background image

3

Lecture de DivX

®

VIDEO

Sélection de langue audio

On peut changer la langue audio tout en regardant un

DivX

®

VIDEO 

(mais seulement si le fichier a été créé avec

audio multiples).

Durant la lecture, appuyer sur la touche PAGE 

 de la

télécommande.

La langue change à chaque fois qu’on appuie sur la touche

PAGE 

.

÷

L’affichage est désactivé s’il n’y a pas d’opération effectuée
pendant environ 3 secondes.

÷

La caractéristique de langue n’est effective que si le fichier a
été créé avec des pistes audio multiples.

Sélection de langue de sous-titrage

On peut changer la langue de sous-titrage tout en regardant
un 

DivX

®

VIDEO 

(mais seulement si le fichier a été créé avec

sous-titrage).

Durant la lecture, appuyer sur la touche PAGE 

5

 de la

télécommande.

La langue change à chaque fois qu’on appuie sur la touche

PAGE 

5

.

÷

L’affichage est désactivé s’il n’y a pas d’opération effectuée
pendant environ 3 secondes.

÷

La caractéristique de sous-titrage n’est effective que si le fi-
chier a été créé avec des pistes sous-titrage multiples.

DivX

®

VOD

Quand

 “DivX(R) VOD” 

est choisi et appuyez sur la touche

ENTER

, un code d'enregistrement est montrée.

Pour des détails, voyez la Page Web de DivXNetworks, Inc.
<http://www.divx.com/vod>

Main

IP

Back

Back

DivX(R) VOD

English

4:3

PAL CVBS & RGB

ON

7.5 IRE

NET LINK

Network Setup

Menu Language

TV Aspect

Video Out

Screen Saver

Black Level Setup

Fifmware Update

Réglage “TV Aspect”

Sélectionner les rapports de format.

1

Sélectionnez “Network Setup” et appuyez sur la
touche ENTER.

Référez-vous au 

“Réglages du réseau”

  du Mode

d’emploi. 

§

2

Sélectionnez “TV Aspect” et appuyez sur la tou-
che ENTER.

Main

IP

NET LINK

English

NTSC/CVBS/Y/C

16:9

Back

Back

Back

Network Setup

DivX(R) VOD

4:3

Menu Language

TV Aspect

Video Out

Screen Saver

Black Level Setup

Fifmware Update

3

Utilisez le MULTI CONTROL 

%

/

 pour sélection-

ner les rapports de format, et appuyez sur la tou-
che ENTER.

1

"

4:3

": Choisir ce réglage quand une télévision de format

standard 4:3 est connectée.

2

"

16:9

": Choisir ce réglage quand une télévision de format

élargi 16:9 est connectée.

FRANÇAIS

Summary of Contents for DivX VRS-N8100

Page 1: ...econds The Subtitle feature only works if the file was created with multiple subtitle tracks DivX VOD When DivX R VOD is selected and the ENTER key is pressed a registration code is displayed For details see the Web page of DivXNetworks Inc http www divx com vod Main IP Back Back DivX R VOD English 4 3 PAL CVBS RGB ON 7 5 IRE NET LINK Network Setup Menu Language TV Aspect Video Out Screen Saver Bl...

Page 2: ...MP GIF PNG Wrong Detail 24 bit True Color Any resolution Correct Detail 24 bit True Color Max file size 5MB Caution If Microsoft Windows XP SP2 is installed it is necessary to set up the Firewall In Windows Firewall set KENWOOD PC SERVER software to Exceptions Path C Program Files kenwood pc server kwdservice exe ...

Page 3: ...age n est effective que si le fi chier a été créé avec des pistes sous titrage multiples DivX VOD Quand DivX R VOD est choisi et appuyez sur la touche ENTER un code d enregistrement est montrée Pour des détails voyez la Page Web de DivXNetworks Inc http www divx com vod Main IP Back Back DivX R VOD English 4 3 PAL CVBS RGB ON 7 5 IRE NET LINK Network Setup Menu Language TV Aspect Video Out Screen ...

