Yamaha DVX-1000 Owner'S Manual Download Page 67

Page: 67 / 120

Controles de funcionamiento

Es
paño

INTRODUCCIÓN

■

Panel trasero (NX-SW1000)

Terminal SYSTEM CONNECTOR

Conecte al receptor DVD.

Terminales SPEAKER

Conecte a los altavoces.

Cable de alimentación de CA

Conéctelo a una toma de CA normal.

Terminal SYSTEM CONNECTOR

Conecte al receptor DVD.

Terminales SPEAKER

Conecte a los altavoces.

VOLTAGE SELECTOR

Seleccione la tensión según su región.

Toma de CA

Conecte el cable de alimentación suministrado.

SYSTEM

CONNECTOR

MIN. /SPEAKER

SPEAKERS

MAINS

SYSTEM

CONNECTOR

MIN. /SPEAKER

SPEAKERS

AC IN

VOLTAGE

SELECTOR

110V-120V

220V-240V

(excepto los modelos de Europa y Rusia)

(modelos de Europa y Rusia)

Summary of Contents for DVX-1000

Page 1: ...ISE CROIZAT BP70 CROISSY BEAUBOURG 77312 MARNE LA VALLEE CEDEX02 FRANCE YAMAHA ELECTRONICS UK LTD YAMAHA HOUSE 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD HERTS WD18 7GQ ENGLAND YAMAHA SCANDINAVIA A B J A WETTERGR...

Page 2: ...sulting from use of this unit with a voltage other than as specified 13 To prevent damage by lightning keep the power cord out and outdoor antennas disconnected from a wall outlet or the unit during a...

Page 3: ...ations for video playback DVD VCD SVCD 27 Playing MP3 WMA JPEG DivX discs 29 Special features for picture disc playback 30 Using a USB device 31 DVD setup menu options 33 Menu overview 33 General setu...

Page 4: ...ing so may damage this receiver Do not use discs affixed with labels printed by a commercially available label printer Cleaning discs When a disc becomes dirty clean it with a cleaning cloth Wipe the...

Page 5: ...nse DCDi is a trademark of Faroudja a division of Genesis Microchip Inc HDMI the HDMI logo and High Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC This p...

Page 6: ...EJECT DIMMER BASS TREBLE ENTER DIRECT DVD CD TUNER SURROUND AUX SUBTITLE ANGLE ZOOM AUDIO MUTE AREA MODE USB ENHANCER NIGHT REPEAT ON SCREEN MENU SET UP TOP MENU RETURN FREQ TEXT MODE START PRESET PRE...

Page 7: ...station installation in Auto Preset mode USB mode stops playback 7 e DVD CD mode pauses disc playback USB mode pauses playback 8 h DVD CD mode starts disc playback USB mode starts playback 9 Ejects a...

Page 8: ...AL OUT jack on your digital audio component 8 AUX IN jacks Connect to the AUDIO OUT jacks on your VCR or cassette deck 9 LINE OUT jacks Connect to the AUDIO IN jacks on your VCR 0 S VIDEO output jack...

Page 9: ...1 SYSTEM CONNECTOR terminal Connect to the DVD receiver 2 SPEAKER terminals Connect to the speakers 3 VOLTAGE SELECTOR Select the voltage according to your region 4 AC inlet Connect the supplied powe...

Page 10: ...stem setup menu 0 AREA Select either the WIDE or NARROW listening area see page 47 A MODE Select the Virtual Surround mode see page 47 B ENHANCER Switches the Enhancer mode on or off see page 47 C SUR...

Page 11: ...e O b a DVD CD mode selects the previous next track or chapter Press and hold to fast forward or fast reverse USB mode selects the previous next track Press and hold to fast forward or fast reverse d...

Page 12: ...sounds and effect sounds 2 Subwoofer Place the subwoofer near a front speaker and turn it slightly toward the center of the room to reduce wall reflections Main roles Produces bass sounds and low fre...

Page 13: ...r and leave some slack Be sure to connect the red cable to the red terminal subwoofer and front speakers and the black cable to the black terminal System connections Notes SYSTEM CONNECTOR 6 MIN SPEAK...

