Yamaha A-S3000, Owner'S Manual

Page: 45 / 226

17
Fr
• L’amplificateur de puissance de l’A-S3000 étant à symétrie flottante, il n’est pas
possible d’effectuer les types de raccordements suivants.
– Raccordement à la borne « – » de la voie gauche et à la borne « – » de la voie
droite de même qu’aux bornes « + » (Fig. 1).
– Raccordement en inversant la borne « – » de la voie gauche et la borne « – » de
la voie droite (raccordement croisé Fig. 2).
– Raccordement délibéré aux bornes « – » des voies gauche/droite et à une partie
métallique à l’arrière de cet appareil, ou simple toucher accidentel.
• Ne raccordez pas votre caisson de graves amplifié à la borne SPEAKERS L/R CH.
Raccordez-le aux prises PRE OUT de cet appareil.
• Ne raccordez pas un composant sans commande de volume, par exemple un
lecteur de CD, aux prises MAIN IN, car le niveau sonore de l’entrée des signaux
aux prises MAIN IN est fixe. Si un tel appareil est relié, un son peut éclater, et
l’appareil et/ou l’enceinte peut être endommagée.
Avertissement
NORMAL(EIA)
GER
AC IN
S PEAKER S L CH
A OR B:4 MIN./ S PEAKER A + B: 8 MIN./ S PEAKER
BAL 1
PB
+HOT GND
- COLD
REC
PRE OUT
MAIN IN
ATOR
ATT.
(-6DB)
PHA S E
NORMAL INV.
BAL 2 LINE 1
LINE 2
ATTENUATOR
BYPA SS ATT.
(-6dB)
PHA S E
NORMAL INV.
AUTO POWER S TANDBY
ON OFF
1
3
2
+ –
+ -
Graveur de CD,
platine à cassette, etc.
Enceintes A
(voie L)
Enceintes B
(voie L)
Amplificateur externe ou
caisson de graves actif
Préamplificateur,
récepteur AV, etc.
Lecteur réseau avec
prises XLR
Lecteur de BD, etc.
Franç
a
is
+
–
+
–
L
R
+
–
+
–
L
R
+
–
+
–
L
R
+
–
+
–
L
R
Fig. 1 Fig. 2