ES
- FUNCIONAMIENTO DEL INSTRUMENTO
- Inserte y conecte la pila provista en el compartimento
ƳƺǼƏƫƏɎƺȸǥƏًɀǣɎɖƏƳȒƺȇƺǼȅƏȇǕȒِ¨ƏȸƏɖɀƏȸƺǼɎƺȸȅȓȅƺɎȸȒxǣȇǣ«ƏɵÁƺȅȵXȇǔȸƏȸƺƳًƳǣȸǥǴƏǼȒƏǼȒƫǴƺɎǣɮȒ
ƳƺɀƺƏƳȒɵȵɖǼɀƺƺǼƳǣɀȵƏȸƏƳȒȸȵƏȸƏȅƺƳǣȸǼƏɎƺȅȵƺȸƏɎɖȸƏƳƺǼƏɀɖȵƺȸˡƬǣƺٕɀƺȅȒɀɎȸƏȸƐƺȇǼƏȵƏȇɎƏǼǼƏ
ٔ³!zِٔǼƳƺǴƏȸƳƺȵɖǼɀƏȸƺǼƳǣɀȵƏȸƏƳȒȸɀƺȅɖƺɀɎȸƏٔR n(ٔɵɀƺȅƏȇɎƺȇƳȸƐƺǼȸƺɀɖǼɎƏƳȒƳɖȸƏȇɎƺ
ɀƺǕɖȇƳȒɀًƳƺɀȵɖƻɀƳƺǼȒɀƬɖƏǼƺɀƺǼɎƺȸȅȓȅƺɎȸȒɀƺƏȵƏǕƏȸƐِ
Nota:
mantener pulsado el disparador
durante mucho tiempo podría afectar al resultado que se muestra en la pantalla.
ZONA DE MEDIDA/DISTANCIA DEL OBJETIVO
- La zona de medida es proporcional a la distancia del
ɎƺȸȅȓȅƺɎȸȒǣȇǔȸƏȸȸȒǴȒƏǼȒƫǴƺɎǣɮȒِ0Ǽxǣȇǣ«ƏɵÁƺȅȵƺɀɎƐƺȷɖǣȵƏƳȒƬȒȇɖȇƏǼƺȇɎƺƳƺאيِ³ǣƺǼȒƫǴƺɎǣɮȒ
ƺɀɎƐƏהƬȅ٢אגٓ٣ǼƏɿȒȇƏƳƺȅƺƳǣƳƏƺɀɎƏȸƐƏדƬȅ٢אٓ٣ƳƺƳǣƐȅƺɎȸȒِ
EMISIVIDAD
ٮ0Ǽxǣȇǣ«ƏɵÁƺȅȵɎǣƺȇƺɖȇƏƺȅǣɀǣɮǣƳƏƳˡǴƏƳƺِחדِ
Nota:
ǼȒɀɎƺȸȅȓȅƺɎȸȒɀǣȇǔȸƏȸȸȒǴȒɀɀǣȇ
contacto no se recomiendan para medir metales brillantes o pulidos.
PUNTERO LÁSER
ٮnƏǔɖȇƬǣȓȇƳƺȵɖȇɎƺȸȒǼƐɀƺȸȇȒɀƺȵɖƺƳƺƏȵƏǕƏȸِ0ǼƬƺȇɎȸȒƳƺǼƏɿȒȇƏƳƺȅƺƳǣƳƏƺɀɎƐ
Əהȅȅ٢ƏȵȸȒɴǣȅƏƳƏȅƺȇɎƺفٓ٣ȵȒȸƳƺƫƏǴȒƳƺǼȵɖȇɎȒƳƺǼǼƐɀƺȸȅƏȇɎƺȇǣƺȇƳȒƺǼǣȇɀɎȸɖȅƺȇɎȒƺȇȵȒɀǣƬǣȓȇ
ǝȒȸǣɿȒȇɎƏǼِ¨ȒȸɀƺǕɖȸǣƳƏƳًƺǼȵɖȇɎƺȸȒǼƐɀƺȸɀȒǼȒɀƺƏƬɎǣɮƏȸƐƬɖƏȇƳȒɀƺȵɖǼɀƺƺǼƳǣɀȵƏȸƏƳȒȸِ0ǼȅȓƳɖǼȒǼƐɀƺȸ
ƺɀɖȇƳǣɀȵȒɀǣɎǣɮȒƳƺƬǼƏɀƺאƬȒȇɖȇƏȵȒɎƺȇƬǣƏȅƐɴǣȅƏƳƺɀƏǼǣƳƏƳƺȅƺȇȒɀƳƺȅáƬȒȇɖȇƏǼȒȇǕǣɎɖƳƳƺ
ȒȇƳƏƳƺƺȇɎȸƺהבɵהוȇȅِnƏƺɴȵȒɀǣƬǣȓȇȵȸȒǼȒȇǕƏƳƏɵƬȒȇɎǣȇɖƏƏɀǥƬȒȅȒȅǣȸƏȸƳǣȸƺƬɎƏȅƺȇɎƺƏǼȸƏɵȒ
puede ser perjudicial y debe evitarse.
NO
ȅǣȸƺƏǼȸƏɵȒƳƺȇǣȇǕɗȇǣȇɀɎȸɖȅƺȇɎȒȓȵɎǣƬȒِ
POR DEBAJO/POR ENCIMA DEL INTERVALO
ٮ³ǣǼƏɎƺȅȵƺȸƏɎɖȸƏȅƺƳǣƳƏƺɀɎƐȵȒȸƺȇƬǣȅƏȒȵȒȸƳƺƫƏǴȒ
ƳƺǼƏƬƏȵƏƬǣƳƏƳƳƺǼǣȇɀɎȸɖȅƺȇɎȒًɀƺȅȒɀɎȸƏȸƐٔnȒٔȒٔRǣِٔ³ǣǼƏɎƺȅȵƺȸƏɎɖȸƏȅƺƳǣƳƏɮɖƺǼɮƺƏƺɀɎƏȸƳƺȇɎȸȒ
ƳƺǼȸƏȇǕȒȷɖƺȅǣƳƺƺǼǣȇɀɎȸɖȅƺȇɎȒًɀƺȅȒɀɎȸƏȸƐȇǼȒɀȸƺɀɖǼɎƏƳȒɀƏɖɎȒȅƐɎǣƬƏȅƺȇɎƺِ
°C/°F
ٮƫȸƏƺǼƬȒȅȵƏȸɎǣȅƺȇɎȒƳƺǼƏȵǣǼƏɵƳƺȇɎȸȒƺȇƬȒȇɎȸƏȸƐƺǼǣȇɎƺȸȸɖȵɎȒȸ۳!ٖ۳Iِ(ƺɀǼǥƬƺǼȒȵƏȸƏ
ɀƺǼƺƬƬǣȒȇƏȸ۳!Ȓ۳Iِ
Nota:
ƺǼǣȇɀɎȸɖȅƺȇɎȒƺɀɎƐƺȇ۳!ȵȒȸƳƺǔƺƬɎȒِ
BATERÍAS
- El icono de batería baja indica que la batería debe sustituirse tan pronto como sea posible.
0ǼǣȇɀɎȸɖȅƺȇɎȒƬȒȇɎǣȇɖƏȸƐǔɖȇƬǣȒȇƏȇƳȒȵƺȸȒًȵƏȸƏǕƏȸƏȇɎǣɿƏȸǼƏȵȸƺƬǣɀǣȓȇًƳƺƫƺƬƏȅƫǣƏȸǼƏƫƏɎƺȸǥƏِ
ÈɎǣǼǣƬƺɖȇƏȇɖƺɮƏƫƏɎƺȸǥƏחਨבِ
CUIDADOS
ٮnƏǼƺȇɎƺƳƺǼɀƺȇɀȒȸƺɀǼƏȵƏȸɎƺȅƐɀƳƺǼǣƬƏƳƏƳƺǼxǣȇǣ«ƏɵÁƺȅȵِzȒǣȇɎȸȒƳɖɿƬƏƬɖƺȸȵȒɀ
ƺɴɎȸƏȑȒɀƺȇǼƏƏȵƺȸɎɖȸƏƳƺǼɀƺȇɀȒȸًɵƏȷɖƺǼƏǼƺȇɎƺȵȒƳȸǥƏƳƏȑƏȸɀƺِzȒɀɖȅƺȸǴƏȇǣȇǕɖȇƏȵƏȸɎƺƳƺǼƏ
unidad. El instrumento debe guardarse a una temperatura ambiente de entre 10 y 40 °C.
EMC/RFI
- El funcionamiento del instrumento podría verse afectado si se utiliza dentro de un
ƬƏȅȵȒƺǼƺƬɎȸȒȅƏǕȇƻɎǣƬȒًȵȒȸƺǴƺȅȵǼȒƬƺȸƬƏƳƺɖȇɎƺǼƻǔȒȇȒȅȓɮǣǼًȒɀǣƺɀɀȒȅƺɎǣƳȒƏɖȇƏƳƺɀƬƏȸǕƏ
ƺǼƺƬɎȸȒɀɎƐɎǣƬƏِ