Page 14: ...rt circuits 2 Loosen the knob 3 Insert one bare wire into the hole in the center of each terminal 4 Tighten the knob to secure the wire Connecting the subwoofer Be sure to connect the red cable to the...

Page 15: ...rs fix the speaker cables in place so that cables do not loosen If your foot or hand accidentally gets caught on a loose speaker cable the speaker may fall To prevent unwanted noise do not place the s...

Page 16: ...e an S video cable not supplied to connect the DVD receiver s S VIDEO output jack to the S video input jack or Y C or S VHS jack on your TV AV MONITOR OUT terminal D Europe and Russia models only The...

Page 17: ...l of the DVD receiver to the HDMI input terminal of your HDMI compatible component using a commercially available HDMI cable 2 Select the appropriate audio output from HDMI AUDIO OUT in AUDIO SETUP PA...

Page 18: ...e than 48 kHz the audio output is automatically changed to 48 kHz 16 bits signals or less You need to set HDMI AUDIO OUT see page 36 Audio format Analog output HDMI AUDIO OUT AUTO PCM OFF DVD Video Do...

Page 19: ...to the wall For better FM stereo reception connect an external FM antenna Adjust the position of the antennas for optimal reception Position the antennas as far as possible from your TV VCR or other s...

Page 20: ...R Or connect the VCR to the TV as shown 2 Connect the DVD receiver s AUX IN jacks to the AUDIO OUT jacks on your VCR Before starting operation press AUX to select ANALOG in order to activate the input...

Page 21: ...wner s manual of the connected component for complete connection and usage details Connecting a USB device USB terminal The DVD receiver has a USB terminal and can access MP3 WMA and AAC files saved o...

Page 22: ...Be careful not to let leaking battery acid come into contact with your skin or clothing Before inserting new batteries wipe the compartment clean Replace the batteries within two minutes to preserve t...

Page 23: ...P PAGE 3 Press to highlight TV TYPE then press 4 Press to highlight one of the options below PAL Select this if the connected TV has the PAL color system It will change the video signal of an NTSC dis...

Page 24: ...Select this if you have a wide screen TV 5 Select a setting and press ENTER Selecting the color system Europe and Russia models only This setting allows you to toggle the video signal output between...

Page 25: ...ght OSD LANGUAGE then press 4 Press to select a language and press ENTER to confirm Audio Subtitle and Disc menu languages 1 Press s twice to stop playback if any then press SET UP 2 Press repeatedly...

Page 26: ...l factory settings see Restoring to the factory defaults on page 43 1 Press repeatedly to select AUDIO SETUP PAGE 2 Press to highlight SPEAKER then press The SPEAKER menu appears 3 Press to adjust the...

Page 27: ...y If a disc menu shows on the TV see Using the disc menu on page 27 If the disc is locked by parental control you must enter your six digit password see Restricting playback with parental control on p...

Page 28: ...playback is not possible if the PBC mode is selected Repeating a section within a chapter track 1 While playing a disc press A B at your chosen starting point 2 Press A B again at your chosen end poi...

Page 29: ...ime or to the selected title chapter track Zooming in This function allows you to enlarge the picture on the TV screen and pan through the enlarged picture 1 During playback press ZOOM repeatedly to s...

Page 30: ...ontains sequences recorded from different camera angles this function allows you to view the picture from a number of different angles Press ANGLE repeatedly to select the desired angle Playback chang...

Page 31: ...pause or h to resume playback If you press during playback of JPEG images the picture rotates For JPEG this unit is compatible with size of 3072 x 2048 pixels or less However some files may not be di...

Page 32: ...of digital contents during internet downloading For multi session discs with different formats only the first session will be available Special features for picture disc playback 1 Load a picture dis...

Page 33: ...if the adapter is supplied with the device If a message saying that the device is not supported still appears even after you perform this procedure the device is not playable with the DVD receiver If...

Page 34: ...n Some files may not work properly depending on the USB device specification Copyright protected files except for WMA files cannot be played The DVD receiver can display up to 648 files However less t...