Page 4: ...tail 24 bit True Color N importe quelle résolution Correct Détail 24 bit True Color Taille max de fichier 5Mo Attention Si le Microsoft Windows XP SP2 est installé il est nécessaire d installer le mur pare feu Dans Pare feu Windows placez le logiciel de KENWOOD PC SERVER à Exceptions Chemin d accés C Program Files kenwood pc server kwdservice exe ...

Page 5: ...nn nur dann verwendet werden wenn auf der Datei mehrere Untertitel Spuren aufgezeichnet wurden DivX VOD Wann DivX R VOD wird vorgewählt und die ENTER Taste wird ein Registrierungscode wird angezeigt betätigt Für Details sehen Sie die Webseite von DivXNetworks Inc http www divx com vod Main IP Back Back DivX R VOD English 4 3 PAL CVBS RGB ON 7 5 IRE NET LINK Network Setup Menu Language TV Aspect Vi...

Page 6: ...BMP GIF PNG Falsch Details 24 bit True Color Beliebige Auflösung Korrekt Details 24 bit True Color Max Dateigröße 5MB Achtung Wenn Microsoft Windows XP SP2 angebracht wird ist es notwendig die Firewall aufzustellen In Windows Firewall stellen Sie KENWOOD PC SERVER Software auf ein Ausnahmen Pfad C Program Files kenwood pc server kwdservice exe ...

Page 7: ... geen bediening wordt verricht U kunt alleen een gewenste ondertiteling taal kiezen als er meerdere talen op de dossier zijn opgenomen DivX VOD Wanneer DivX R VOD wordtgeselecteerdendeENTER toetswordtgeduwdop wordteenregistratiecodegetoond Voor details zie de Web pagina van DivXNetworks Inc http www divx com vod Main IP Back Back DivX R VOD English 4 3 PAL CVBS RGB ON 7 5 IRE NET LINK Network Setu...

Page 8: ... PNG Niet correct Details 24 bit True Color Elke resolutie Correct Details 24 bit True Color Max bestandsgrootte 5MB Let op Als Microsoft Windows XP SP2 geïnstalleerd is is het noodzakelijk om de Firewall op te zetten In Windows Firewall vastgestelde software KENWOOD PC SERVER Uitzonderingen Weg C Program Files kenwood pc server kwdservice exe ...

Page 9: ...gua è attiva solo se il file è stato creato con tracce sottotitoli multiple DivX VOD Quando DivX R VOD è selezionato e il tasto ENTER è premuta un codice di registrazione è visualizzata Per i particolari veda il Web page di DivXNetworks Inc http www divx com vod Main IP Back Back DivX R VOD English 4 3 PAL CVBS RGB ON 7 5 IRE NET LINK Network Setup Menu Language TV Aspect Video Out Screen Saver Bl...

Page 10: ...also Dettaglio 24 bit True Color Qualsiasi risoluzione Corretto Dettaglio 24 bit True Color Dimensioni file Mass 5MB Avvertenza Se il Microsoft Windows XP SP2 è installato è necessario da installare la Firewall In Windows Firewall regoli il software del KENWOOD PC SERVER a Eccezioni Percorso C Program Files kenwood pc server kwdservice exe ...

Page 11: ...3 segundos La característica de subtítulos sólo funciona si el archivo ha sido creado con varias pistas de los subtítulos DivX VOD Cuando DivX R VOD seseleccionaysepresionalatecla ENTER se exhibe un código de registro Para los detalles vea la página del Web de DivXNetworks Inc http www divx com vod Main IP Back Back DivX R VOD English 4 3 PAL CVBS RGB ON 7 5 IRE NET LINK Network Setup Menu Languag...

Page 12: ...G BMP GIF PNG Falso Detalle 24 bit True Color Cualquier resolución Correcto Detalle 24 bit True Color Tamaño máximo de archivo 5MB Precaución Si el Microsoft Windows XP SP2 está instalado es necesario instalar el Firewall En Firewall de Windows fije el software del KENWOOD PC SERVER a Excepciones Ruta C Program Files kenwood pc server kwdservice exe ...

Page 13: ... tv dvd and othes Manual users user manuals user guide manual owners manual instruction manual manual owner manual owner s manual guide manual operation operating manual user s manual operating instructions manual operators manual operator manual product documentation manual user maintenance brochure user reference pdf manual Downloaded from http www usersmanualguide com ...

Reviews: