manualshive.com logo in svg

Yamaha Audio TRS-MS02, Owner'S Manual, Page: 18 / 20

Share
Download
Yamaha Audio TRS-MS02 Owner'S Manual Download Page 18

For details of products, please contact your nearest Yamaha  
representative or the authorized distributor listed below.

Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou 
au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante.

Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten 
Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen 
Bestimmungsländern erhältlich.

Para detalles sobre productos, contacte su tienda Yamaha más cercana 
o el distribuidor autorizado que se lista debajo.

CANADA

Yamaha Canada Music Ltd.

135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario,
M1S 3R1, Canada
Tel: 416-298-1311

U.S.A.

Yamaha Corporation of America 

6600 Orangethorpe Ave., Buena Park, Calif. 90620, 
U.S.A.
Tel: 714-522-9011

MEXICO

Yamaha de México S.A. de C.V.

Calz. Javier Rojo Gómez #1149,
Col. Guadalupe del Moral
C.P. 09300, México, D.F., México
Tel: 55-5804-0600 

BRAZIL

Yamaha Musical do Brasil Ltda.

Av. Reboucas 2636-Pinheiros CEP: 05402-400
Sao Paulo-SP. Brasil
Tel: 011-3085-1377

ARGENTINA

Yamaha Music Latin America, S.A. 
Sucursal de Argentina

Viamonte 1145 Piso2-B 1053, 
Buenos Aires, Argentina
Tel: 1-4371-7021

PANAMA AND OTHER LATIN 
AMERICAN COUNTRIES/
CARIBBEAN COUNTRIES 

Yamaha Music Latin America, S.A.

Torre Banco General, Piso 7, Urbanización Marbella, 
Calle 47 y Aquilino de la Guardia, 
Ciudad de Panamá, Panamá 
Tel: +507-269-5311

THE UNITED KINGDOM

Yamaha-Kemble Music (U.K.) Ltd.

Sherbourne Drive, Tilbrook, Milton Keynes, 
MK7 8BL, England
Tel: 01908-366700

IRELAND

Danfay Ltd.

61D, Sallynoggin Road, Dun Laoghaire, Co. Dublin
Tel: 01-2859177

GERMANY

Yamaha Music Central Europe GmbH

Siemensstraße 22-34, 25462 Rellingen, Germany
Tel: 04101-3030

SWITZERLAND/LIECHTENSTEIN

Yamaha Music Central Europe GmbH, 
Branch Switzerland

Seefeldstrasse 94, 8008 Zürich, Switzerland
Tel: 01-383 3990

AUSTRIA

Yamaha Music Central Europe GmbH, 
Branch Austria

Schleiergasse 20, A-1100 Wien, Austria
Tel: 01-60203900

POLAND

Yamaha Music Central Europe GmbH 
Sp.z. o.o. Oddzial w Polsce

ul. 17 Stycznia 56, PL-02-146 Warszawa, Poland
Tel: 022-868-07-57

THE NETHERLANDS

Yamaha Music Central Europe, 
Branch Nederland

Clarissenhof 5-b, 4133 AB Vianen, The Netherlands
Tel: 0347-358 040

BELGIUM/LUXEMBOURG

Yamaha Music Central Europe GmbH, 
Branch Belgium

Rue de Geneve (Genevastraat) 10, 1140 - Brussels, 
Belgium
Tel: 02-726 6032

FRANCE

Yamaha Musique France 

BP 70-77312 Marne-la-Vallée Cedex 2, France
Tel: 01-64-61-4000

ITALY

Yamaha Musica Italia S.P.A. 

Viale Italia 88, 20020 Lainate (Milano), Italy 
Tel: 02-935-771

SPAIN/PORTUGAL

Yamaha-Hazen Música, S.A.

Ctra. de la Coruna km. 17, 200, 28230 
Las Rozas (Madrid), Spain
Tel: 91-639-8888

GREECE

Philippos Nakas S.A. The Music House

147 Skiathou Street, 112-55 Athens, Greece
Tel: 01-228 2160

SWEDEN

Yamaha Scandinavia AB

J. A. Wettergrens Gata 1
Box 30053
S-400 43 Göteborg, Sweden
Tel: 031 89 34 00

DENMARK

YS Copenhagen Liaison Office

Generatorvej 6A 
DK-2730 Herlev, Denmark
Tel: 44 92 49 00

FINLAND

F-Musiikki Oy

Kluuvikatu 6, P.O. Box 260, 
SF-00101 Helsinki, Finland
Tel: 09 618511

NORWAY

Norsk filial av Yamaha Scandinavia AB 

Grini Næringspark 1
N-1345 Østerås, Norway 
Tel: 67 16 77 70

ICELAND

Skifan HF

Skeifan 17 P.O. Box 8120
IS-128 Reykjavik, Iceland
Tel: 525 5000

OTHER EUROPEAN COUNTRIES

Yamaha Music Central Europe GmbH

Siemensstraße 22-34, 25462 Rellingen, Germany
Tel: +49-4101-3030

Yamaha Corporation, 
Asia-Pacific Music Marketing Group

Nakazawa-cho 10-1, Hamamatsu, Japan 430-8650
Tel: +81-53-460-2312

TURKEY/CYPRUS

Yamaha Music Central Europe GmbH

Siemensstraße 22-34, 25462 Rellingen, Germany
Tel: 04101-3030

OTHER COUNTRIES

Yamaha Music Gulf FZE

LB21-128 Jebel Ali Freezone 
P.O.Box 17328, Dubai, U.A.E.
Tel: +971-4-881-5868

THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA

Yamaha Music & Electronics (China) Co.,Ltd.

25/F., United Plaza, 1468 Nanjing Road (West),
Jingan, Shanghai, China
Tel: 021-6247-2211

HONG KONG

Tom Lee Music Co., Ltd.

11/F., Silvercord Tower 1, 30 Canton Road,
Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong
Tel: 2737-7688

INDONESIA

PT. Yamaha Music Indonesia (Distributor)
PT. Nusantik

Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. Gatot 
Subroto Kav. 4, Jakarta 12930, Indonesia
Tel: 21-520-2577

KOREA

Yamaha Music Korea Ltd.

Tong-Yang Securities Bldg. 16F  23-8 Yoido-dong, 
Youngdungpo-ku, Seoul, Korea
Tel: 02-3770-0660

MALAYSIA

Yamaha Music Malaysia, Sdn., Bhd.

Lot 8, Jalan Perbandaran, 47301 Kelana Jaya, 
Petaling Jaya, Selangor, Malaysia
Tel: 3-78030900

PHILIPPINES

Yupangco Music Corporation

339 Gil J. Puyat Avenue, P.O. Box 885 MCPO, 
Makati, Metro Manila, Philippines
Tel: 819-7551 

SINGAPORE

Yamaha Music Asia Pte., Ltd.

#03-11 A-Z Building
140 Paya Lebor Road, Singapore 409015
Tel: 747-4374

TAIWAN

Yamaha KHS Music Co., Ltd. 

3F, #6, Sec.2, Nan Jing E. Rd. Taipei.
Taiwan 104, R.O.C.
Tel: 02-2511-8688

THAILAND

Siam Music Yamaha Co., Ltd.

891/1 Siam Motors Building, 15-16 floor
Rama 1 road, Wangmai, Pathumwan
Bangkok 10330, Thailand
Tel: 02-215-2626

OTHER ASIAN COUNTRIES 

Yamaha Corporation,
Asia-Pacific Music Marketing Group

Nakazawa-cho 10-1, Hamamatsu, Japan 430-8650
Tel: +81-53-460-2317

AUSTRALIA

Yamaha Music Australia Pty. Ltd.

Level 1, 99 Queensbridge Street, Southbank, 
Victoria 3006, Australia
Tel: 3-9693-5111

NEW ZEALAND

Music Houses of N.Z. Ltd.

146/148 Captain Springs Road, Te Papapa, 
Auckland, New Zealand
Tel: 9-634-0099

COUNTRIES AND TRUST 
TERRITORIES IN PACIFIC OCEAN

Yamaha Corporation,
Asia-Pacific Music Marketing Group

Nakazawa-cho 10-1, Hamamatsu, Japan 430-8650
Tel: +81-53-460-2312

NORTH AMERICA

CENTRAL & SOUTH AMERICA

EUROPE

AFRICA

MIDDLE EAST

ASIA

OCEANIA

HEAD OFFICE

Yamaha Corporation, Pro Audio & Digital Musical Instrument Division

Nakazawa-cho 10-1, Hamamatsu, Japan 430-8650
Tel: +81-53-460-3273

[PK] 35

Summary of Contents for TRS-MS02

Page 1: ... MS02 refer to the Tyros2 Owner s Manual Dieses Produkt wurde eigens zur Verwendung mit dem Tyros2 konzipiert Anweisungen zur Installation des TRS MS02 finden Sie in der Bedienungsanleitung des Tyros2 Cet appareil est spécialement conçu pour être utilisé avec le Tyros2 Reportez vous au mode d emploi Tyros2 pour obtenir des instructions sur l installation du TRS MS02 FR DE EN ...

Page 2: ...oducts and the production methods used to produce them meet these goals In keeping with both the letter and the spirit of the law we want you to be aware of the following Battery Notice This product MAY contain a small non rechargable battery which if applicable is soldered in place The average life span of this type of battery is approximately five years When replacement becomes necessary contact...

Page 3: ... not significantly contribute to their operating temperature Placement of this product close to heat sources such as radiators heat registers and other devices that produce heat should be avoided 8 This product was NOT designed for use in wet damp locations and should not be used near water or exposed to rain Examples of wet damp locations are near a swimming pool spa tub sink or wet basement 9 Th...

Page 4: ...o not open the instrument or attempt to disassemble the internal parts or modify them in any way The instrument contains no user serviceable parts If it should appear to be malfunctioning discontinue use immediately and have it inspected by qualified Yamaha service personnel Do not expose the instrument to rain use it near water or in damp or wet conditions or place containers on it containing liq...

Page 5: ...nnected cables When setting up the instrument make sure that the AC outlet you are using is easily accessible If some trouble or malfunction occurs immediately turn off the power switch and disconnect the plug from the outlet Before connecting the instrument to other electronic components turn off the power for all components Before turning the power on or off for all components set all volume lev...

Page 6: ...rease it w Main POWER switch Turns the power ON or OFF Make sure to turn the subwoofer s power ON and then turn the Tyros2 s power ON When turning the power OFF turn the Tyros2 s power OFF and then turn the subwoofer s power OFF e TO KEYBOARD terminals Use this to connect the subwoofer to the Tyros2 For details refer to the Tyros2 Owner s manual r TO KEYBOARD terminal Use this to connect the satel...

Page 7: ... sure the connections are secure or use a different cable The speakers produce a pop sound whenever the power is turned ON or OFF The Tyros2 s power is turned ON before the Sub woofer s power is turned ON First turn the subwoofer s power ON then turn the Tyros2 s power ON Type Advanced Active Servo Technology Output power Satellite speakers 20 W 20 W 1 kHz 4 Ω at T H D 10 Subwoofer 40 W 100 Hz 5 Ω...

Page 8: ...cht das Instrument zu öffnen oder Teile im Innern zu zerlegen oder sie auf irgendeine Weise zu verändern Das Instrument enthält keine Teile die vom Benutzer gewartet werden könnten Wenn das Instrument nicht richtig zu funktionieren scheint benutzen Sie es auf keinen Fall weiter und lassen Sie es von einem qualifizierten Yamaha Kundendienstfachmann prüfen Achten Sie darauf dass das Instrument nicht...

Page 9: ...len des Instruments darauf dass die verwendete Netzsteckdose leicht erreichbar ist Sollten Probleme auftreten oder es zu einer Fehlfunktion kommen schalten Sie das Instrument sofort aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose Ehe Sie das Instrument an andere elektronische Komponenten anschließen schalten Sie die Stromversorgung aller Geräte aus Ehe Sie die Stromversorgung für alle Komponenten...

Page 10: ... um sie zu verringern w Hauptnetzschalter Schaltet das Gerät ein ON und aus OFF Achten Sie darauf zuerst den Subwoofer und danach den Tyros2 einzuschalten ON Zum Ausschalten stellen Sie zuerst den Tyros2 und danach den Subwoofer auf OFF e TO KEYBOARD Anschlüsse Verwenden Sie diese Buchsen um den Subwoofer an den Tyros2 anzuschließen Einzelheiten finden Sie in der Bedienungsanleitung des Tyros2 r T...

Page 11: ... ob die Anschlüsse richtig und voll ständig sind Nehmen Sie gegebenenfalls ein anderes Kabel Die Lautsprecher erzeugen beim Ein und Ausschalten des Geräts stets ein knacken des Geräusch Der Tyros2 wurde vor dem Subwoofer eingeschal tet ON Schalten Sie zuerst den Subwoofer und danach den Tyros2 ein ON Typ Advanced Active Servo Technology Ausgangsleistung Satelliten lautsprecher 20 W 20 W 1 kHz 4 Ω ...

Page 12: ...N ouvrez pas l instrument et ne tentez pas d en démonter les éléments internes ou de les modifier de quelque façon que ce soit Aucun des éléments internes de l instrument ne prévoit d intervention de l utilisateur Si l instrument donne des signes de mauvais fonctionnement mettez le immédiatement hors tension et donnez le à réviser au technicien Yamaha Evitez de laisser l instrument sous la pluie d...

Page 13: ...t Lors de la configuration de l instrument assurez vous que la prise secteur que vous utilisez est facilement accessible En cas de problème ou de dysfonctionnement coupez directement l alimentation et retirez la fiche de la prise Avant de raccorder l instrument à d autres éléments électroniques mettez ces derniers hors tension Et avant de mettre sous hors tension tous les éléments veiller à toujou...

Page 14: ...tion principal Ce bouton permet de mettre le caisson de basses sous tension ou hors tension Veillez à mettre d abord le caisson de basses et ensuite le Tyros2 sous tension Lorsque vous mettez l appareil hors tension mettez d abord le Tyros2 et puis le caisson de bas ses hors tension e Bornes TO KEYBOARD Utilisez cette prise pour connecter le caisson de basses au Tyros2 Pour plus de détails reporte...

Page 15: ...ous que les branchements sont corrects sinon utilisez un autre câble Les haut parleurs émettent un bruit sec à la mise sous et hors tension de l instrument Le Tyros2 est mis sous tension avant le caisson de basses Veillez à mettre d abord le caisson de basses sous tension et ensuite le Tyros2 Type Advanced Active Servo Technology Puissance de sortie Baffles satellites 20 W 20 W 1 kHz 4 Ω avec une ...

Page 16: ...res in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured makings identifying the terminals in your plug proceed as follows The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK The wire which is coloured BROWN must be connected to the termi nal which is marked with the letter L or coloured RED Making sure that neit...

Page 17: ...oduct for assistance You may also contactYamaha directly at the address provided below 2 Deliver the unit to be serviced under warranty to the retailer selling the product an authorized service center or to Yamaha with an explanation of the problem Please be prepared to provide proof purchase date sales receipt credit card copy etc when requesting service and or parts under warranty 3 Shipping and...

Page 18: ...s Greece Tel 01 228 2160 SWEDEN Yamaha Scandinavia AB J A Wettergrens Gata 1 Box 30053 S 400 43 Göteborg Sweden Tel 031 89 34 00 DENMARK YS Copenhagen Liaison Office Generatorvej 6A DK 2730 Herlev Denmark Tel 44 92 49 00 FINLAND F Musiikki Oy Kluuvikatu 6 P O Box 260 SF 00101 Helsinki Finland Tel 09 618511 NORWAY Norsk filial av Yamaha Scandinavia AB Grini Næringspark 1 N 1345 Østerås Norway Tel 6...

Page 19: ......

Page 20: ...English only http music yamaha com homekeyboard Yamaha Manual Library http www yamaha co jp manual U R G Pro Audio Digital Musical Instrument Division Yamaha Corporation 2005 Yamaha Corporation 50 PO X X 01A0 Printed in China WG09080 ...

Reviews:

No comments