Page 35: ...SYNC DELAY TIME 0 MS to 200 MS 36 VIDEO SETUP PAGE TV TYPE PAL NTSC MULTI 37 TV DISPLAY 4 3 PAN SCAN 4 3 LETTER BOX 16 9 37 PICTURE SETTING STANDARD BRIGHT SOFT 37 PERSONAL BRIGHTNESS 20 to 20 0 PERS...

Page 36: ...ure playback 2 Press to select a setting and press ENTER to confirm Programming disc tracks except picture CD MP3 WMA DivX discs You can playback the contents of a disc in the order you want by progra...

Page 37: ...o highlight AUTO STANDBY then press ON Select this to set the DVD receiver to the standby mode automatically when disc playback is stopped for more than 30 minutes or when the disc menu is displayed f...

Page 38: ...FF Speaker setup This menu contains setup options for audio output so that you can set your speakers to reproduce high quality surround sound CD upsampling This feature allows you to convert your musi...

Page 39: ...BRIGHT Select this to make the TV picture brighter SOFT Select this to make the TV picture softer PERSONAL Select this to personalize your picture color by adjusting the brightness sharpness contrast...

Page 40: ...e recommend setting the aspect ratio on your TV if the function is available DCDI DCDi Directional Correction Deinterlacing computes and tracks the angle of the screen edge to fill in the missing pixe...

Page 41: ...the 16 9 screen without stretching OFF No aspect ratio adjustment is made when this option is selected 3 Press to select a setting and press ENTER to confirm HDMI VIDEO Set the resolution depending on...

Page 42: ...ames per seconds rather than 30 frames per second of interlaced scanning ordinary normal TV system With nearly double the number of lines progressive scan offers higher picture resolution and eliminat...

Page 43: ...ayback limitation level The rating levels are from 1 to 8 and are country dependent You can prohibit the playing of certain discs that are not suitable for your children or play alternative scenes for...

Page 44: ...eo CD 2 0 with the playback control PBC feature For details see Playback control PBC on page 28 MP3 JPEG navigator MP3 JPEG navigator can be set only if the disc was recorded with a menu It allows you...

Page 45: ...press to select GROUP1 2 Press ENTER to confirm Some discs cannot be played depending on disc characteristics or recording conditions Some external subtitle files may be displayed incorrectly or not a...

Page 46: ...presetting by pressing a selected preset number 1 Press TUNER to select TUNER FM or TUNER AM 2 Press b a or use the numeric keypad 0 9 to select a preset number to begin 3 Press and hold PROG until AU...

Page 47: ...nd Russia models only The Radio Data System is a data transmission system for FM stations used mainly in the U K and Europe The DVD receiver can receive Radio Data System data such as PS program servi...

Page 48: ...tion name PROGRAM TYPE PTY Displays the program type genre The available Radio Data System information types vary depending on the station If the signal transmission of the Radio Data System station i...

Page 49: ...s the sound balance according to your listening position to optimize the Virtual Surround effect 1 With Virtual Surround activated press and hold SURROUND on the remote control POS CENT appears 2 With...

Page 50: ...r a disc recorded at the sampling rate of 96 kHz is played back night listening mode is not available Adjusting the treble bass level The TREBLE high tone and BASS low tone features enable you to defi...

Page 51: ...t the next sleep timer value continue pressing SLEEP while in sleep timer mode until the desired turn off time is displayed SLEEP appears in the display panel except when SLEEP OFF is selected Before...

Page 52: ...les are connected and press the Input selection buttons to select the correct input source AUX for example to choose the equipment that you want to hear through the DVD receiver Check if the AC power...

Page 53: ...ency Place the antenna farther away from any equipment that may be causing the noise The remote control does not function properly Select the source DVD CD or TUNER for example before pressing the fun...

Page 54: ...3 Press AUDIO on the remote control A disc cannot be inserted into the DVD receiver Turn on the DVD receiver and insert the disc after NO DISC appears on the display panel Wait for a while and insert...

Page 55: ...round stereo channels Dolby Digital provides five full range audio channels With an additional channel especially for bass effects called LFE or low frequency effect the system has a total of 5 1 chan...

