10
Fr
Commandes et fonctions
■
Panneau arrière
1
Prises BALANCED OUT (mâles)
2
Prises ANALOG OUT
3
Prise DIGITAL IN USB (type B)
4
Prise DIGITAL IN OPTICAL
5
Prise DIGITAL IN COAXIAL
6
Prise DIGITAL OUT OPTICAL
7
Prise DIGITAL OUT COAXIAL
Pendant la lecture de la couche du CD Super Audio, les signaux
audio sont émis uniquement par les prises BALANCED OUT et
ANALOG OUT.
8
SYSTEM CONNECTOR
Utilisez ce connecteur pour brancher un dispositif de
test de produits pour l’entretien.
9
Prises REMOTE IN/OUT
Utilisez ces prises afin de raccorder un composant
externe pour une utilisation à distance.
Pour plus de détails sur le raccordement, voir page 21.
0
Prise AC IN
Utilisez cette prise pour brancher le câble
d’alimentation secteur fourni.
Voir page 20 en ce qui concerne les raccordements.
S
Y
S
TEM CONNECTOR
REMOTE
IN
OUT
BALANCED OUT
DIGITAL IN
COAXIAL
DI
OPTIC
OPTICAL
U
S
B
ANALOG OUT
BALANCED OUT
GND
+HOT
- COLD
2
3
1
AC IN
8
0
3
4
5
9
1
2
Voir page 18 en ce qui concerne les raccordements.
Remarque
Summary of Contents for CD-S3000
Page 17: ...Connections In this section you will make connections between CD S3000 and your amplifier ...
Page 24: ...24 En ...
Page 25: ...Specifications In this section you will find technical specifications for CD S3000 ...
Page 47: ...Raccordements Dans cette section vous allez raccorder le CD S3000 à votre amplificateur ...
Page 54: ...24 Fr ...
Page 84: ...24 De ...
Page 85: ...Technische Daten In diesem Abschnitt finden Sie technische Daten für CD S3000 ...
Page 114: ...24 Sv ...
Page 115: ...Tekniska data I detta avsnitt finns tekniska data för CD S3000 ...
Page 121: ...31 Sv ...
Page 144: ...24 It ...
Page 145: ...Dati tecnici Questa sezione contiene le caratteristiche tecniche del CD S3000 ...
Page 174: ...24 Es ...
Page 175: ...Especificaciones En esta sección encontrará las especificaciones técnicas del CD S3000 ...
Page 204: ...24 Nl ...
Page 205: ...Technische gegevens In dit gedeelte treft u de technische gegevens voor de CD S3000 aan ...
Page 227: ...17 Ru XXXXX XXXXX Соединения В данном разделе описаны соединения между CD S3000 и усилителем ...
Page 234: ...24 Ru ...
Page 235: ...Технические характеристики В данном разделе приведены технические характеристики для CD S3000 ...