Yamaha DD-35 Manual De Usuario Download Page 24

Page: 24 / 24

M.D.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation
© 2001 Yamaha Corporation

V740990 ???PO???.?-01A0 Printed in Malaysia

Yamaha PK CLUB (Portable Keyboard Home Page, English only)

http://www.yamaha.co.jp/english/product/pk

Yamaha Manual Library (English versions only)

http://www2.yamaha.co.jp/manual/english/

Summary of Contents for DD-35

Page 1: ......

Page 2: ...ATION The name plate is located on the bottom of the product The model num ber serial number power requirements etc are located on this plate You should record the model number serial number and the d...

Page 3: ...ulfatarse Siempre cambie todas las pilas a la vez No mezcle pilas nuevas con viejas Tampoco mezcle pilas de diferentes tipos como pilas alcalinas con pilas de manganeso tampoco mezcle pilas de diferen...

Page 4: ...rt 13 Ajuste del tempo 13 Luz de pulsador ON OFF 14 La funci n de juego Game 15 Selecci n y reproducci n de una canci n de juego 15 Ap ndice 16 Soluci n de problemas 16 Lista de voces de bater a 17 Li...

Page 5: ...l funcionamiento con pilas el DD 35 necesita seis pilas R6P LR6 AA de 1 5 voltios o equivalentes se recomienda utilizar pilas alcalinas Cuando se empieza a agotar la carga de las pilas es posible que...

Page 6: ...TAP 13 14 u Bot n DRUM GAME 15 i Bot n LIGHT ON OFF 14 o Bot n HAND PERC 10 0 Bot n START STOP 8 12 13 15 1 Bot n DEMO 8 2 Botones VOLUME 8 3 Interruptor STANDBY ON 8 4 Pulsadores de bater a x4 9 Pan...

Page 7: ...nos auriculares en la toma PHONES OUTPUT No escuche con los auriculares puestos a un volumen alto durante mucho tiempo Si lo hace podr a sufrir p rdida de audici n Conecte el DD 35 a un equipo externo...

Page 8: ...senchufar el adaptador de CA de la toma de CA o de extraer las pilas del instrumento Presione el bot n DEMO y se iniciar la reproducci n de la canci n de demostraci n Volumen principal MASTER VOLUME E...

Page 9: ...HAND PERC se indica on El volumen de sonido de los pulsadores depende de la fuerza con que se golpeen si se tocan suavemente el volumen ser bajo y si se golpean con fuerza el volumen ser alto La sonor...

Page 10: ...onidos perfecto para tocar con la mano consulte la Lista de voces de bater a de la p gina 17 Mientras aparezca en pantalla on u oF se podr utilizar el dial para activar o desactivar la percusi n manua...

Page 11: ...i n de una voz a pulsadores individuales CU juego de usuario Mantenga presionado el bot n PAD y aparece en pantalla el ltimo n mero de sonido asignado El n mero de voz asignado actualmente para el pul...

Page 12: ...t nea de 16 notas 1 Presione el bot n SONG 2 Seleccione un n mero de canci n 3 Presione el bot n START STOP Selecci n de una canci n Al presionar el bot n SONG el n mero de canci n seleccionado actual...

Page 13: ...n TEMPO TAP El DD 35 se ajusta en modo de estado de espera de Tap Start Para cancelar este modo s lo tiene que presionar de nuevo el bot n TEMPO TAP En el caso de una canci n en 4 4 golpee cualquier p...

Page 14: ...i n seleccionada en ese momento Nota sobre el indicador de tiempo Durante la reproducci n de la canci n las dos luces de tiempo del visualizador parpadear n con un patr n espec fico para ayudarle a ma...

Page 15: ...a el ritmo usted mismo Es una forma excepcionalmente f cil y divertida de dominar la bater a Las canciones n mero 60 a 64 son para reproducir una canci n nica y completa Esta es una forma excelente de...

Page 16: ...o se golpean los pulsadores el visualizador est oscuro y vuelve al valor 00 Las pilas tienen poca carga y hay que sustituirlas inmediatamente por un juego de seis pilas nuevas La soluci n perfecta ser...

Page 17: ...Elec Hi Hat Open 23 Crash Cymbal 24 Elec Cymbal 25 Ride Cymbal 26 Hand Clap 27 Chinese Cymbal 28 Tambourine 29 Cowbell 30 Conga H Mute 31 Conga H Open 32 Conga Muff 33 Conga L Open 34 Bongo H 35 Bong...

Page 18: ...le 112 Ball In Water 113 Cork 114 Glass 115 Apple 116 Foot Step 117 Door Squeak 118 Clown Horn 119 Rubber Duck 120 Spring 121 Buzzer 122 Laughing Man 123 Laughing Girl 124 Screaming 125 Oops 126 Kiss...

Page 19: ...processing DJ These are special games with DJ style beats Hit The Spot These are special arcade like games that challenge your reflexes hit the pads as quickly as you can when they light Demo Diese So...

Page 20: ...Bass Drum Soft 14 Floor Tom 17 10 Rim Shot 6 Snare Drum Soft 2 Bass Drum Soft 23 Crash Cymbal 18 10 Rim Shot 6 Snare Drum Soft 25 Ride Cymbal 0 Bass Drum Crash Cymbal 19 10 Rim Shot 28 Tambourine 12 M...

Page 21: ...e 56 Triangle Open 53 Wood Block H 54 Wood Block L 63 133 Timbales Play 36 Timbale H 37 Timbale L 132 Conga Play DJ 64 1 Bass Drum 104 Hand Clap 90 Hihfh 89 Huea 65 64 One 65 Two 66 Three 67 Four 66 7...

Page 22: ...ince specifications equipment or options may not be the same in every locale please check with your Yamaha dealer Die technischen Daten und Beschreibungen in dieser Bedie nungsanleitung dienen nur der...

Page 23: ...43 G teborg Sweden Tel 031 89 34 00 DENMARK YS Copenhagen Liaison Office Generatorvej 8B DK 2730 Herlev Denmark Tel 44 92 49 00 FINLAND F Musiikki Oy Kluuvikatu 6 P O Box 260 SF 00101 Helsinki Finland...

Page 24: ...aha Corporation 2001 Yamaha Corporation V740990 PO 01A0 Printed in Malaysia Yamaha PK CLUB Portable Keyboard Home Page English only http www yamaha co jp english product pk Yamaha Manual Library Engli...