Page 56: ...is activated playback will be prohibited if the software s level is higher than the user set level Playback control PBC An on screen menu recorded on a Video CD or SVCD that enables interactive playb...

Page 57: ...Hz Europe and Russia models 230 V 50 Hz Taiwan model 110 120 V 50 60 Hz Asia model 220 240 V 50 60 Hz Korea model 220 V 60 Hz Power Consumption 26 W Max 0 5 W Standby Frequency Response 20 Hz to 20 k...

Page 58: ...restore 43 FM ANT terminal DVR 1000 rear panel 6 FM AM antenna connection 17 FREQ TEXT remote control 8 Front speaker 4 10 G GAMMA picture setting 38 General setup menu 34 GND and AM ANT terminals DVR...

Page 59: ...SYSTEM CONNECTOR NX SW1000 rear panel 7 System control cable 4 System display panel DVR 1000 top panel 5 T TINT picture setting 38 Title selection 28 TOP MENU RETURN remote control 9 Treble level adju...

Page 60: ...sponsable de ning n da o debido al uso de esta unidad con una tensi n diferente de la especificada 13 Para impedir da os debidos a rel mpagos desconecte el cable de alimentaci n de la toma de corrient...

Page 61: ...discos MP3 WMA JPEG DivX 29 Caracter sticas especiales para la reproducci n de discos de im genes 30 Uso de un dispositivo USB 31 Opciones del men de preparaci n del DVD 33 Controles de men s 33 Men d...

Page 62: ...odr a da ar este receptor No utilice discos con etiquetas impresas con impresoras de etiquetas disponible en el mercado Limpieza de discos Cuando se ensucie un disco l mpielo con un pa o de limpieza L...

Page 63: ...marca registrada de Faroudja una divisi n de Genesis Microchip Inc HDMI el logotipo HDMI y High Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licensi...

Page 64: ...DIMMER BASS TREBLE ENTER DIRECT DVD CD TUNER SURROUND AUX SUBTITLE ANGLE ZOOM AUDIO MUTE AREA MODE USB ENHANCER NIGHT REPEAT ON SCREEN MENU SET UP TOP MENU RETURN FREQ TEXT MODE START PRESET PRESET PR...

Page 65: ...en el modo de presintonizaci n autom tica Modo USB detiene la reproducci n 7 e Modo DVD CD hace una pausa en la reproducci n del disco Modo USB hace una pausa en la reproducci n 8 h Modo DVD CD inicia...

Page 66: ...k DIGITAL OUT de su componente de audio digital 8 AUX IN jacks Conecte a los jacks AUDIO OUT de su videograbadora o platina de casete 9 LINE OUT jacks Conecte a los jacks AUDIO IN de su videograbadora...

Page 67: ...normal 1 Terminal SYSTEM CONNECTOR Conecte al receptor DVD 2 Terminales SPEAKER Conecte a los altavoces 3 VOLTAGE SELECTOR Seleccione la tensi n seg n su regi n 4 Toma de CA Conecte el cable de alimen...

Page 68: ...o sale del men de preparaci n del sistema 0 AREA Selecciona esto para las zonas de escucha WIDE o NARROW consulte la p gina 47 A MODE Selecciona el modo Sonido envolvente virtual consulte la p gina 4...

Page 69: ...VD CD selecciona la pista o cap tulo anterior siguiente Mant ngalo pulsado para avanzar o retroceder r pidamente Modo USB selecciona la pista anterior siguiente Mant ngalo pulsado para avanzar o retro...

Page 70: ...el altavoz de subgraves cerca de los altavoces delanteros y un poco hacia el centro de la habitaci n para reducir los reflejos de las paredes Funciones principales produce sonidos graves y sonidos de...

Page 71: ...y rojo al altavoz delantero y d jelo suelto Aseg rese de conectar el cable rojo al terminal rojo altavoz de subgraves y altavoces delanteros y el cable negro al terminal negro Conexiones del sistema...

Page 72: ...ocircuitos 2 Afloje la tuerca 3 Inserte un cable desnudo en el orificio del centro de cada terminal 4 Apriete la tuerca para fijar el cable Conexi n del altavoz de subgraves Aseg rese de conectar el c...

Page 73: ...altavoces fije los cables en su lugar para que no se aflojen Si sus pies o manos quedan atrapados por accidente en un cable de altavoz flojo el altavoz podr caerse Para impedir ruidos no deseados no...

Page 74: ...exiones de v deo compuesto Utilice un cable S v deo no suministrado para conectar el jack de salida S VIDEO del receptor DVD al jack de entrada S v deo o jack Y C o S VHS de su televisor Terminal AV M...

Page 75: ...HDMI del receptor DVD al terminal de entrada HDMI de su componente compatible con HDMI utilizando un cable HDMI disponible en el mercado 2 Seleccione la salida de audio apropiada SALIDA AUDIO HDMI en...

Page 76: ...salida de audio cambia autom ticamente a las se ales de bits de 48 kHz 16 bits o menos Tiene que ajustar SALIDA AUDIO HDMI consulte la p gina 36 Formato de audio Salida anal gica SALIDA AUDIO HDMI AUT...

Page 77: ...t reo de FM conecte una antena de FM externa Ajuste la posici n de las antenas para tener una recepci n ptima Posicione las antenas lo m s lejos posible de su televisor videograbadora u otras fuentes...

Page 78: ...ra 2 Conecte los jacks AUX IN del receptor DVD a los jacks AUDIO OUT de su videograbadora Antes de iniciar el funcionamiento pulse AUX para seleccionar ANALOG y activar la fuente de entrada Utilizaci...

Page 79: ...pletar la conexi n y conocer los detalles de la utilizaci n Conexi n de un dispositivo USB Terminal USB El receptor de DVD dispone de un terminal USB y puede acceder a los archivos MP3 WMA y AAC almac...

Page 80: ...a de una pila no entre en contacto con su piel o ropas Limpie el compartimento de las pilas antes de insertarlas Cambie las pilas en menos de dos minutos para conservar la memoria del mando a distanci...

Page 81: ...SET UP 2 Pulse repetidamente para seleccionar P G CONF V DEO 3 Pulse para resaltar TIPO TV y luego pulse 4 Pulse para resaltar una de las opciones de abajo PAL Seleccione esto si el televisor conectad...

Page 82: ...el televisor 16 9 Seleccione esto si tiene un televisor de pantalla panor mica 5 Seleccione un ajuste y pulse ENTER Selecci n del sistema de color s lo para los modelos de Europa y Rusia Este ajuste l...

Page 83: ...S y luego pulse 4 Pulse para seleccionar el idioma y pulse ENTER para confirmar Idiomas de audio subt tulos y men s de discos 1 Pulse dos veces s para detener la reproducci n si la hay y luego pulse...

Page 84: ...estauraci n de los ajustes predeterminados en f brica en la p gina 43 1 Pulse repetidamente para seleccionar P GINA CONFIGURACI N AUDIO 2 Pulse para resaltar ALTAVOCES y luego pulse Aparece el men ALT...

Page 85: ...izaci n del men de disco en la p gina 27 Si el disco est bloqueado por el control de los padres tendr que introducir su contrase a de seis d gitos consulte Restricci n de reproducci n con control de l...

Page 86: ...se puede repetir la reproducci n si se selecciona el modo PBC Repetici n de una secci n dentro de un cap tulo pista 1 Mientras reproduce pulse A B en el punto de inicio elegido 2 Pulse de nuevo A B pa...

Page 87: ...ci n cambiar al tiempo elegido o al t tulo cap tulo pista seleccionado Aumento de imagen con zoom Esta funci n le permite aumentar la imagen en la pantalla del televisor y panoramizar la imagen aument...

Page 88: ...tiene secuencias grabadas desde diferentes ngulos de c mara esta funci n permitir ver la imagen tomada desde ngulos diferentes Pulse repetidamente ANGLE para seleccionar el ngulo deseado La reproducci...

Page 89: ...anudar la reproducci n Si pulsa durante la reproducci n de im genes JPEG la imagen girar Para JPEG esta unidad es compatible con el tama o de 3072 x 2048 p xeles o menos Sin embargo es posible que alg...

Page 90: ...iscos de m ltiples sesiones con formatos diferentes s lo est disponible la primera sesi n Caracter sticas especiales para la reproducci n de discos de im genes 1 Introduzca un disco de im genes Kodak...

Page 91: ...DVD Conecte el adaptador de CA si el adaptador se suministra con el dispositivo Si a n aparece un mensaje afirmando que el dispositivo no es compatible incluso despu s de realizar este procedimiento e...

Page 92: ...funcionen correctamente dependiendo de la especificaci n del dispositivo USB Los archivos protegidos por copyright excepto para archivos WMA no se pueden reproducir El receptor DVD puede visualizar h...

Page 93: ...dB a 6 dB 0 dB AUM RESOL CD DESACTIVAR 88 2 kHz X2 36 SINCR LABIOS TIEMPO RETARDO 0 ms a 200 ms 36 P G CONF V DEO TIPO TV PAL NTSC MULTI 37 PANTALLA TV 4 3 PANOR MICO 4 3 BUZ N 16 9 37 AJUSTE COLOR E...

Page 94: ...permitir reproducirlo en el futuro 2 Pulse para seleccionar un ajuste y pulse ENTER para confirmar Programaci n de pistas de discos excepto discos Picture CD MP3 WMA DivX Programando las pistas puede...

Page 95: ...URACI N GENERAL pulse para resaltar ESPERA AUTOM TICA y luego pulse ACTIVAR Selecci nelo para poner el receptor DVD autom ticamente en el modo de espera cuando se detenga la reproducci n del disco dur...

Page 96: ...ci n de altavoces Este men contiene opciones de preparaci n para la salida de audio para poder preparar sus altavoces y reproducir sonido surround de alta calidad Muestreo ascendente de CD Esta funci...

Page 97: ...y luego pulse EST NDAR Seleccione esto para el ajuste de imagen est ndar BRILLO Seleccione esto para que la imagen de TV sea m s brillante SUAVE Seleccione esto para que la imagen de TV sea m s suave...

Page 98: ...o en su televisor si la funci n est disponible DCDI DCDi Directional Correction Deinterlacing calcula y sigue el ngulo del extremo de la pantalla para rellenar el p xel que falta en la pantalla del te...

Page 99: ...DESACTIVAR No se realiza ning n ajuste de relaci n de aspecto cuando se selecciona esta opci n 3 Pulse para seleccionar un ajuste y pulse ENTER para confirmar V DEO HDMI Ajuste la resoluci n dependien...

Page 100: ...ros por segundo de la exploraci n entrelazada sistema de TV normal Con un n mero de l neas de casi el doble la exploraci n progresiva ofrece una resoluci n de imagen m s alta y elimina los molestos bo...

Page 101: ...r un nivel de limitaci n para la reproducci n Los niveles de calificaci n va del 1 al 8 y dependen de cada pa s Usted puede prohibir la reproducci n de ciertos discos no aptos para sus hijos o reprodu...

Page 102: ...n PBC Para conocer detalles vea Control de reproducci n PBC en la p gina 28 Navegador MP3 JPEG El navegador MP3 JPEG s lo puede usarse si el disco se grab con un men Esto le permite seleccionar men s...

Page 103: ...UPO1 2 Pulse ENTER para confirmar Algunos discos no se pueden reproducir debido a las caracter sticas del disco o a las condiciones de grabaci n Es posible que algunos archivos de subt tulos externos...

Page 104: ...izaci n autom tica 1 Pulse TUNER para seleccionar TUNER FM o TUNER AM 2 Pulse b a o utilice el teclado num rico 0 9 para seleccionar un n mero de presintonizaci n para empezar 3 Mantenga pulsado PROG...

Page 105: ...de datos de radio s lo para los modelos de Europa y Rusia El Sistema de datos de radio es un sistema de transmisi n de datos para emisoras FM utilizadas principalmente en el Reino Unido y Europa El re...

