7
AX-397
DPX-1200
AX-397
GENERAL /
総合
Power Supply /
電源電圧
C model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AC 120 V, 60 Hz
R model . . . . . . . . . . . . . AC 110/120/220/230-240 V, 50/60 Hz
T model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AC 220 V, 50 Hz
A model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AC 240 V, 50 Hz
B, G, E models . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AC 230 V, 50 Hz
L model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AC 220/230-240 V, 50/60 Hz
J model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AC 100 V, 50/60 Hz
Power Consumption /
消費電力
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 W
Standby Power Consumption /
待機時消費電力
C, T, A, B, G, E, J models . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 W
R model (AC 110/120 V) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 W
R, L models (AC 220/230-240 V) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.7 W
Maximum Power Consumption
R model (1 kHz, 6 ohms, 10% THD) . . . . . . . . . . . . . . . 400 W
AC Outlet /
ACアウトレット
3 Switched Outlet
R, J models . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 W Max. total
C, T, G, E, L models . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 W Max. total
1 Switched Outlet
A, B models . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 W Max.
Dimensions (W x H x D) /
寸法(幅×高さ×奥行き)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435 x 151 x 390 mm
(17-1/8" x 5-15/16" x 15-3/8")
Weight /
質量
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.3 kg (18 lbs 5 oz)
Finish /
仕上げ
. . . . . . . . Black color (C, R, A, B, G, E, L models)
Titanium color (R, B, G, E, L models)
Gold color (J, T, L models)
Accessories /
付属品
. . . . . . . . . . . . . . . . . Remote Control x 1
Battery (Manganese Dry) x 2
* Specifications subject to change without notice.
C ........ Canadian model
R ........ General model
T ........ Chinese model
A ........ Australian model
B ........ British model
G ........ European model
E ........ South European model
L ........ Singapore model
J ........ Japanese model
■
SPECIFICATIONS
/ 参考仕様
AUDIO SECTION /
オーディオ部
Minimum RMS Output Power (Power Amp. Section) /
定格出力
L/R, 20 Hz to 20 kHz
C, R, T, A, B, G, E, L, J models (0.019% THD, 8 ohms) . . . . . . 60 W + 60 W
C, R, T, A, B, G, E, J models (0.038% THD, 6 ohms) . . . . . . . . 70 W + 70 W
Dynamic Power Per Channel (IHF) /
ダイナミックパワー
8/6/4/2 ohms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100/120/140/150 W
Maximum Power Per Channel (B, G, E models)
1 kHz, 0.7 % THD, 4 ohms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 W
IEC Power (B, G, E models)
1 kHz, 0.019% THD, 8 ohms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 W
Power Band Width /
パワーバンド
L/R, 0.04% THD, 30 W, 8 ohms . . . . . . . . . . . . 10 Hz to 50 kHz
Damping Factor /
ダンピングファクタ
20 Hz to 20 kHz, SPEAKER-A, 8 ohms . . . . . . . . . 240 or more
Maximum Power (EIAJ) /
実用最大出力
1 kHz, 10 % THD
R, T, L, J models (8 ohms) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 W
R, T, J models (6 ohms) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 W
Input Sensitivity/Input Impedance /
入力感度/入力インピーダンス
PHONO MM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.5 mV/47 k-ohms
CD, etc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 mV/47 k-ohms
Maximum Input Signal /
最大許容入力
PHONO MM, 1kHz, 0.003 % THD . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 mV
CD, etc., 1kHz, 0.5 % THD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 V
Output Level/Output Impedance /
出力電圧/出力インピーダンス
REC OUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 mV/1.6 k-ohms
Headphone Jack Rated Output/Output Impedance /
ヘッドホン出力/出力インピーダンス
CD, etc. 1 kHz, 150 mV, 8 ohms, 0.019% THD . . . . . . . . 250 mV/680 ohms
Frequency Response /
周波数特性
CD, etc. 20 Hz to 20 kHz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0
±
0.5 dB
CD/DVD DIRECT AMP ON, 10 Hz to 100 kHz . . . . . 0
±
1.0 dB
RIAA Equalization Deviation /
RIAA偏差
PHONO MM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0
±
0.3 dB
Total Harmonic Distortion (20 Hz to 20 kHz) /
全高調波歪率
PHONO MM to REC OUT (3 V) . . . . . . . . . . . . . . . . 0.003 % or less
CD, etc. to SP OUT (42.5 W/8 ohms) . . . . . . . 0.009 % or less
Signal to Noise Ratio (IHF-A Network) /
S/N比
PHONO MM (Input shorted, 5 mV) . . . . . . . . . . 88 dB or more
CD (CD DIRECT AMP ON, Input shorted, 165mV) . . . . . . 110 dB or more
Residual Noise (IHF-A Network) /
残留ノイズ
CD DIRECT AMP ON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
µ
V or less
CD DIRECT AMP OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
µ
V or less
Channel Separation /
チャンネルセパレーション
CD, etc. (Input 5.1 k-ohms shorted)
1 kHz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 dB or more
10 kHz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 dB or more
Tone Control Characteristics /
トーンコントロール特性
BASS
Boost/Cut (20 Hz) . . . . . . . . . . . . . +10 dB/-10 dB
Turnover Frequency . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 Hz
TREBLE
Boost/Cut (20 kHz) . . . . . . . . . . . . +10 dB/-10 dB
Turnover Frequency . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5 kHz
Continuous Loudness Control /
コンティニュアスラウドネスコントロール
Attenuation (1 kHz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -30 dB
Gain Tracking Error /
ゲイントラッキングエラー
0 to -60 dB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 dB or less