background image

3

PRECAUTIONS

PLEASE READ CAREFULLY 
BEFORE PROCEEDING

Please keep this man

u

al in a safe place for 

f

u

t

u

re reference.

 WARNING

Always follow the basic precautions listed below to 
avoid the possibility of serious injury or even death from 
electrical shock, short-circuiting, damages, fire or other 
hazards. These precautions include, but are not limited 
to, the following:

If you notice any abnormality

• If any of the following problems occur, immediately turn off 

the power switch and disconnect the electric plug from the 
outlet.
- The power cord or plug becomes frayed or damaged.
- Unusual smells or smoke are emitted.
- Some object, or water has been dropped into the product.
- There is a sudden loss of sound during use of the product.
- Cracks or other visible damage appear on the product.
Then have the product inspected or repaired by qualified 
Yamaha service personnel.

Power supply

• Do not place the power cord near heat sources such as 

heaters or radiators, and do not excessively bend or 
otherwise damage the cord, place heavy objects on it, or 
place it in a position where anyone could walk on, trip over, or 
roll anything over it.

• Only use the voltage specified as correct for the product. The 

required voltage is printed on the name plate of the product.

• Use only the supplied power cord.

If you intend to use the product in an area other than in the 
one you purchased, the included power cord may not be 
compatible. Please check with your Yamaha dealer.

• Check the electric plug periodically and remove any dirt or 

dust which may have accumulated on it.

• Make sure to fully insert the electric plug to prevent electric 

shocks or fire.

• When setting up the product, make sure that the AC outlet 

you are using is easily accessible. If some trouble or 
malfunction occurs, immediately turn off the power switch 
and disconnect the plug from the outlet. Even when the 
power switch is turned off, as long as the power cord is not 
unplugged from the wall AC outlet, the product will not be 
disconnected from the power source.

• Remove the electric plug from the outlet when the product is 

not to be used for extended periods of time.

• Do not touch the product or the electric plug during an 

electrical storm.

• Be sure to connect to an appropriate outlet with a protective 

grounding connection. Improper grounding can result in 
electrical shock, fire, or damage.

Do not open

• This product contains no user-serviceable parts. Do not 

attempt to disassemble the internal parts or modify them in 
any way.

Water warning

• Do not expose the product to rain, use it near water or in 

damp or wet conditions, or place on it any containers (such 
as vases, bottles or glasses) containing liquids which might 
spill into any openings.

• Never insert or remove an electric plug with wet hands.

Fire warning

• Do not place any burning items or open flames near the 

product, since they may cause a fire.

Hearing loss

• Before turning the power of all devices on or off, make sure 

that all volume levels are set to the minimum. Failing to do so 
may result in hearing loss, electric shock, or device damage.

• When turning on the AC power in your audio system, always 

turn on the product LAST, to avoid hearing loss and speaker 
damage. When turning the power off, the product should be 
turned off FIRST for the same reason.

 CAUTION

Always follow the basic precautions listed below to 
avoid the possibility of physical injury to you or others. 
These precautions include, but are not limited to, the 
following:

Power supply

• When removing the electric plug from the product or an 

outlet, always hold the plug itself and not the cord. Pulling by 
the cord can damage it.

Location and connection

• Do not place the product in an unstable position or a location 

with excessive vibration, where it might accidentally fall over 
and cause injury.

• Keep this product out of reach of children. This product is not 

suitable for use in locations where children are likely to be 
present.

• Do not block the vents. This product has ventilation holes at 

the rear to prevent the internal temperature from becoming 
too high. In particular, do not place the product on its side or 
upside down. Inadequate ventilation can result in 
overheating, possibly causing damage to the product(s), or 
even fire.

• To ensure proper heat dissipation of the product, when 

installing it:
- Do not cover it with any cloth.
- Do not use the product in a confined, poorly-ventilated 

location.

Inadequate ventilation can result in overheating, possibly 
causing damage to the product(s), or even fire. Make sure 
that there is adequate space from the rear: at least 30 cm 
above, 30 cm at the sides and 30 cm behind.