Page 106: ...stra el nombre de la emisora TIPO DE PROGRAMA PTY muestra el tipo de programa g nero Los tipos de informaci n del Sistema de datos de radio disponibles var an en funci n de la emisora Si la transmisi...

Page 107: ...culas Ajuste del equilibrio ac stico Esta funci n ajusta el equilibrio ac stico seg n la posici n de escucha para optimizar el efecto del Sonido envolvente virtual 1 Cuando el Sonido envolvente virtu...

Page 108: ...D o se reproduce un disco grabado a la frecuencia de muestreo de 96 kHz el modo de escucha nocturna no estar disponible Ajuste del nivel de agudos graves Las funciones TREBLE tono agudo y BASS tono gr...

Page 109: ...alor del temporizador para dormir contin e pulsando SLEEP en el modo del temporizador para dormir hasta que se visualice el tiempo de apagado SLEEP aparece en el panel de visualizaci n excepto cuando...

Page 110: ...s de entrada para seleccionar la fuente de entrada correcta AUX por ejemplo y elegir el equipo cuya reproducci n quiera o r a trav s del receptor DVD Compruebe si el cable de alimentaci n de CA del al...

Page 111: ...a de cualquier equipo que pueda causar el ruido El mando a distancia no funciona bien Seleccione la fuente DVD CD o TUNER por ejemplo antes de pulsar el bot n de funci n h b a Reduzca la distancia ent...

Page 112: ...UDIO en el mando a distancia No se puede insertar un disco en el receptor DVD Encienda el receptor DVD e inserte el disco tras aparecer NO DISC en el panel de visualizaci n Espere unos minutos e inser...

Page 113: ...igital Sistema de sonido surround digital desarrollado por Dolby Laboratories que proporciona audio multicanal completamente independiente Con 3 canales delanteros izquierdo central y derecho y 2 cana...

Page 114: ...cantidades originales pero manteniendo la calidad de audio de nivel CD MPEG Moving Pictures Experts Group Una norma internacional para la compresi n de v deo y audio generada por ISO Organizaci n Int...

Page 115: ...ia 230 V 50 Hz Modelo de Taiw n 110 120 V 50 60 Hz Modelo de Asia 220 240 V 50 60 Hz Modelo de Corea 220 V 60 Hz Consumo 26 W m x 0 5 W en espera Respuesta de frecuencia 20 Hz a 20 kHz 0 2 dB Relaci n...

Page 116: ...tancia 9 Disposici n de los altavoces 10 Disposici n del altavoz de subgraves 10 DVR 1000 4 E Efecto de exploraci n 31 EJECT mando a distancia 9 Emisora de radio 44 Emisora de Sistema de datos de radi...

Page 117: ...5 SET UP mando a distancia 8 Shuffle 26 SHUFFLE mando a distancia 9 Sincronizaci n con la imagen de v deo 36 Sintonizaci n de emisoras de radio 44 SLEEP mando a distancia 9 STANDBY ON mando a distanc...

Page 118: ...Latin 7665 Latvian 7686 Letzeburgesch 7666 Limburgan 7673 Limburger 7673 Limburgish 7673 Lingala 7678 Lithuanian 7684 Luxembourgish 7666 Macedonian 7775 Malagasy 7771 Malay 7783 Malayalam 7776 Maltes...

Page 119: ...res other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure SEGURIDAD CONTRA LA RADIACI N L SER Esta unidad utiliza rayos l ser Debido a la posibilidad de que se produzcan da os e...

Page 120: ...ISE CROIZAT BP70 CROISSY BEAUBOURG 77312 MARNE LA VALLEE CEDEX02 FRANCE YAMAHA ELECTRONICS UK LTD YAMAHA HOUSE 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD HERTS WD18 7GQ ENGLAND YAMAHA SCANDINAVIA A B J A WETTERGR...

Search results

Summary of Contents for DVX-1000

Reviews:

Related manuals for DVX-1000

Brands by name

Popular brands

Yamaha DVX-1000, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for DVX-1000

Reviews:

Related manuals for DVX-1000

Brands by name

Popular brands