Yamaha CDX-497, Owner'S Manual

Page: 31 / 78

4
Es
Cuando se usa el terminal DIGITAL OUT
(OPTICAL) de este aparato (
2
)
●
Haga las conexiones de este terminal al terminal de
entrada óptica de un amplificador usando un cable de
fibra óptica (en venta en los comercios del ramo).
*
Utilice un cable óptico fiable.
●
Este terminal se puede conectar a un terminal de entrada
óptica de un grabador de minidiscos, etc. para grabar
directamente de un disco compacto a un minidiscos.
Cuando se usa el terminal DIGITAL OUT
(COAXIAL) de este aparato (
3
)
(CDX-497 solamente)
Para conectar este terminal con el terminal de entrada
digital del amplificador se debe usar el cable de conexión.
LINE OUT
OPTICAL COAXIAL
DIGITAL OUT
L
R
VOLTAGE SELECTOR
110V-120V 220V-240V
CD DIGITAL IN
OPTICAL
COAXIAL
CONEXIONES
●
Antes de hacer una conexión, desconectar el interruptor
principal de este aparato y del amplificador o del aparato
al que está conectado este aparato.
●
Se deben hacer las conexiones a los terminales de
entrada correctos del amplificador u otro aparato.
■
Seleccione una de las formas indicadas a continuación para conectar este aparato.
Amplificador
Al tomacorriente
La parte sombreada ( ) existe sólo para el CDX-497.
1
Cable con clavijas
de audio (incluido)
Modelo general
2
Cable óptico
(no incluido)
3
Cable coaxial
(no incluido)
●
Si la ubicación de este aparato hace que se produzcan
interferencias de otros aparatos tales como el
sintonizador, se deben alejar los equipos.
Cuando se usan los terminales LINE OUT
(analógicos) de este aparato (
1
)
Conecte estos terminales a los terminales “CD” (o “AUX”)
del amplificador. Para detalles adicionales sobre estas
conexiones consulte las instrucciones de funcionamiento
del amplificador.
*
Las conexiones de los terminales de salida LINE OUT
izquierdo (“L”) y derecho (“R”) deben conectarse a los
correspondientes terminales (izquierdo y derecho) del
amplificador u otro aparato.
(CDX-497 solamente)
●
Se puede ajustar la salida de señales de nivel de
cualquiera de estos terminales en el amplificador
utilizando los botones
OUTPUT LEVEL +/– .
●
Cuando utilice los terminales DIGITAL OUT (OPTICAL
o COAXIAL) utilice el botón
OUTPUT LEVEL +/– para
ajustar al máximo el nivel de la salida de señales al
amplificador.
No enchufe este aparato a una toma de corriente hasta después de haber terminado todas las conexiones.
■
Para conectar este aparato a una toma de CA
Después de hacer todas las conexiones, conecte el cable de alimentación de este aparato a una toma de CA.
VOLTAGE SELECTOR (Modelo generale solamente)
Esta unidad cuenta con un selector de voltaje en el panel posterior. Si el ajuste prefijado del interruptor es
incorrecto, adjuste el interruptor a la gama de voltaje correcta (110 V–120 V o 220 V–240 V) de su región.
Consulte con su distribuldor si no está seguro del adjuste correcto.
Precaución
02_Es_02_BOD_CDX-397_497_R.pm 6/1/06, 10:17 PM 4