Yamaha i-UX1, Owner'S Manual

Page: 6 / 24

6 i-UX1
Slovenčina
POZNÁMKA
• S cieľom predísť šumu počas komunikácie sa odporúča zapnúť režim lietadlo.
• Napájanie nemožno dodávať z tohto zariadenia prostredníctvom napájania zo zbernice.
• Toto zariadenie podporuje len digitálne nástroje s rozhraním MIDI od spoločnosti Yamaha a nástroje, ktoré možno používať so všeobecnou funkciou
MIDI.
Magyar
MEGJEGYZÉS
• A kommunikációs zaj elkerülése érdekében javasolt a repülőfedélzeti üzemmód használata.
• Erről az eszközről nem biztosítható buszon keresztül tápellátás.
• Az eszköz csak a Yamaha MIDI digitális berendezéseket és az általános MIDI szabványú berendezésekkel használható eszközöket támogatja.
Slovenščina
OPOMBA
• Da se izognete šumenju pri komunikaciji, priporočamo, da vključite letalski način delovanja.
• Napajanje iz te naprave prek vodila za napajanje ni mogoče.
• Ta naprava podpira samo digitalne inštrumente Yamaha MIDI in inštrumente, ki jih je mogoče uporabiti s splošno funkcijo MIDI.
Eesti
MÄRKUS
• Ühenduse müra vältimiseks on soovitatav sisse lülitada lennukirežiim.
• Sellest seadmest ei saa siiniühenduse kaudu toidet võtta.
• Seade toetab ainult Yamaha MIDI digitaalseid instrumente ja instrumente, mida saab kasutada tavapärase MIDI-funktsiooniga.
Latviski
PIEZĪME
•
Lai saziņas laikā nerastos troksnis, ir ieteicams ieslēgt lidmašīnas režīmu.
• Šīs ierīces kopni nevar izmantot kā barošanas avotu.
• Šī ierīce atbalsta tikai Yamaha MIDI digitālos instrumentus un tādus instrumentus, kuri ir saderīgi ar vispārējo MIDI.
Lietuvių k.
PASTABA
• Siekiant išvengti ryšio keliamo triukšmo, rekomenduojama įjungti lėktuvo režimą.
• Maitinimas iš šio įrenginio negali būti tiekiamas maitinimo magistrale.
• Šis įrenginys palaiko tik „Yamaha“ MIDI skaitmeninius instrumentus ir instrumentus, kurie gali būti naudojami su bendruoju MIDI.