24
YSP-600/HTY-760
YSP-600/HTY-760
• RS232C conversion jig.
For the details, refer to page 95.
●
Preparation and precautions before starting
the operation
• Download firmware downloader program and firm-
ware from the specified source to the same folder of
the PC.
• Prepare the above specified RS232C cross cable.
• While writing, keep the other application software on
the PC closed.
It is also recommended to keep the software on the
task tray closed as well.
■
UPDATING FIRMWARE /
ファームウェアの書き込み
下記の部品をサービス部品に交換した場合、下記の手順
により最新のファームウェアの書き込みを行ってくださ
い。
DSP P.C.B.
DSP P.C.B.のマイコン(IC211)
DSP P.C.B.のDSP(TI Flash ROM、IC212)
● 必要なツール
・ プログラム書き込み用プログラム
マイコン用 .......................................... FlashSta.exe
DSP(TI1 Flash ROM)用
.......................... DSP FLASHER (YSP̲TI1).exe
・ ファームウェア
マイコン用
........................................................ Y600̲vx.mot
........................................................... Y600̲vx.id
DSP(TI1 Flash ROM)用
............................... YSP600̲data1̲Verx̲xr.hex
・ RS232Cクロスケーブル D-sub 9pinメス
(仕様)
After replacing the following parts with the replacement
parts, update the latest firmware according to the following
procedure.
DSP P.C.B.
Microprocessor (IC211) of DSP P.C.B.
DSP (TI Flash ROM, IC212) of DSP P.C.B.
●
Required tools
• Program downloader programs
For microprocessor .............................. FlashSta.exe
For DSP (TI1 Flash ROM)
........................... DSP FLASHER (YSP_TI1).exe
• Firmware
For microprocessor
........................................................ Y600_vx.mot
........................................................... Y600_vx.id
For DSP (TI1 Flash ROM)
............................... YSP600_data1_Verx_xr.hex
• RS232C cross cable “D-sub 9 pin female”
(Specifications)
Pin No.2 RxD
Pin No.2 RxD
Pin No.3 TxD
Pin No.3 TxD
Pin No.5 GND
Pin No.5 GND
Pin No.7 RTS
Pin No.7 RTS
Pin No.8 CTS
Pin No.8 CTS
・ RS232C 変換冶具
詳細は95ページを参照してください。
● 操作前の準備と注意
・ PCへ指定のダウンロード先からファームウェア書き
込み用プログラムおよび、ファームウェアを同じ
フォルダにダウンロードしてください。
・ RS232Cクロスケーブルは必ず上記仕様のものを用
意してください。
・ 書き込み時は、PC上の他のアプリケーションソフト
は閉じてください。
さらに、タスクトレイ上にあるソフトも閉じておく
ことを推奨します。
Pin No.2 RxD
Pin No.2 RxD
Pin No.3 TxD
Pin No.3 TxD
Pin No.5 GND
Pin No.5 GND
Pin No.7 RTS
Pin No.7 RTS
Pin No.8 CTS
Pin No.8 CTS
www. xiaoyu163. com
QQ 376315150
9
9
2
8
9
4
2
9
8
TEL 13942296513
9
9
2
8
9
4
2
9
8
0
5
1
5
1
3
6
7
3
Q
Q
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299
TEL 13942296513 QQ 376315150 892498299