PA_en_12  1/2

Summary of Contents for DHR 10

Page 1: ...wner s Manual Benutzerhandbuch Mode d emploi Manual de instrucciones Manual do Proprietário JA RU KO IT PT ES FR DE EN POWERED SPEAKER SYSTEM ZH Manuale di istruzioni Руководство пользователя DHR Series ...

Page 2: ...ch can be determined by turning the unit OFF and ON please try to eliminate the problem by using one of the following measures Relocate either this product or the device that is being affected by the interference Utilize power outlets that are on different branch circuit breaker or fuse circuits or install AC line filter s In the case of radio or TV interference relocate reorient the antenna If th...

Page 3: ... connect to an appropriate outlet with a protective grounding connection Improper grounding can result in electrical shock fire or damage Do not open This product contains no user serviceable parts Do not attempt to disassemble the internal parts or modify them in any way Water warning Do not expose the product to rain use it near water or in damp or wet conditions or place on it any containers su...

Page 4: ...nges are severe Otherwise condensation may form on the inside or the surface of the product causing it to break or deform the wood Do not leave condensation on the wood wipe immediately with a soft cloth If there is reason to believe that condensation might have occurred leave the product for several hours without turn ing on the power until the condensation has completely dried out in order to pr...

Page 5: ...nces There are two modes an FOH MAIN mode for use as a main speaker and a MONITOR mode for use as a floor monitor letting you select the preset tuning optimized for each application Various input output connectors and convenient simple mixing function The comprehensive set of connectors including XLR for a mixer phone for a musical instrument and RCA pin for an audio player provides maximum flexib...

Page 6: ...gnal For low level signals such as microphones set the switch to MIC For high level signals such as mixer set the switch to LINE e LEVEL knobs Adjust the level of each input jack q rOutput switch Selects the output signal sent to the output jack t CH1 THRU Delivers the direct output signal of CH1 only Signal from CH2 will not be output CH1 2 MIX Outputs the mixed signals of CH1 and CH2 tOutput jac...

Page 7: ...equency of the high pass filter If you set this switch to 120Hz or 100Hz the low frequency components below each threshold will be cut If you use the unit alone set this switch to OFF If you plan to use the unit along with a subwoofer we recommend that you set this switch to 120Hz or 100Hz 3Vent The unit contains a cooling fan 4 AC IN socket Connect the supplied power cord in the order below Befor...

Page 8: ...lts M10 8Pole socket This socket adapts to commercially available speaker stands and speaker poles of 35 mm diameter Tiltable pole socket DHR15 only This mount has two pole sockets You can choose the angle of the speaker so that it is positioned horizontal to the floor or tilting down toward the floor by 7 degrees FRONT 7 0 6 8 6 6 7 7 7 7 7 6 7 8 6 8 Rear DHR15 Rear DHR10 Bottom Side DHR12M Botto...

Page 9: ...DHR12M to create a floor monitor sys tem Main application small sized live venue house of worship event site We recommend to use Yamaha DXS18 as a subwoofer In this case we recommend that the DHR15 s HPF cutoff frequency and the DXS18 s LPF cutoff frequency are set to the same settings however you can adjust it as desired NOTE Subwoofer Subwoofer Mixer L R ...

Page 10: ...toring system For use as a vocal monitor set the D CONTOUR switch to MONI TOR If necessary you can additionally connect up to four speakers in parallel In this case we recommend that the signal is input to CH1 and the output switch is set to CH1 THRU Mixer Set to CH1 THRU Set to CH1 THRU To next speaker ...

Page 11: ...R10 features a rotatable horn 90 degrees When shipped from the factory the directivity of DHR10 in a vertical ori entation is the setting which makes the sound expand in a horizontal direction and inhibits or narrows the sound in a vertical direction We recommend changing the directivity by rotating the horn when you want to install the DHR10 horizontally and broaden the directivity The UB DXRDHR1...

Page 12: ...lips head screwdriver remove all screws installed on the horn and pull the horn out from the speaker 3 Rotate the horn 90 degrees and re install the horn to the speaker reversing the steps above Make sure not to push the screws too strongly with the Phillips head screwdriver This may cause the nuts inside the cabinet to fall off NOTE Screws four total Vertical Rotate 90 Horizontal ...

Page 13: ...ion suspension wire and mounting hardware make sure all are strong enough to support the weight of the speaker Make sure to take precautionary measures using wires to prevent the speaker from falling down in the event of an installation failure When installing the safety wire to the wall install it higher than the wire s attachment point on the speaker with as little slack as possi ble If the wire...

Page 14: ...is amplified too much Lower the volume of input device and locate the microphone more closely to the sound source Each speaker sound differs if multiple speakers are used Settings for each speaker differ Set the HPF switch and D CONTOUR switch of each speaker to the same positions Sound is distorted The LIMIT indicator is off Input volume is excessive When the MIC LINE switch is set to MIC and eve...

Page 15: ...0 mm Net Weight 24 0 kg 16 5 kg 15 0 kg Handles Side 2 Side 1 Top 1 Pole Socket 35 mm 2 0 and 7 degree 35 mm 35 mm Rigging Points Top 2 Rear 1 Fit for M10 Eyebolts Top 2 Rear 1 Fit for M10 Eyebolts Optional Speaker Bracket UB DXRDHR10 Amplifier DHR15 DHR12M DHR10 Amplifier Type Class D Power Rating 1 Dynamic 1000 W LF 800 W HF 200 W 700 W LF 500 W HF 200 W Continuous 465 W LF 400 W HF 65 W 325 W L...

Page 16: ...anual se aplica a las últimas especificaciones según la fecha de publicación Para obtener el último man ual acceda al sitio web de Yamaha y descargue el archivo del manual O conteúdo deste manual se aplica às especificações mais recentes a partir da data de publicação Para obter o manual mais recente acesse o site da Yamaha e faça o download do arquivo do manual Il contenuto del presente manuale s...

Page 17: ...r Amp HF Amp LF Mute Mute Temp DC fault Output Current Output Voltage Integral Output Power On Off Mute Protection Logic EQ EQ MONITOR D CONTOUR FOH MAIN OFF HPF 100Hz OFF OUTPUT HF LF INPUT AD DA DA DSP HF LF HA MIC LINE LEVEL HA LEVEL 2 LINE Pin Combo Balance Combo Balance CH1 THRU CH1 2 MIX ...

Page 18: ...134 Dimensions 外形尺寸 8 0 2 M10 336 317 432 692 M10 644 405 DHR15 Unit mm 単位 mm 232 95 454 400 343 500 458 5 7 DHR12M Unit mm 単位 mm ...

Page 19: ...135 Dimensions 305 494 2 M8 156 155 M8 243 5 150 300 M8 2 M10 M8 214 205 155 8 5 M10 446 DHR10 Unit mm 単位 mm ...

Page 20: ...136 ...

Page 21: ... kontaktieren Sie bitte Ihre örtli che Stadt oder Gemeindeverwaltung Ihren Abfallentsorgungsdienst oder die Verkaufsstelle der Artikel Information für geschäftliche Anwender in der Europäischen Union Wenn Sie Elektrogeräte ausrangieren möchten kontaktieren Sie bitte Ihren Händler oder Zulieferer für weitere Infor mationen Entsorgungsinformation für Länder außerhalb der Europäischen Union Dieses Sy...

Page 22: ...efeitos pre judiciais para a saúde pública e para o ambiente associados ao processamento incorreto dos resíduos Para mais informações relativas à recolha e reciclagem de produtos usados contacte as autoridades locais o ser viço de eliminação de resíduos ou o ponto de venda onde foram adquiridos os itens relevantes Informações para utilizadores empresariais na União Europeia Para proceder à elimina...

Page 23: ...139 ...

Page 24: ...Yamaha Pro Audio global website http www yamahaproaudio com Yamaha Downloads https download yamaha com VDK0300 Manual Development Group 2021 Yamaha Corporation Published 04 2021 2021年4月 发行 POIN A1 ...

Reviews: