when unused for long periods of 
time.

14

Refer all servicing to qualified service personnel. 
Servicing is required when the apparatus has been 
damaged in any way, such as power-supply cord or plug 
is damaged, liquid has been spilled or objects have 
fallen into the apparatus, the apparatus has been 
exposed to rain or moisture, does not operate normally, 
or has been dropped.

(98-6500)

(standby)

• This applies only to products distributed by Yamaha Canada Music Ltd.

(polarity)

• Ceci ne s’applique qu’aux produits distribués par Yamaha Canada Musique Ltée.

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF 

ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE 

COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE 

PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO 

QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

C A U T I O N

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE.

OBSERVERA!

Apparaten kopplas inte ur växelströmskällan (nätet) så länge som
den ar ansluten till vägguttaget, även om själva apparaten har
stängts av.

ADVARSEL:

 

Netspæendingen til dette apparat er IKKE afbrudt,

sålæenge netledningen siddr i en stikkontakt, som er t endt –
også selvom der or slukket på apparatets afbryder.

VAROITUS:

 

Laitteen toisiopiiriin kytketty käyttökytkin ei irroita

koko laitetta verkosta.

CAUTION: 

TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH 

WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT.

ATTENTION: 

POUR ÉVITER LES CHOCS ÉLEC-

TRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA 
FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET 
POUSSER JUSQU’AU FOND.

IMPORTANT

Please record the serial number of this unit in the space below.
Model:

Serial No.:

The serial number is located on the bottom or rear of the unit.
Retain this Owner's Manual in a safe place for future reference.

Summary of Contents for MS101 II

Page 1: ...H DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL STANDBY ON LOW 10 10 HIGH 10 10 VOLUME MONITOR SPEAKER MS1013 MIC INPUT MIN MAX MONITOR SPEAKER Owner s Manual Bedienungsanleitung Mode d emploi Manual de instrucciones EN DE FR ES ...

Page 2: ... sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over 13 Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time 14 Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has be...

Page 3: ...enn es während der Verwendung des Geräts zu einem plötzlichen Tonausfall kommt oder wenn es einen ungewöhnlichen Geruch oder Rauch erzeugen sollte schalten Sie den Netzschalter sofort aus ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose und lassen Sie das Gerät von einem qualifizierten Yamaha Kundendienstfachmann überprüfen Wenn dieses Gerät fallen gelassen oder beschädigt worden ist schalten Sie ...

Page 4: ... abgeschirmt ist sollten Sie die Lautsprecher in einiger Entfernung zum Fernsehmonitor aufstellen falls dieser Verzerrungen der Bildgeometrie oder unnatürliche Farbverschiebungen aufweist Interferenzen durch Mobiltelefone Bei Verwendung eines Mobiltelefons in der Nähe der Lautsprecheranlage kann es zu Störgeräuschen kommen Benutzen Sie in diesem Fall das Telefon in größerer Entfernung von der Laut...

Page 5: ...n diese RCA Stiftbuchse angeschlossen werden 7 Eingang 2 Line 2 Jedes Audio Gerät das einen Direktausgangspegel erzeugt kann an diese 1 4 Zoll Klinkenbuchse ange schlossen werden d h Synthesizer Mixer Multitrack Recorder Effektgeräte usw 8 Ausgang Line Out An diese 1 4 Zoll Klinkenbuchse kann ein Multitrack Recorder zur Aufnahme angeschlossen werden Ein gangssignale von Mic Line 1 und Line 2 werde...

Page 6: ...druckpegel 87 dB SPL 1 W 1 m auf Achse Nennimpedanz 4 Ω VERSTÄRKERTEIL Ausgangsleistung 10 W bei 1 kHz THD 0 5 RL 4Ω Frequenzgang 30 Hz 20 kHz Eingangsempfindlichkeit MIC 45 dB 2 kΩ Klinkenbuchse Impedanz LINE 1 10 dB 10 kΩ RCA Stiftbuchse Anschlüsse LINE 2 10 dB 10 kΩ Klinkenbuchse Brummen und Rauschen 60 dB min Lautstärke fc 12 7 kHz 6 dB oct LPF Regler VOLUME LOW 15 dB 7 dB bei 75 Hz HIGH 13 dB...

Page 7: ...DEUTSCH 12 Blockschaltbild Abmessungen STANDBY ON LOW 10 10 HIGH 10 10 VOLUME MONITOR SPEAKER MS1013 MIC INPUT MIN MAX Einheit mm Zoll 147 5 8 214 8 4 192 7 6 60 2 3 199 7 8 2 M5 ...

Page 8: ...1 4000 ITALY Yamaha Musica Italia S P A Combo Division Viale Italia 88 20020 Lainate Milano Italy Tel 02 935 771 SPAIN PORTUGAL Yamaha Hazen Música S A Ctra de la Coruna km 17 200 28230 Las Rozas Madrid Spain Tel 91 639 8888 SWEDEN Yamaha Scandinavia AB J A Wettergrens Gata 1 Box 30053 S 400 43 Göteborg Sweden Tel 031 89 34 00 DENMARK YS Copenhagen Liaison Office Generatorvej 6A DK 2730 Herlev Den...

Page 9: ...Digital Musical Instrument Division Yamaha Corporation 2005 Yamaha Corporation 508CR 01A0 Printed in China Yamaha Pro Audio global web site http www yamahaproaudio com Yamaha Manual Library http www yamaha co jp manual ...

Reviews: